1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.LT

3
00:00:31,683 --> 00:00:32,641
රසයි.

4
00:00:32,684 --> 00:00:33,424
සමහර ඒවා තියෙනවා

5
00:00:33,468 --> 00:00:35,098
නිශ්ශබ්දතාවය සොයන්නේ කවුද?

6
00:00:35,122 --> 00:00:37,428
දවසේ කඩිමුඩියේ සිට.

7
00:00:37,472 --> 00:00:39,865
නගරයක ජීවත් වන අනෙක් අය කාර්යබහුල වන අතර.

8
00:00:39,909 --> 00:00:42,216
ඒ වගේම කවදාවත් එළියට යන්නවත් සෙල්ලම් කරන්නවත් යන්න එපා.

9
00:00:42,259 --> 00:00:45,088
ඒත් මට විසඳුමක් තියෙනවා.

10
00:00:45,132 --> 00:00:47,023
ඒ වගේම වියදමක් යන්නේ නැහැ.

11
00:00:47,047 --> 00:00:48,657
ඔබේ මනසේ ලෝකයක් ඇත.

12
00:00:48,700 --> 00:00:50,093
ඔබ සොයා ගන්නා සියල්ල ගැන සිතන්න.

13
00:00:50,137 --> 00:00:53,662
එය ඔබ තුළ සහ මා තුළ ඇත.

14
00:00:53,705 --> 00:00:55,707
Arcadia වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

15
00:00:55,751 --> 00:00:58,251
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් වෙන්න.

16
00:00:58,275 --> 00:01:00,538
ඔබ Arcadia හි සිටින අතරතුර.

17
00:01:00,582 --> 00:01:02,888
මුහුදේ ජෙට් හෝ මාළු වන්න.

18
00:01:02,932 --> 00:01:04,562
එය මායාකාරී අවකාශයකි.

19
00:01:04,586 --> 00:01:08,503
පුළුවන් නම් ඕන තැනකට යන්න පුළුවන්
ඔබ ඔබේ නිර්මාණශීලීත්වය භාවිතා කළා.

20
00:01:08,546 --> 00:01:12,159
ආකේඩියා ඔබ සහ මා තුළ ඇත.

21
00:01:12,246 --> 00:01:15,945
ආකේඩියා ඔබ සහ මා තුළ ඇත.

22
00:01:16,032 --> 00:01:24,032
ආකේඩියා ඔබ සහ මා තුළ ඇත.

23
00:01:37,053 --> 00:01:38,552
එය නිවැරදිව තක්සේරු කළ තොගයක්ද?

24
00:01:38,576 --> 00:01:39,490
ඒක විකාරයක්.

25
00:01:39,534 --> 00:01:40,970
ඒ නිසා මම ප්‍රවේශම් වෙන්න නිර්දේශ කරනවා මයිකල්.

26
00:01:41,013 --> 00:01:42,653
ඔබේ බෙල්ල වටා ඇති එම සිප් ටයි පටිය ඉක්මනින් කළ හැකිය

27
00:01:42,711 --> 00:01:44,191
ඉතා මිල අධික තුණ්ඩයක් බවට පත් වේ.

28
00:01:49,196 --> 00:01:51,154
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, හෝල්ට් මහතා.

29
00:01:51,198 --> 00:01:52,982
සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ස්ටේසි මහත්මිය.

30
00:01:53,069 --> 00:01:53,939
බ්‍රි කොහෙද?

31
00:01:53,983 --> 00:01:55,743
වෙලාව 4.00 පහුවෙලා සර්.

32
00:01:55,767 --> 00:01:56,507
ඇත්ත වශයෙන්.

33
00:01:56,551 --> 00:01:57,551
ඔයාට ස්තූතියි.

34
00:02:03,035 --> 00:02:07,214
ඔබ ඕනෑම දෙයක් විය හැකිය
ඔපෙරා ගායකයෙක් පවා අවශ්යයි.

35
00:02:07,257 --> 00:02:09,912
මම රඟපාන්නම්
බලු පැටියෙක් වෙන්න, wiggly එක්ක

36
00:02:09,955 --> 00:02:12,088
සහ squiggly tail.

37
00:02:12,175 --> 00:02:14,221
මම කැස්බෑවෙකු ලෙස පෙනී සිටිමි,

38
00:02:14,264 --> 00:02:17,006
විශාල පැරණි වටකුරු කවචයක් සමඟ.

39
00:02:17,049 --> 00:02:19,878
මම මකුළුවෙක් ලෙස පෙනී සිටිමි ...

40
00:02:19,922 --> 00:02:21,358
මකුළුවා?

41
00:02:21,402 --> 00:02:22,901
තට්ටු කරන්න, තට්ටු කරන්න.

42
00:02:22,925 --> 00:02:23,795
ඇතුලට එන්න.

43
00:02:23,882 --> 00:02:25,188
ඔහ්, හොඳයි.

44
00:02:25,232 --> 00:02:26,668
ඔබ එය දුටුවා.

45
00:02:26,755 --> 00:02:29,627
ඔබ දන්නවා, එම පැරණි රාමුව පමණි
අපේ සාරාට සාධාරණයක් කළේ නැහැ.

46
00:02:29,671 --> 00:02:32,282
අපිට ඒක හම්බුනේ අපි අතරේ
අපේ TR එකට කඩේ ගියා.

47
00:02:32,326 --> 00:02:34,545
ඔහ්, මම ක්ලෙයාර් සමඟ රිසිට්පත තැබුවෙමි.

48
00:02:34,589 --> 00:02:36,330
එබැවින් අපට ආපසු ගෙවීමට ඉක්මන් නොවන්න.

49
00:02:36,373 --> 00:02:37,809
ඔබට අවස්ථාවක් ලැබෙන සෑම විටම පමණි.

50
00:02:37,853 --> 00:02:39,594
මෙම පැරණි පින්තූරය සඳහා මෙම රාමුව අපට හමු විය

51
00:02:39,637 --> 00:02:42,510
අපි scrapbook එකෙන් හොයාගත්තා.

52
00:02:42,553 --> 00:02:44,096
ඔබ ගෙවීමට අවශ්ය නැත
අපි නැවත එම රාමුව වෙත.

53
00:02:44,120 --> 00:02:45,426
මම කියන්නේ, ඔබට අවශ්ය නම් මිස.

54
00:02:45,469 --> 00:02:47,079
එය එකම ලදුපතේ ඇත.

55
00:02:47,123 --> 00:02:48,646
එබැවින් එය වඩාත් පහසු විය හැකිය.

56
00:02:48,690 --> 00:02:50,474
නමුත් කෙසේ වෙතත්, එය අපට පැවසීම පමණි

57
00:02:50,561 --> 00:02:52,346
තවත් එකක් සඳහා ගෙවීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

58
00:02:52,389 --> 00:02:53,956
අපේ පිස්සු කුඩා වික්‍රමාන්විතයන්.

59
00:02:55,479 --> 00:02:57,873
බ්‍රි මේ ඡායාරූපයේ හරියටම සාරා වගේ.

60
00:02:57,916 --> 00:03:00,025
දැන් මම හිතුවා අපි කළ යුතුයි කියලා
අපි යන්න කලින් ඒක ඔයාට දෙන්න

61
00:03:00,049 --> 00:03:01,592
ගුවන් යානය කඩා වැටුනහොත්.

62
00:03:01,616 --> 00:03:04,053
වෝල්ට් මම ඔයාට කිව්වා ඒ ගැන කතා කරන්න එපා කියලා.

63
00:03:04,096 --> 00:03:06,055
අපි ඒ ගැන කතා කළොත්,
එය සිදු නොවනු ඇත.

64
00:03:06,098 --> 00:03:08,405
එය කිසිසේත්ම තේරුමක් නැත.

65
00:03:08,449 --> 00:03:10,886
ඔබ තවමත් බ්‍රිට සමු දී තිබේද?

66
00:03:10,929 --> 00:03:13,584
ඔහ්, ඇය එකක් බලාගෙන හිටියා
ඇගේ කුඩා කුමරිය කාටූන්

67
00:03:13,628 --> 00:03:14,822
අපට ඇයට කරදර කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය.

68
00:03:14,846 --> 00:03:16,500
ඔව්, අපි ඇයව හවායි සිට අමතන්නෙමු

69
00:03:16,587 --> 00:03:18,459
ඇයට ඩොල්ෆින් මත්ස්‍යයෙකුට සවන් දෙන්න.

70
00:03:18,502 --> 00:03:20,504
බලාපොරොත්තු වෙනවා, එය සතුටු වනු ඇත
ඇයව නැඟිට එළියට ගෙන එන්න

71
00:03:20,591 --> 00:03:22,047
ඇය සිටින මානසික අවපීඩනය ගැන.

72
00:03:22,071 --> 00:03:24,726
වැඩේ නම් මම හදලා දෙන්නම්
ගෙවත්තේ මින්මැදුරක්

73
00:03:24,813 --> 00:03:27,903
සහ සම්පූර්ණ කරලක් මිලදී ගන්න.

74
00:03:27,946 --> 00:03:31,515
ඔවුන්ට තටාකයේ ජීවත් විය නොහැකිද?

75
00:03:31,602 --> 00:03:33,735
අපි ආපහු එනකොට හම්බවෙමු.

76
00:03:33,778 --> 00:03:34,910
හරි.

77
00:03:34,953 --> 00:03:36,433
ගුවන් යානය කඩා වැටෙන්නේ නැත්නම්.

78
00:03:36,477 --> 00:03:44,477
වෝල්ට්

79
00:03:48,358 --> 00:03:49,998
මට ප්‍රක්ෂේපන දෙන්න
පසුගිය කාර්තුවේ සිට.

80
00:03:52,536 --> 00:03:54,016
ඔහ්, සමාවෙන්න.

81
00:03:54,059 --> 00:03:56,212
මට ඔබට නැවත ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න.

82
00:03:56,236 --> 00:03:57,976
බ්‍රි.

83
00:03:58,020 --> 00:03:59,326
මෙහේ එන්න.

84
00:03:59,413 --> 00:04:02,435
බ්‍රි, මෙහාට එන්න, ආදරය.

85
00:04:02,459 --> 00:04:06,309
ඉතින් මට කියන්න, මොනතරම් භයානක වික්‍රමාන්විතද කියලා

86
00:04:06,333 --> 00:04:10,554
ඒරියා කුමරිය මුහුණ දුන්නාද?
අද ආර්කේඩියා රාජධානිය?

87
00:04:10,598 --> 00:04:13,229
සියලුම වන සතුන්
නපුරු රක්ෂයෙකු විසින් ගෙන ඇත.

88
00:04:13,253 --> 00:04:14,645
ඔහ්?

89
00:04:14,732 --> 00:04:16,778
ඇරියා කුමරිය බේරුණා
ඇගේ සියලු සත්ව මිතුරන්.

90
00:04:16,865 --> 00:04:18,997
ඒත් ඒකෙන් බගීට හොඳටම පිස්සු හැදිලා.

91
00:04:19,084 --> 00:04:21,435
ඒත් එයාට කුමාරිව නවත්තන්න බැරි උනා
ඇරියා මොකද කුමරිය

92
00:04:21,478 --> 00:04:23,263
ඇත්තටම ශක්තිමත්.

93
00:04:23,306 --> 00:04:24,241
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය.

94
00:04:24,265 --> 00:04:25,917
ඔහ්, ඔය දෙන්නා ඉන්නවා.

95
00:04:25,961 --> 00:04:28,529
වල් එක වෙන්න තිබුනා
රාත්‍රී ආහාරය සූදානම් බව ඔබට කියන්න.

96
00:04:28,572 --> 00:04:30,463
මගේ දිනපතා කුමරිය Aria යාවත්කාලීන කිරීම අවශ්‍ය විය.

97
00:04:30,487 --> 00:04:32,576
හොඳයි, දැන් දුවන්න.

98
00:04:32,663 --> 00:04:33,316
සෝදා හරින්න.

99
00:04:33,360 --> 00:04:34,361
මම ක්ලෙයාර්ට කතා කරන්නම්, හරිද?

100
00:04:37,581 --> 00:04:38,800
අවංක වන්න.

101
00:04:38,887 --> 00:04:41,324
ඇය යම් දියුණුවක් කර තිබේද?
ඇගේ මනෝභාවය තුළද?

102
00:04:41,368 --> 00:04:43,413
ඇගේ මවගේ මරණය බලපායි
හැමෝම වෙනස්.

103
00:04:47,765 --> 00:04:52,248
ඇත්තම කිව්වොත් මට එහෙම හිතෙනවා
මට මගේ බිරිඳ සහ මගේ චී නැති වුණා.

104
00:04:52,335 --> 00:04:54,555
අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තියෙන්න ඕන.

105
00:04:54,598 --> 00:04:58,167
මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා
චිකිත්සකයා යෝජනා කළේය.

106
00:04:58,254 --> 00:04:59,647
දුප්පත් නෝනා.

107
00:04:59,690 --> 00:05:01,692
මම දකින එකම අවස්ථාව අ
ඇගේ ඇස්වල සතුටේ බැබළීමක්

108
00:05:01,779 --> 00:05:04,956
ඇය බලා සිටින විට ය
ඒ කුමරිය ඇරියා කාටූනය.

109
00:05:05,000 --> 00:05:08,177
ඒ නිසා මම මගේ එකට ආදරෙයි
දිනපතා කුමරිය Aria යාවත්කාලීන කිරීම.

110
00:05:08,220 --> 00:05:10,503
බ්‍රි තමා වන එකම අවස්ථාව එයයි.

111
00:05:10,527 --> 00:05:13,443
දුකයි අපිට ඒ කාටූන් එකේ බ්‍රි අලවන්න බෑ.

112
00:05:13,487 --> 00:05:16,316
එහි තේරුම ආරියා කුමරිය විය හැකිය
නිකමට වගේ දෙයක් වෙන්න

113
00:05:16,359 --> 00:05:19,947
ඇය මානසික අවපීඩනයෙන් මිදී.

114
00:05:19,971 --> 00:05:24,082
ඇය හමුවීමට හැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
සැබෑ ජීවිතය Aria කුමරිය?

115
00:05:24,106 --> 00:05:26,587
ඔයාට මාව නැති උනා.

116
00:05:26,630 --> 00:05:29,851
ඉතින් එයාලට ඒ සමාගම් තියෙනවා
ඇඳුම් ඇඳගත් නළු නිළියන් බඳවා ගන්නවා කියලා

117
00:05:29,938 --> 00:05:31,200
කාටූන් චරිත ලෙස දක්වා.

118
00:05:31,243 --> 00:05:33,115
උන්ට අනිවාරෙන් එකක් තියෙනවා
ඇරියා කුමරිය කාර්ය මණ්ඩලයේ.

119
00:05:33,158 --> 00:05:34,397
නිසැකවම.

120
00:05:34,421 --> 00:05:36,597
ඉතින් ඇගේ හයවන උපන්දිනය ළඟයි.

121
00:05:36,640 --> 00:05:38,183
අපි ඇයගේ කුඩා සැමට ආරාධනා කරමු
චම්ස් ගෙදරට,

122
00:05:38,207 --> 00:05:39,774
රාජකීය තේමා සම්බන්ධයක් ඇත.

123
00:05:39,817 --> 00:05:41,993
සහ දකුණු පසින්
මොහොත, ඇරියා කුමරිය

124
00:05:42,037 --> 00:05:44,082
ඇයගේ මහා පිවිසුම සිදු කරයි.

125
00:05:44,126 --> 00:05:45,693
දීප්තිමත්.

126
00:05:45,736 --> 00:05:48,826
කාටූන් කුමරිය Aria නම් ඇයව පිටතට ගෙන යා හැකිය

127
00:05:48,870 --> 00:05:52,308
අඳුරෙන් ටිකක්,
සමහර විට සැබෑ ජීවිතයේ දෙයක්

128
00:05:52,395 --> 00:05:54,789
ඇයව ඉතිරි මාර්ගයට ගෙන යා හැකිය.

129
00:06:00,621 --> 00:06:08,280
ඔහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

130
00:06:08,324 --> 00:06:13,000
ඔබේ දෙපයින් නැඟිටින්න, මෙය සෙලවීමක්.

131
00:06:13,024 --> 00:06:17,551
ස්ටේක්අවුට් එකක් මෙන් එම බීට් එක ඇණවුම් කරන්න.

132
00:06:17,638 --> 00:06:21,163
ඔබට ආත්මයක් ඇති බව මට පෙන්වන්න
ඒ අලුත් සපත්තු ඇතුලේ.

133
00:06:24,166 --> 00:06:25,994
කවුද හරි.

134
00:06:26,081 --> 00:06:29,040
කවුරුහරි හදනවා වගේ
දිවුරුම් බඳුනේ තැන්පතුවක්.

135
00:06:29,084 --> 00:06:29,801
මම දිවුරලා නැහැ.

136
00:06:29,825 --> 00:06:30,999
එය දිවුරුමක් නොවීය.

137
00:06:31,042 --> 00:06:37,440
මම උපමාවක් භාවිතා කළා
නිර්මාණාත්මකව ප්රකාශ කිරීමට

138
00:06:37,484 --> 00:06:40,661
දැඩි වේදනාව සහ කරදර.

139
00:06:40,704 --> 00:06:41,836
අපි නව භාජනයක් ආරම්භ කරමු.

140
00:06:41,879 --> 00:06:44,099
බලන්න මේ මිනිහා දිහා.

141
00:06:44,142 --> 00:06:45,056
ඒ අපේ වැරදිකාරයා.

142
00:06:45,100 --> 00:06:46,536
හේයි, රොන්, මේක බලන්න.

143
00:06:46,580 --> 00:06:48,625
ඔයාගේ ප්‍රශ්නය මම තනියම හොයාගත්තා.

144
00:06:48,669 --> 00:06:49,386
ඔබ කළා.

145
00:06:49,410 --> 00:06:51,169
ඔහ්.

146
00:06:51,193 --> 00:06:52,063
ඔහ්, කොල්ලා.

147
00:06:52,150 --> 00:06:53,369
සංචාරකයන්.

148
00:06:53,413 --> 00:06:54,849
අනේ හොද වෙන්න තාත්තේ.

149
00:06:54,892 --> 00:06:56,067
ඔවුන්ට ටයරයක් පැතලි විය හැකිය.

150
00:06:56,111 --> 00:06:57,262
ඔබ දන්නේ නැහැ.

151
00:06:57,286 --> 00:06:59,984
පුළුවන් නම් ගිහින් බලන්න
කොහොම හරි එයාට චෝදනා කරන්න.

152
00:07:00,028 --> 00:07:01,028
නැද්ද?

153
00:07:03,640 --> 00:07:06,251
ඔබ මෙතැනින් සංඥාවක් ලබා ගැනීමට යන්නේ නැත.

154
00:07:06,295 --> 00:07:07,644
කරුණාකර මට කියන්න ඔබ විහිළුවක් කරනවාද?

155
00:07:07,688 --> 00:07:09,472
එය චෙරි ක්‍රීක් ය.

156
00:07:09,516 --> 00:07:11,145
මෙතන ඉන්න ගොඩක් අය තාම පාවිච්චි කරන්නේ රොටරි ෆෝන්.

157
00:07:11,169 --> 00:07:13,084
රොටරි දුරකථනයක් යනු කුමක්ද?

158
00:07:13,128 --> 00:07:14,738
යාලුවනේ ඔෆිස් එකට එන්න ඕනේ නම්..

159
00:07:14,825 --> 00:07:15,825
ඔබට ස්ථාවර දුරකථන භාවිතා කළ හැකිය.

160
00:07:18,394 --> 00:07:20,440
මෙම මාර්ගයේ.

161
00:07:20,483 --> 00:07:21,658
ඔබ සියලු දෙනා ගමන් කරන්නේ කොතැනටද?

162
00:07:21,702 --> 00:07:22,398
ලිස්සා වැව.

163
00:07:22,442 --> 00:07:23,660
සතියක් දිග සාදයක්.

164
00:07:23,704 --> 00:07:25,096
ඔබට දුරකථනයක් අවශ්‍ය නැත.

165
00:07:25,140 --> 00:07:27,248
ඔබට හිස පහත් කිරීමට අවශ්‍ය නම්
ඔබ යන ආකාරයටම

166
00:07:27,272 --> 00:07:28,859
සැතපුම් පහක් පමණ, ඔබ පහර දෙනු ඇත

167
00:07:28,883 --> 00:07:30,406
යෝධ ලසැන්ග් මූර්තියක්.

168
00:07:30,450 --> 00:07:32,016
අහන්න එපා.

169
00:07:32,060 --> 00:07:33,385
එතකොට ඔයා නිකන් යනවා
අයිතියක් ඇති කිරීමට, පසුව

170
00:07:33,409 --> 00:07:34,497
එතනින් කෙළින්ම පහරක්.

171
00:07:34,541 --> 00:07:35,237
ඉතින්...

172
00:07:35,280 --> 00:07:36,194
ස්තුතියි.

173
00:07:36,238 --> 00:07:37,718
උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි.

174
00:07:37,761 --> 00:07:39,415
හේයි, ඔබ දන්නවා, අපි
ඇත්තටම පොකුරක් කුලියට ගත්තා

175
00:07:39,502 --> 00:07:41,088
වැව වටා ඇති කුටි.
සමහර විට ඔබ නිදහස් නම් ...

176
00:07:41,112 --> 00:07:42,679
ස්තුතියි. ආයුබෝවන්.

177
00:07:42,723 --> 00:07:43,723
ආයුබෝවන්.

178
00:07:51,862 --> 00:07:54,909
ඔබ ඔවුන් සමඟ නොගිය එක ගැන මට පුදුමයි.

179
00:07:54,952 --> 00:07:56,234
උහ්, භයානකයි.

180
00:07:56,258 --> 00:07:57,868
හරි, ඔව්.

181
00:07:57,955 --> 00:08:02,307
මමත් කිව්වේ ඔයා නිසා
අද රාත්‍රිය සඳහා දැනටමත් සැලසුම් ඇත.

182
00:08:02,351 --> 00:08:03,894
ඔබ සිතන්නේ එය ප්‍රමාද වැඩියි කියාද?

183
00:08:03,918 --> 00:08:05,635
මම හිතන්නේ මට සංචාරකයින් සමඟ සම්බන්ධ විය හැකියි.

184
00:08:05,659 --> 00:08:07,201
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.
ඔබ එයට ආදරය කරනු ඇත.

185
00:08:07,225 --> 00:08:09,552
ඔබට මාර්ගයක් ලැබෙනු ඇත
මෙම සාදයේදී වඩාත් විනෝදජනකයි.

186
00:08:09,576 --> 00:08:11,578
මට බැලූන් සතුන් තියෙනවා, කොන්ෆෙට්ටි.

187
00:08:11,665 --> 00:08:12,492
මගේ ප්රියතම.

188
00:08:12,535 --> 00:08:13,730
මම හැම දෙයක්ම නරක් කරන්න යන්නේ නැහැ.

189
00:08:13,754 --> 00:08:15,122
අපි ඔබේ ප්රියතම උපන් දින ගීත ගායනා කරන්නෙමු.

190
00:08:15,146 --> 00:08:16,017
තාත්තේ, නෑ.

191
00:08:16,104 --> 00:08:18,019
මම ඔයාට කිව්වා, මට සින්දු කියන්න ඕන නැහැ කියලා.

192
00:08:18,106 --> 00:08:19,324
මට ඕන නෑ ඔයා සින්දු කියනවට.

193
00:08:19,368 --> 00:08:20,238
හරි, ගායනයක් නැහැ.

194
00:08:20,282 --> 00:08:21,042
මම පොරොන්දු වෙනවා.

195
00:08:21,066 --> 00:08:23,111
ගායනය නැහැ.

196
00:08:23,154 --> 00:08:28,159
සුභ උපන්දිනයක්, ආදරණීය එමිලියා.

197
00:08:28,246 --> 00:08:34,035
ඔයාට සුබ උපන්දිනක් වේවා.

198
00:08:34,078 --> 00:08:35,078
වාව්.

199
00:08:37,691 --> 00:08:39,519
අනේ මචන්.

200
00:08:40,607 --> 00:08:41,564
ඔබ පුරුදු වී ඇත

201
00:08:41,608 --> 00:08:42,826
27 හේතුව.

202
00:08:42,870 --> 00:08:44,325
මොකද මම හිතන්නේ ඒක පටන් ගන්නෙ 27ට වගේ.

203
00:08:44,349 --> 00:08:45,568
ඔව් ඔව්.

204
00:08:45,612 --> 00:08:48,939
මේක ටිකක් වෙනස්.

205
00:08:48,963 --> 00:08:49,703
හේයි!

206
00:08:49,746 --> 00:08:51,139
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

207
00:08:51,182 --> 00:08:53,073
මින්ඩි, ඔබට කොහොමද?

208
00:08:53,097 --> 00:08:54,316
ඔබ ඉතා හොඳ පෙනුමක්.

209
00:08:54,359 --> 00:08:56,187
ඔයාව දැක්කම ගොඩක් සතුටුයි.

210
00:08:56,231 --> 00:08:57,058
ජෝන් මෙතනද?

211
00:08:57,145 --> 00:08:58,383
ජෝන් මෙහි සිටී.

212
00:08:58,407 --> 00:08:59,234
ඔහු පාකර් සමඟ මෙහි සිටී.

213
00:08:59,277 --> 00:09:00,540
මේ පාකර්.

214
00:09:00,583 --> 00:09:01,518
පාකර්.

215
00:09:01,542 --> 00:09:03,064
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

216
00:09:03,107 --> 00:09:05,849
ඔයා අම්මා කෙනෙක්ද?

217
00:09:05,893 --> 00:09:07,068
ආයුබෝවන්!

218
00:09:07,155 --> 00:09:09,636
මේ මගේ ඇමීලියා.

219
00:09:09,723 --> 00:09:11,638
ඇය හරිම හොඳයි.

220
00:09:11,725 --> 00:09:13,727
ප්ලාස්ටික් චිප්ස් සමඟ ඔට්ටු ඇල්ලීම.

221
00:09:13,770 --> 00:09:15,293
ලැජ්ජයි.

222
00:09:15,380 --> 00:09:18,079
ඇත්තටම සල්ලි කොහෙද?

223
00:09:18,166 --> 00:09:21,430
මයික්, මට ඔබට ආරාධනා කළ බවක් මතක නැත.

224
00:09:21,517 --> 00:09:23,519
පෝකර් යනු මිනිසාගේ ක්‍රීඩාවකි.

225
00:09:23,606 --> 00:09:26,566
ප්ලාස්ටික් ඉවත් කරන්න සහ
ඔබේ මුදල් පසුම්බි එළියට ගන්න.

226
00:09:26,609 --> 00:09:28,176
අපි මෙතන විනෝදයට සෙල්ලම් කරනවා, යාලුවනේ.

227
00:09:28,219 --> 00:09:29,219
විනෝදය නොමිලේ.

228
00:09:32,789 --> 00:09:35,202
කොහොමද මේක

229
00:09:35,226 --> 00:09:38,490
ඔබ මාව විකිණීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා
ඔබේ ගරාජයේ සිටින මෘගයා.

230
00:09:38,534 --> 00:09:40,971
එබැවින් එය ඔබෙන් දිනා ගැනීමට මට අවස්ථාවක් දෙන්න.

231
00:09:41,015 --> 00:09:42,775
ඔබ තවමත් ඔබේ සෙවල අත් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි

232
00:09:42,799 --> 00:09:43,887
චක්ගේ කැමරෝ මතද?

233
00:09:43,974 --> 00:09:45,019
ඔව්.

234
00:09:45,062 --> 00:09:47,195
මොනිකා ඔහුට එම මෝටර් රථය මිලදී ගත්තාය.

235
00:09:47,282 --> 00:09:50,198
ඔබ සිතන්නේ ඔහු අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇති බවයි
එය කාටවත්, විශේෂයෙන් ඔබට?

236
00:09:50,241 --> 00:09:52,461
මම චක්ගෙන් ඒක අහන්න කැමතියි.

237
00:09:52,548 --> 00:09:55,203
ඔබ එය බොහෝ වාරයක් අසා ඇත.

238
00:09:55,246 --> 00:09:56,770
මම අන්තිම දීමනාව තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන්නම්.

239
00:09:56,813 --> 00:09:57,684
ඒක පිස්සුවක්.

240
00:09:57,771 --> 00:09:59,183
ඒ ගානට ගෙයක් ගන්න පුළුවන්.

241
00:09:59,207 --> 00:10:00,227
මට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි.

242
00:10:00,251 --> 00:10:02,123
මට ඒක ගන්න සල්ලි ලැබුණා.

243
00:10:02,166 --> 00:10:03,951
එන්න, චක්.

244
00:10:03,994 --> 00:10:05,972
ඔයා මට එතන කියනවා
ඔබට වඩා අවශ්‍ය දෙයක් නොවේ

245
00:10:05,996 --> 00:10:07,215
ඔබ යන්තම් පදවන මෝටර් රථයකට වඩා?

246
00:10:31,848 --> 00:10:32,848
හේයි!

247
00:10:36,940 --> 00:10:37,940
හේයි!

248
00:10:40,422 --> 00:10:41,075
කුමක් ද?

249
00:10:41,162 --> 00:10:44,620
හේයි, හේයි!

250
00:10:44,644 --> 00:10:46,254
හේයි, ඔයා කිව්වා මට හැරීමක් ගන්න පුළුවන් කියලා.

251
00:10:46,297 --> 00:10:47,297
ඔයා මොකක්ද...

252
00:10:51,085 --> 00:10:52,434
මට විශ්වාස කරන්න බෑ එයා මාව දාලා ගියා කියලා.

253
00:10:55,698 --> 00:10:57,058
ඔයා දන්නවා මම කවදාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා.

254
00:11:01,312 --> 00:11:05,012
අපි කතා කරන්න ඕන.

255
00:11:05,055 --> 00:11:08,078
මේ ගැන නම්
ගරාජය, මට මුදල් ඉතිරි කර ඇත.

256
00:11:08,102 --> 00:11:10,495
මම සතුටු වනු ඇත
ගෙවීම් සඳහා උදව් කරන්න.

257
00:11:10,539 --> 00:11:14,325
මී මැස්සන්ව විකුණන්න අවශ්‍ය වුණේ නැහැ තාත්තේ.

258
00:11:14,369 --> 00:11:17,391
යමක් අක්‍රිය වී ඇත.

259
00:11:17,415 --> 00:11:19,829
මම ඒක දැක්කේ පහුගිය දවසක ඔයා ඉන්නකොට
ඔවුන් සංචාරකයන් සමඟ කතා කරමින් සිටියහ.

260
00:11:19,853 --> 00:11:21,569
අනික මම ඒක ආයෙත් දැක්කා
මින්ඩි මෙහෙ ඉන්නකොට රෑ

261
00:11:21,593 --> 00:11:22,875
ඇගේ සැමියා සහ ඇගේ දරුවා සමඟ.

262
00:11:22,899 --> 00:11:25,859
මගේ හදවත ඇති විට
පහර දෙන්න, ඔබ වැටුණා

263
00:11:25,946 --> 00:11:28,296
නැවත මෙහි පැමිණීමට සියල්ල
සහ මාව බලාගන්න, හරිද?

264
00:11:28,339 --> 00:11:32,039
ඔබ ඔබේ රැකියාව, ජීවිතය අත්හැරියා.

265
00:11:32,082 --> 00:11:33,886
හොඳයි, දැන් මට ඔබ වගේ දැනෙනවා
ජීවිතය ඔබ පසුකර ගියා

266
00:11:33,910 --> 00:11:35,758
එය මගේ වරදකි. ඒක ගත්ත එක ගැන මට ලැජ්ජයි

267
00:11:35,782 --> 00:11:38,306
මට දෙයක් කියන්න මෙච්චර වෙලා.

268
00:11:38,349 --> 00:11:41,309
නිවසට පැමිණීම, රැකියාවට යාම මගේ තේරීම විය.

269
00:11:41,352 --> 00:11:42,310
සහ ගරාජය සමඟ ඔබට උදව් කරන්න.

270
00:11:42,353 --> 00:11:43,354
එය මා මත ය.

271
00:11:43,441 --> 00:11:45,400
ඔව්, ඒ ගැන.

272
00:11:45,443 --> 00:11:46,706
ඔයාව අයින් කරලා.

273
00:11:46,749 --> 00:11:47,466
මට කණගාටුයි.

274
00:11:47,490 --> 00:11:48,795
කුමක් ද?

275
00:11:48,882 --> 00:11:50,120
ඒ උනාට ඔයා කලබල වෙන්න එපා.

276
00:11:50,144 --> 00:11:52,905
මම ඔබට ලියන්නට යන්නේ අ
ඉතා ලස්සන යොමු ලිපියක්.

277
00:11:52,929 --> 00:11:55,105
ඔබ බරපතල ලෙස මාව ඉවත් කරනවාද?

278
00:11:55,149 --> 00:12:01,329
එම්, ඔබ තමයි වඩාත්ම
මගේ ජීවිතයේ වැදගත් දෙයක්.

279
00:12:01,372 --> 00:12:02,133
කමක් නැහැ?

280
00:12:02,157 --> 00:12:06,789
මගේ ගරාජය නොවේ, මගේ මෝටර් රථය නොවේ.

281
00:12:06,813 --> 00:12:09,139
ඔබට ඔබේ ජීවිතයට නැවත පැමිණීමට කාලයයි.

282
00:12:09,163 --> 00:12:11,924
ඔබට එය සමඟ කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

283
00:12:11,948 --> 00:12:14,124
ඊට අමතරව, ඔබේ මව එය දැන සිටියා නම්

284
00:12:14,168 --> 00:12:16,039
මම අතර හිටගෙන හිටියා
ඔබ සහ සතුට,

285
00:12:16,126 --> 00:12:17,606
ඇය මගේ සැඟවීම පැහැපත් කරයි.

286
00:12:17,649 --> 00:12:19,260
ඇය ඔබව දැනගත්තොත් ඇය ඔබේ සැඟවෙයි

287
00:12:19,347 --> 00:12:21,001
ඇය ඔබට මිලදී ගත් මෝටර් රථය විකුණුවා.

288
00:12:21,044 --> 00:12:22,044
ඒක ඇත්ත.

289
00:12:25,135 --> 00:12:27,940
මම ටිකක් බයයි.

290
00:12:27,964 --> 00:12:30,184
ඔයා බය වෙලාද?

291
00:12:30,227 --> 00:12:31,227
ටිකක්.

292
00:12:31,272 --> 00:12:32,490
ඉදිරියට එන්න.

293
00:12:32,577 --> 00:12:33,883
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

294
00:12:33,927 --> 00:12:35,406
ඊට අමතරව, අම්මා නිතරම කිව්වේ කුමක්ද?

295
00:12:35,450 --> 00:12:36,601
ජීවිතය ඔබට තේරීමක් කරන විට ...

296
00:12:36,625 --> 00:12:38,496
ඔබ හැම විටම වික්රමය තෝරාගන්න.

297
00:12:38,540 --> 00:12:39,604
ඔව්.

298
00:12:39,628 --> 00:12:41,369
ඔව්, ඒක හරි.

299
00:13:22,889 --> 00:13:23,996
Sophia's වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

300
00:13:24,020 --> 00:13:26,085
කාගේ සිහිනය සැබෑ කර ගත හැකිද?

301
00:13:26,109 --> 00:13:28,218
මගේ නම ලූකස් හෝල්ට්.
මම ඊයේ කතා කළා.

302
00:13:28,242 --> 00:13:29,025
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

303
00:13:29,069 --> 00:13:31,723
මට මතකයි ලස්සන උච්චාරණය.

304
00:13:31,767 --> 00:13:33,440
මමයි මගේ කාර්ය මණ්ඩලයයි දුරකථනයෙන් කතා කළා

305
00:13:33,464 --> 00:13:35,640
සෑම කුමාරිකාවක් සමඟම
රට පුරා සාප්පු යන්න.

306
00:13:35,684 --> 00:13:38,208
ඒවගේම හැම Aria එකක්ම බුක් කරලා තියෙන්නේ.

307
00:13:38,252 --> 00:13:41,516
ඔබ සිතන්නේ ඔබ බව ය
පහලට ආපු එකම තාත්තා

308
00:13:41,559 --> 00:13:43,779
මෙන්න, ඔහුගේ ලස්සන පෙන්නුවා
මුහුණ, සහ එය බව සිතුවා

309
00:13:43,866 --> 00:13:45,670
ඔහුට Aria වෙන් කිරීමක් ලබා දෙනවාද?

310
00:13:45,694 --> 00:13:49,108
බලන්න, මාව විශ්වාස කරන්න, මට තියෙනවා
හැම උත්සාහයක්ම දැක්කා.

311
00:13:49,132 --> 00:13:52,135
මට මරණ තර්ජන තිබුණා,
මගේ මෝටර් රථය විනාශ කළා,

312
00:13:52,222 --> 00:13:53,876
සහ කවුරුහරි මගේ බල්ලා රැවුල කැපුවා.

313
00:13:53,920 --> 00:13:55,443
ඔව්?

314
00:13:55,486 --> 00:13:58,228
හෙක්, මට වැඩිහිටි පිරිමින් පවා සිටියා
මෙන්න ඔවුන්ගේ අත් සහ දණහිස් මත,

315
00:13:58,315 --> 00:14:00,709
අඬනවා මගෙන් ඉල්ලනවා
ඔවුන්ට Aria වෙන් කිරීමක් ලබා ගැනීමට.

316
00:14:00,752 --> 00:14:03,146
ඒ වගේම මම කතා කරන්නේ විශාල MMA ගැන
සමතලා කළ හැකි යහළුවන්

317
00:14:03,233 --> 00:14:04,365
මධ්යස්ථ පෙනුමක් ඇති ටැංකියක්.

318
00:14:04,452 --> 00:14:06,193
හොඳයි, මම ඔවුන් බව ඔට්ටු අල්ලන්න කැමතියි

319
00:14:06,236 --> 00:14:08,804
මේවායේ එක දෙයක් අඩුයි
ඇත්ත වශයෙන්ම වැදගත් වන තත්වයන්.

320
00:14:08,848 --> 00:14:09,500
මුදල්.

321
00:14:09,587 --> 00:14:10,937
ඔව්.

322
00:14:10,980 --> 00:14:13,113
මට තරම් ඉහල දීමනා තිබුනා...

323
00:14:15,593 --> 00:14:18,509
ඒක හාස්‍යජනකයි.

324
00:14:18,553 --> 00:14:20,163
ඒක මායිම් උමතුව!

325
00:14:20,250 --> 00:14:21,164
ඔව්, මම දන්නවා.

326
00:14:21,251 --> 00:14:23,055
මම එය දෙගුණ කරන්නෙමි.

327
00:14:23,079 --> 00:14:24,951
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත.

328
00:14:25,038 --> 00:14:27,257
සෙල්ලම් කරන මේ කාන්තාවන්
මෙම කුමාරිකාවන්,

329
00:14:27,301 --> 00:14:29,366
ඔවුන් මෙය කරන්නේ මුදල් සඳහා නොවේ.

330
00:14:29,390 --> 00:14:31,498
ඔවුන් මෙය කරන්නේ සතුට ගෙන ඒමටයි
දරුවන්ගේ ජීවිතවලට.

331
00:14:31,522 --> 00:14:33,674
ඒ වගේම ගොඩක් තියෙනවා
මේ ලෝකයේ දරුවන් හරි

332
00:14:33,698 --> 00:14:35,700
දැන් ප්රීතිය අවශ්යයි.

333
00:14:35,744 --> 00:14:38,288
එය නිර්භීත සහ උදාර හේතුවකි.

334
00:14:38,312 --> 00:14:40,140
බලන්න ඔයා හුරතල් කොල්ලෙක් වගේ.

335
00:14:40,183 --> 00:14:42,533
සමහර විට මට ඔයාව හිර කරන්න පුළුවන්.

336
00:14:42,577 --> 00:14:44,294
ඔබ බරපතලද?

337
00:14:44,318 --> 00:14:46,842
දැන් අවුරුදු හයකින් කොහොමද?

338
00:14:46,886 --> 00:14:49,410
අවුරුදු හයක්?

339
00:14:49,453 --> 00:14:51,238
ඇයට වයස 12 යි!

340
00:14:51,281 --> 00:14:52,848
සමාවෙන්න.

341
00:14:52,892 --> 00:14:53,893
උත්සාහ කළාට ස්තුතියි.

342
00:14:56,983 --> 00:14:58,288
මම දැනටමත් මෙහි සිටිමි. අපි එය වෙන්කර ගනිමු.

343
00:14:58,332 --> 00:14:59,333
නියමයි!

344
00:14:59,376 --> 00:15:00,376
ඔයාට ස්තූතියි.

345
00:15:27,448 --> 00:15:29,798
හේයි තාත්තේ.

346
00:15:29,841 --> 00:15:32,888
නැහැ, මම හොඳයි, මම හොඳයි.

347
00:15:32,932 --> 00:15:36,022
ඔව්, හැම දෙයක්ම හොඳයි.

348
00:16:24,026 --> 00:16:25,985
ඔබ ජනේලයකට වඩා හොඳ දොරක් සාදන්න.

349
00:16:26,028 --> 00:16:27,638
සමාවෙන්න.

350
00:16:27,682 --> 00:16:28,509
ඔබ මගේ ආලෝකය අවහිර කරනවා.

351
00:16:28,552 --> 00:16:29,423
ඔහ් ඔව්.

352
00:16:29,510 --> 00:16:30,487
සමාව ඉල්ලනවා.

353
00:16:30,511 --> 00:16:31,251
සමාවෙන්න.

354
00:16:31,294 --> 00:16:32,817
මට සමාවෙන්න.

355
00:16:32,861 --> 00:16:34,732
කවුරුහරි කවදාවත් කියලා තියෙනවද
ඔයා හරියටම පේනවා...

356
00:16:34,776 --> 00:16:37,146
ඇරියා කුමරිය වගේ.

357
00:16:37,170 --> 00:16:40,260
හරියට කුමරිය වගේ
Aria ඔබ මත පදනම් විය.

358
00:16:40,303 --> 00:16:43,654
ඒ නිසා මට බොහෝ වාර ගණනක් පවසා ඇත.

359
00:16:43,698 --> 00:16:47,484
මගේ නම Lucas Holt, සහ
මට ඔබ වෙනුවෙන් යෝජනාවක් තිබේ.

360
00:16:47,528 --> 00:16:50,444
ආ, ඔබ ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි.

361
00:16:50,487 --> 00:16:51,706
සමාවෙන්න, කාගෙන් කෙනෙක්ද?

362
00:16:51,749 --> 00:16:53,709
මම මෙහෙට ගිය දා ඉදන්,
මට කුමරිය කියලා

363
00:16:53,751 --> 00:16:55,318
Aria මිලියන වාරයක් පමණ.

364
00:16:55,362 --> 00:16:57,538
මම උපවාස කරන්න යනවා
මෙම සංවාදය ඉදිරියට.

365
00:16:57,581 --> 00:17:00,758
නැහැ, මම යන්නේ නැහැ
ඔබ සමඟ ආරි කුමරිය ලෙස ඇසුරු කරන්න.

366
00:17:00,845 --> 00:17:04,458
හා නෑ නෑ මම යන්නෙ නෑ
ඡායාරූපයකට පෙනී සිටීමට,

367
00:17:04,501 --> 00:17:07,722
සිතුවමක් හෝ ජීවිතයක් සඳහා
ප්‍රමාණයේ ජෙල්-ඕ මූර්ති.

368
00:17:07,765 --> 00:17:10,377
ජෙල්-ඕ මූර්ති?

369
00:17:10,420 --> 00:17:12,944
කොහොමද කියලා ඔබ පුදුම වේවි
බොහෝ විට මට එය ලැබේ.

370
00:17:12,988 --> 00:17:15,686
මගේ හිතේ තියෙන්නේ එච්චර පිස්සුවක් නෙවෙයි.

371
00:17:15,730 --> 00:17:18,535
මම ඔබව සෙල්ලම් කිරීමට කුලියට ගැනීමට කැමතියි
මගේ දුවට ආරියා කුමරිය

372
00:17:18,559 --> 00:17:20,517
උපන් දින සාදය.

373
00:17:20,561 --> 00:17:22,867
මම හිතන්නේ මම jell-o මූර්ති වලට වඩා කැමතියි.

374
00:17:22,911 --> 00:17:24,260
කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න...

375
00:17:24,304 --> 00:17:25,218
මට සමාවෙන්න.

376
00:17:25,261 --> 00:17:27,785
මගේ වට්ටක්කා පුහුණුකරු හතට එනවා.

377
00:17:27,872 --> 00:17:29,352
මට දැන් එය නොලැබුනේ නම්, මම අදහස් කරන්නේ,

378
00:17:29,396 --> 00:17:31,026
මගේ නපුරු සුළු මව
මගේ පස්සෙන් එන්නයි යන්නේ.

379
00:17:31,050 --> 00:17:31,920
මුදල්.

380
00:17:32,007 --> 00:17:33,269
මට සමාවෙන්න?

381
00:17:33,313 --> 00:17:36,553
මට ඒක ගොඩක් තියෙනවා.

382
00:17:36,577 --> 00:17:43,801
ඔබ දෙස බලන්න, ඔබේ සියල්ල සමඟ
මුදල් සහ ඔබේ විසිතුරු උච්චාරණය

383
00:17:43,888 --> 00:17:47,022
සහ ඔබට මෙහි සිදු වී ඇති සියල්ල.

384
00:17:47,109 --> 00:17:50,156
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට පුරුදුයි කියලා
ඔබට අවශ්ය සියල්ල ලබා ගැනීම.

385
00:17:50,243 --> 00:17:52,027
එය කෙසේ හෝ නරක දෙයක්ද?

386
00:17:52,071 --> 00:17:55,465
මෙම අවස්ථාවේ දී, එය වේ.

387
00:17:55,509 --> 00:17:57,119
එහෙම කොහොම ද?

388
00:17:57,163 --> 00:17:59,513
මෙය ඔබගේ වනු ඇත
බලාපොරොත්තු සුන්වීමේ පළමු රසය.

389
00:17:59,556 --> 00:18:02,516
අනික ඔයා ඇත්තටම කැමති වෙන එකක් නෑ.

390
00:18:10,176 --> 00:18:11,307
ඔබ හරි.

391
00:18:11,351 --> 00:18:12,917
මම මේකට කැමති නැහැ.

392
00:18:12,961 --> 00:18:13,961
මම ඔයාට කිව්වා.

393
00:18:37,855 --> 00:18:39,727
හේයි, චැඩ්.

394
00:18:39,770 --> 00:18:42,164
දැන් මොකද කුමරිය?

395
00:18:42,208 --> 00:18:43,707
ඔබ තවමත් එම වතුර පොම්පය අවසන් කර තිබේද?

396
00:18:43,731 --> 00:18:45,187
ඔයා මගෙන් ඉල්ලපු වතුර පොම්ප රස්සාව

397
00:18:45,211 --> 00:18:48,301
ඔයා ගොඩක් කාර්යබහුල නිසා කරන්නද?

398
00:18:48,344 --> 00:18:49,084
මම නැහැ.

399
00:18:49,128 --> 00:18:50,738
මට කණගාටුයි.

400
00:18:50,825 --> 00:18:52,629
මම කියන්නේ මම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි
මොකද මම මගේ රැකියාව කරන නිසා,

401
00:18:52,653 --> 00:18:53,523
මම ඔබේ දේත් කරනවා.

402
00:18:53,567 --> 00:18:54,959
ඉතින්...

403
00:18:55,003 --> 00:18:57,571
ඉතින් ඇයි ඔබ කෙඳිරිගාන්නේ,
වැඩ කරනවා වෙනුවට?

404
00:18:57,658 --> 00:19:00,269
හේයි, චැඩ්.

405
00:19:00,313 --> 00:19:02,532
ඔයාගේ ජරා කාර් කෑල්ල
මගේ පාරිභෝගිකයා අවහිර කරයි.

406
00:19:02,576 --> 00:19:03,968
ඉතින්?

407
00:19:04,012 --> 00:19:07,450
ඒ නිසා ඒක ගෙනියන්න නැත්නම් මම ඔයාව පිටිපස්සට විසි කරනවා

408
00:19:07,537 --> 00:19:09,577
ඔබ දෙදෙනාම එහි තබන්න
ඔබ අයත් වන කුණු වත්ත!

409
00:19:15,545 --> 00:19:16,807
මොන මගුලක්ද. මම හරිද?

410
00:19:16,894 --> 00:19:17,871
මිනිසා.

411
00:19:17,895 --> 00:19:19,114
මට ඉතා කනගාටුයි.

412
00:19:19,158 --> 00:19:20,158
ඔබ හරි.

413
00:19:20,202 --> 00:19:21,943
මම කිව්වා මම වැඩේ කරන්නම් කියලා.

414
00:19:21,986 --> 00:19:23,553
මම එය කළ යුතුයි.

415
00:19:23,597 --> 00:19:24,878
ඔයා දන්නවා ද?

416
00:19:24,902 --> 00:19:26,339
ඇයි ඔයා මට ඔයාගේ යතුරු දෙන්නෙ නැත්තෙ?

417
00:19:26,382 --> 00:19:27,446
සැබෑවට?

418
00:19:27,470 --> 00:19:28,882
ඔව්, මම දැන් යන්නම්
ඔයාගේ කාර් එක ඔයාට.

419
00:19:28,906 --> 00:19:29,603
- මට ඔයාව තේරුණා.
- සිසිල්.

420
00:19:29,690 --> 00:19:31,320
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

421
00:19:31,344 --> 00:19:33,476
හරි එහෙනම් උපක්‍රමය
මෙම බෝල්ට් සමඟ සිටින්නේ ඔබයි

422
00:19:33,520 --> 00:19:34,975
පමණ ළඟා විය යුතුය.
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

423
00:19:34,999 --> 00:19:35,913
මම තවම ඉවර නැහැ.

424
00:19:36,000 --> 00:19:39,023
අහෝ, එය පරීක්ෂා කරන්න, එය පරීක්ෂා කරන්න.

425
00:19:39,047 --> 00:19:40,459
චැඩ් පාරිභෝගිකයෙකු අවහිර කරයි.

426
00:19:40,483 --> 00:19:41,643
ඉතින් එමිලා එයාගේ කාර් එක හොරකම් කරනවා.

427
00:19:47,055 --> 00:19:50,145
උණුසුම්ම කාර්මිකයා සහ ලේඛකයා.

428
00:19:50,189 --> 00:19:53,844
උස, බ්‍රිතාන්‍ය සහ ස්ටල්කර්.

429
00:19:53,888 --> 00:19:56,586
මම දඩාවතේ යන කෙනෙක් නෙවෙයි.

430
00:19:56,630 --> 00:19:58,458
ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ ඔයාගේ
උද්යානයේ වැඩ කමිසය.

431
00:19:58,501 --> 00:20:00,590
මම ගරාජ් එක ගූගල් කරලා බැලුවා

432
00:20:00,634 --> 00:20:02,026
ඔබ වැඩ කරන්නේ දැයි බැලීමට.

433
00:20:02,070 --> 00:20:04,290
ඔයාගේ නම Emilia කියලා දැනගත්තා මිසක්

434
00:20:04,333 --> 00:20:06,466
හේඩන්, ඔබේ දිවා ආහාර විවේකය

435
00:20:06,509 --> 00:20:07,206
ඔහ්, ආදරණීය.

436
00:20:07,249 --> 00:20:09,730
මම දඩබ්බරයෙක්.

437
00:20:09,817 --> 00:20:10,905
මම කරන්නද?

438
00:20:10,948 --> 00:20:13,212
සමාවෙන්න, මට නැහැ
මගේ දඩයම්කරුවන් සමඟ දිවා ආහාරය.

439
00:20:13,255 --> 00:20:14,798
වැරදි පණිවිඩයක් යවනවා.

440
00:20:14,822 --> 00:20:17,128
කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න
මෙය කොතරම් වැදගත්ද යන්න පැහැදිලි කරන්න

441
00:20:17,172 --> 00:20:18,086
මගේ පස් හැවිරිදි දියණියට.

442
00:20:18,173 --> 00:20:19,653
මගේ දිවා ආහාර විවේකය අවසන්.

443
00:20:19,696 --> 00:20:20,871
මට ඉතා කනගාටුයි.

444
00:20:20,915 --> 00:20:21,742
මට ඇත්තටම යන්න වෙනවා.

445
00:20:21,829 --> 00:20:22,829
ඇගේ මව මිය ගියාය.

446
00:20:25,398 --> 00:20:27,289
එය යම් ආකාරයක රේඛාවක් නම් ...

447
00:20:27,313 --> 00:20:29,837
පිළිකා.

448
00:20:29,880 --> 00:20:33,754
මාස අටයි දින හතරකට පෙර.

449
00:20:33,841 --> 00:20:36,670
අනික මම කොහොමද අඳින්නේ
ඇරියා කුමරිය වගේ

450
00:20:36,713 --> 00:20:38,324
උදව් කළ යුතුද?

451
00:20:38,367 --> 00:20:40,413
එකම අවස්ථාව Bri වේ
ඇය බලා සිටින විට සතුටුයි

452
00:20:40,456 --> 00:20:42,937
කුමරිය Aria කාටූන්.

453
00:20:42,980 --> 00:20:45,394
නමුත් සමහර විට ඇයට හැකි නම්
සැබෑ ජීවිතයේ කුමරිය හමුවන්න,

454
00:20:45,418 --> 00:20:49,987
ඇය, මම දන්නේ නැහැ, කඩා වැටෙයි
ඇය මානසික අවපීඩනයෙන් මිදී.

455
00:20:50,074 --> 00:20:51,989
මට අවශ්‍ය වුවද, මම
ඒක ඇදගන්න බැරි වුණා.

456
00:20:52,076 --> 00:20:53,967
කුමරිය කවුද කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
මම මෙහෙට එන්න කලින් ආරියා හිටියා.

457
00:20:53,991 --> 00:20:54,862
ඇය කවුද කියලාවත් මම දන්නේ නැහැ.

458
00:20:54,905 --> 00:20:56,211
ඒකට කමක් නැහැ.

459
00:20:56,298 --> 00:20:58,126
Bri's governess, Claire... ඇයට උපදෙස් දිය හැක

460
00:20:58,169 --> 00:20:59,954
ඔබ සියලු දේ ගැන කුමරිය.

461
00:20:59,997 --> 00:21:01,018
මට ඔබට උච්චාරණය උගන්වන්න පුළුවන්.

462
00:21:01,042 --> 00:21:02,435
ඇයට උච්චාරණයක් තිබේද?

463
00:21:02,522 --> 00:21:04,524
සහ ක්ලෙයාර්, ඇය ඇවිදියි
ඔබ සමබරතාවය හරහා

464
00:21:04,567 --> 00:21:06,545
සහ ආචාර විධි, ඇවිදීම, සිනාසීම ...

465
00:21:06,569 --> 00:21:08,354
ඔව්, නැහැ, මට සමාවෙන්න. මට ඒක කරන්න බෑ.

466
00:21:08,397 --> 00:21:09,766
- මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.
- මොන් ගැන අමතක කරන්න එපා.

467
00:21:09,790 --> 00:21:10,486
මම නෑ...

468
00:21:10,530 --> 00:21:11,334
එය විනෝදජනක වනු ඇත.

469
00:21:11,358 --> 00:21:12,445
ඒක වෙන්නේ නැහැ.

470
00:21:12,488 --> 00:21:13,552
එය විනෝදජනක බවක් නොපෙනේ.

471
00:21:13,576 --> 00:21:15,099
එහි ඕනෑම අභියෝගයක්.

472
00:21:15,143 --> 00:21:20,583
පැරණි කියමන ... ජීවිතය දෙන විට
ඔබට තේරීමක්, සෑම විටම තෝරන්න ...

473
00:21:20,670 --> 00:21:24,433
සෑම විටම වික්‍රමාන්විතය තෝරා ගන්නේද?

474
00:21:24,457 --> 00:21:27,982
බලන්න, ඔබ දෙමාපියෙක් දැයි මම නොදනිමි.

475
00:21:28,025 --> 00:21:30,637
නමුත් ඔබ එසේ නම්, ඔබ දන්නවා
ඔබේ දරුවා කොතරම් වැදගත්ද කියා

476
00:21:30,680 --> 00:21:37,576
සතුට යනු ඇතුළුව
සහ සෑදීමට සීමා නොවේ

477
00:21:37,600 --> 00:21:41,169
ඔබම මෝඩයෙක් සහ පෙනෙන විදිහට

478
00:21:41,212 --> 00:21:44,564
හොල්ලන්නෙකු බවට හැරවීම.

479
00:21:44,607 --> 00:21:47,828
වික්‍රමය, හාහ්?

480
00:21:47,915 --> 00:21:49,588
මහා එකක්.

481
00:21:49,612 --> 00:21:54,704
මම ඇඳිය යුතුද?
යෝධ poofy කුමරියගේ ඇඳුම?

482
00:21:54,791 --> 00:21:56,769
එක් දින අපහසුතාවයක් යනු කුමක්ද?
අවස්ථාවට සාපේක්ෂව

483
00:21:56,793 --> 00:21:58,491
කුඩා දැරියකගේ ජීවිතය වෙනස් කිරීමට?

484
00:21:58,534 --> 00:21:59,534
ඒක සාධාරණ නැහැ.

485
00:22:05,498 --> 00:22:07,935
හරි, මම ඒක කරන්නම්, ඔයාගේ දුව වෙනුවෙන්.

486
00:22:07,978 --> 00:22:13,767
නමුත් යමක් තිබේ නම්
අමුතුයි, මම ඉවරයි.

487
00:22:13,810 --> 00:22:18,206
මගේ ගෞරවය මත, එහි වනු ඇත
jell-o ගැන සඳහනක් නොකරන්න.

488
00:22:26,301 --> 00:22:27,868
ඔබ රොබට්ට දුන්නා
ලිපිනය, ඔව්?

489
00:22:27,955 --> 00:22:29,043
ඇත්ත වශයෙන්.

490
00:22:29,086 --> 00:22:32,196
එයා දන්නවා අපි බලාගෙන ඉන්නවා කියලා.

491
00:22:32,220 --> 00:22:35,441
ඔහ්, ඔවුන් තමයි.

492
00:22:35,528 --> 00:22:37,530
මම හරි කලබලයි.

493
00:22:37,573 --> 00:22:39,314
ඉතින් මේ Emilia මොන වගේද?

494
00:22:39,358 --> 00:22:40,358
මට ඔබට නැවත ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න.

495
00:22:42,883 --> 00:22:44,203
පෘථිවියේ රොබට් බොන්නේ කුමක්ද?

496
00:22:47,322 --> 00:22:47,995
ආයුබෝවන්.

497
00:22:48,019 --> 00:22:49,629
ඔබ ක්ලෙයාර් විය යුතුය.

498
00:22:49,672 --> 00:22:50,586
ඔබව හමුවීම සතුටක්.

499
00:22:50,630 --> 00:22:51,370
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

500
00:22:51,413 --> 00:22:53,522
ඉතින් ඉන්න, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම මට භාරයි.

501
00:22:53,546 --> 00:22:57,245
මෙහි බොබී, ඔහු කිසි විටෙක slushy උත්සාහ කර නැත.

502
00:22:57,288 --> 00:22:59,029
ඒ නිසා අපිට නවත්තලා එයාට slushy එකක් දෙන්න වුණා.

503
00:22:59,116 --> 00:23:00,116
කවුද බොබී?

504
00:23:03,599 --> 00:23:05,340
අපි පටන් ගමු නේද?

505
00:23:05,384 --> 00:23:06,123
ඔව්.

506
00:23:06,167 --> 00:23:08,648
මාව අනුගමනය කරන්න, මිස්.

507
00:23:08,691 --> 00:23:12,105
අපි මේක ඈත් කරමු
සියලුම සුදු ඇඳුම් වලින්.

508
00:23:12,129 --> 00:23:13,914
ඒක හොඳ අදහසක්.

509
00:23:13,957 --> 00:23:15,892
ඔබට උගුරක් ගැනීමට අවශ්‍යයි,
එය උත්සාහ කරන්න, ඔබ එයට කැමති දැයි බලන්න?

510
00:23:15,916 --> 00:23:17,221
- ස්වාමීනි.
- ටිකක්.

511
00:23:17,265 --> 00:23:18,242
උගුරක් උත්සාහ කරන්න.

512
00:23:18,266 --> 00:23:19,659
ඔව්, දිගටම කරගෙන යන්න.

513
00:23:19,702 --> 00:23:20,399
ඔබ ඉතා සමීපයි.

514
00:23:20,442 --> 00:23:21,791
චූ-චූ දුම්රිය.

515
00:23:21,835 --> 00:23:24,228
මොලේ කැටි වෙන්න එපා.

516
00:23:24,272 --> 00:23:25,708
පටන් ගත්තේ මෙහෙමයි.

517
00:23:25,795 --> 00:23:27,120
පොඩි ගමනක් ගියා

518
00:23:27,144 --> 00:23:28,232
මම ප්‍රාර්ථනාවක් කළා.

519
00:23:28,276 --> 00:23:29,625
පොඩි පෙරළියකින්

520
00:23:29,669 --> 00:23:31,105
මම ඔයාව හොයාගත්තා.

521
00:23:31,148 --> 00:23:34,848
සරලව නොබිඳිය හැකි ය.

522
00:23:34,935 --> 00:23:36,153
මගේ ඇස ගැටුණා.

523
00:23:36,197 --> 00:23:37,416
මාව පුදුමයට පත් කළා

524
00:23:37,459 --> 00:23:38,915
මට ප්‍රතික්ෂේප කරන්න බැහැ.

525
00:23:38,939 --> 00:23:40,419
උෂ්ණත්වය ඉහළ යමින් පවතී.

526
00:23:40,462 --> 00:23:41,594
පහළට එන්නේ නැහැ.

527
00:23:41,637 --> 00:23:45,269
මට උසස් බවක් දැනුණා, දැන්.

528
00:23:45,293 --> 00:23:47,600
ඔයා නැගිට්ටද.

529
00:23:47,643 --> 00:23:50,298
සාදයට පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.

530
00:23:50,341 --> 00:23:53,388
සාදයට පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.

531
00:23:53,432 --> 00:23:54,520
මම දන්නෙත් නෑ

532
00:23:54,607 --> 00:23:56,086
මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕන.

533
00:23:56,130 --> 00:23:57,610
ඔබ සමඟ දියමන්තියක් මෙන් බැබළෙන්න.

534
00:23:57,653 --> 00:23:58,654
යා යුතු මාර්ගය.

535
00:23:58,698 --> 00:24:01,091
දැන් මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

536
00:24:01,178 --> 00:24:02,702
මම දන්නෙත් නෑ

537
00:24:02,745 --> 00:24:04,094
මම දන්නෙත් නෑ

538
00:24:04,138 --> 00:24:05,072
මම දන්නෙත් නෑ.

539
00:24:05,096 --> 00:24:06,508
ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕන.

540
00:24:06,532 --> 00:24:07,881
හයියෙන් කෑගහන්න.

541
00:24:07,924 --> 00:24:09,665
මුළු ලෝකයම දැනුවත් කරන්න

542
00:24:09,709 --> 00:24:11,754
මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නෙ නෑ

543
00:24:11,841 --> 00:24:13,060
මම දන්නෙත් නෑ

544
00:24:13,103 --> 00:24:15,497
මම දන්නෙත් නෑ.

545
00:24:15,541 --> 00:24:17,107
සාදයට පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.

546
00:24:17,194 --> 00:24:18,848
ඔබ රැජිනක් වගේ.

547
00:24:18,892 --> 00:24:19,980
එය වර්ණනාවක්ද?

548
00:24:20,067 --> 00:24:21,285
නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ.

549
00:24:21,329 --> 00:24:22,417
මම දන්නෙත් නෑ

550
00:24:22,461 --> 00:24:23,723
මම දන්නෙත් නෑ

551
00:24:23,766 --> 00:24:27,509
මම දන්නෙත් නෑ.

552
00:24:27,553 --> 00:24:35,430
මම සොයන්නේ ඔබයි

553
00:24:35,474 --> 00:24:36,779
මම දන්නෙත් නෑ

554
00:24:36,866 --> 00:24:38,389
මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕන.

555
00:24:38,433 --> 00:24:39,758
ඔබ සමඟ දියමන්තියක් මෙන් බැබළෙන්න.

556
00:24:39,782 --> 00:24:40,783
යා යුතු මාර්ගය.

557
00:24:40,870 --> 00:24:43,525
දැන් මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

558
00:24:43,569 --> 00:24:46,963
ඔයා හිතනවාට වඩා ගොඩක් අමාරුයි.

559
00:24:47,007 --> 00:24:49,836
ඔබ උත්සාහ කරනවා දකින්න මම කැමතියි
සහ ඇමරිකානු උච්චාරණය කරන්න.

560
00:24:49,879 --> 00:24:54,101
මගේ නම ලූකස් හෝල්ට්. ස්තුතියි
ඔබ සාදයට පැමිණීම ගැන.

561
00:24:54,144 --> 00:24:55,885
මට වතුර ටිකක් දෙන්න පුළුවන්ද?

562
00:24:55,929 --> 00:24:57,147
ජලය.

563
00:24:57,191 --> 00:24:58,018
ඒක සෑහෙන්න හොඳයි.

564
00:24:58,105 --> 00:25:00,455
ඔව් සහ නෑ වගේ එකට.

565
00:25:00,542 --> 00:25:03,110
උස් පහත් එකක් වගේ රෝල් කරනවා

566
00:25:03,153 --> 00:25:04,372
මම දන්නෙත් නෑ

567
00:25:04,459 --> 00:25:05,982
මම දන්නෙත් නෑ

568
00:25:06,026 --> 00:25:08,352
මම දන්නෙත් නෑ.

569
00:25:08,376 --> 00:25:11,007
උණුසුම් හා සීතල මෙන් එකට.

570
00:25:11,031 --> 00:25:13,555
නැවතුමක් මෙන් පෙරළී යන්න

571
00:25:13,599 --> 00:25:15,252
මම දන්නෙත් නෑ

572
00:25:15,339 --> 00:25:16,384
මම දන්නෙත් නෑ

573
00:25:16,471 --> 00:25:24,471
මම දන්නෙත් නෑ.

574
00:25:25,828 --> 00:25:27,153
සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ටයි.

575
00:25:27,177 --> 00:25:28,614
සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ටයි.

576
00:25:28,701 --> 00:25:29,832
ඔබේ උච්චාරණය හැර.

577
00:25:31,225 --> 00:25:32,356
මම දන්නෙත් නෑ

578
00:25:32,400 --> 00:25:33,595
මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න ඕන.

579
00:25:33,619 --> 00:25:35,098
ඔබ සමඟ දියමන්තියක් මෙන් බැබළෙන්න.

580
00:25:35,142 --> 00:25:36,447
යා යුතු මාර්ගය.

581
00:25:36,491 --> 00:25:38,928
දැන් මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

582
00:25:38,972 --> 00:25:40,147
මම දන්නෙත් නෑ

583
00:25:40,190 --> 00:25:42,410
මම දන්නෙත් නෑ.

584
00:25:42,497 --> 00:25:45,476
උණුසුම් හා සීතල මෙන් එකට.

585
00:25:45,500 --> 00:25:47,981
නැවතුමක් මෙන් පෙරළී යන්න

586
00:25:48,024 --> 00:25:49,199
මම දන්නෙත් නෑ

587
00:25:49,286 --> 00:25:50,810
මම දන්නෙත් නෑ.

588
00:25:52,246 --> 00:25:54,398
ඒක පේන්නෙ නෑ වගේ
සම්පූර්ණ තිරිඟු මත තුර්කිය සැන්ඩ්විච්.

589
00:25:54,422 --> 00:25:55,573
ඔවුන් මගේ නියෝගය අවුල් කරන්න ඇති.

590
00:25:55,597 --> 00:25:57,730
මම ඒක වෙනස් කළා.

591
00:25:57,817 --> 00:26:00,926
ඔබ මගේ තුර්කිය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළා
තිරිඟු බනිස් මත ඉක්මනින් මරණයට?

592
00:26:00,950 --> 00:26:02,604
ඔබ ඉක්මනින් මිය යා හැකිය.

593
00:26:02,648 --> 00:26:06,303
නමුත් ඔබ ඉතා සතුටින් මිය යනු ඇත.

594
00:26:06,390 --> 00:26:10,153
මම විශ්වාස කරනවා ඔබ අනුමාන කරනවා
ඔබේ උච්චාරණය පුහුණු වීමට.

595
00:26:10,177 --> 00:26:12,048
ඔබට එංගලන්තයේ බර්ගර් තිබේද?

596
00:26:12,092 --> 00:26:13,659
අපි කරනවා.

597
00:26:13,746 --> 00:26:15,530
ඔවුන්ගේ සෑම තැනකම තිබියදී, මම කෙසේ හෝ

598
00:26:15,617 --> 00:26:18,098
එකක් පරිභෝජනය කිරීමෙන් වැළකී සිටීමට සමත් විය.

599
00:26:18,141 --> 00:26:20,622
දුප්පත් මිනිසා.

600
00:26:20,666 --> 00:26:22,513
ඔයා එක පාරටම හොඳ මානසිකත්වයෙන් ඉන්නවා.

601
00:26:22,537 --> 00:26:23,538
ඇයි නැත්තේ?

602
00:26:23,625 --> 00:26:25,975
මම සුව පහසු ඇඳුම් ඇඳ සිටිමි.

603
00:26:26,019 --> 00:26:28,301
කාලගුණය හොඳයි.

604
00:26:28,325 --> 00:26:30,066
පෙනෙන විදිහට ඇඳුමක් නොවේ.

605
00:26:30,110 --> 00:26:34,897
ඔබ දන්නවා, ඇත්තෙන්ම හොඳයි
ආහාර මාව හොඳ මනෝභාවයකට පත් කරයි.

606
00:26:34,984 --> 00:26:36,029
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ගුව්නෝර්?

607
00:26:36,072 --> 00:26:38,335
මේකෙන් පොඩ්ඩක්වත් ඕන නැද්ද?

608
00:26:38,422 --> 00:26:39,119
හැමෝම ඒක කරනවා.

609
00:26:39,206 --> 00:26:40,686
එය ඉතා ජනප්රියයි.

610
00:26:40,773 --> 00:26:41,880
මේකෙන් පොඩ්ඩක් රස බලන්න.

611
00:26:41,904 --> 00:26:42,992
නැද්ද?

612
00:26:43,036 --> 00:26:44,036
ඔව් කියන්න.

613
00:26:51,479 --> 00:26:52,872
මම පිළිගන්නවා, එය තරමක් හොඳයි.

614
00:26:57,267 --> 00:26:59,792
සෑහෙන කාලයක් මාත් එක්ක ඉන්න, ඔයා

615
00:26:59,879 --> 00:27:04,579
බර්ගර් කන්න එපා
ඔබේ අත්වලින් පමණි

616
00:27:04,623 --> 00:27:06,625
සහ පාපන්දු නැරඹීම.

617
00:27:15,024 --> 00:27:19,594
ක්ලෙයාර්, මට පුළුවන්ද?
ඔබෙන් පෞද්ගලික යමක් අසයි

618
00:27:19,638 --> 00:27:24,033
හෝල්ට් මහතා ගැන ප්‍රශ්න?

619
00:27:24,077 --> 00:27:25,663
මම උත්තර දෙන්න උපරිමයෙන් කරන්නම්.

620
00:27:25,687 --> 00:27:29,865
නමුත් ඔබේ උච්චාරණය භාවිතා කිරීමට මතක තබා ගන්න.

621
00:27:29,909 --> 00:27:36,829
හොඳයි, ලූකස් පෙනේ
ඉතා හොඳ පියෙක් වෙන්න.

622
00:27:36,872 --> 00:27:39,353
නමුත් එය...

623
00:27:39,396 --> 00:27:43,028
ඔහු වැඩි කාලයක් ගත කරන බව ඔබට හැඟේ
බ්‍රි එක්ක කරනවට වඩා වැඩ කරනවද?

624
00:27:43,052 --> 00:27:44,663
එතකොට මම විතරක් නෙවෙයි නේද?

625
00:27:52,061 --> 00:27:54,474
ඔහුගේ බිරිඳ සාරා සුන්දර කාන්තාවක්.

626
00:27:54,498 --> 00:27:56,631
මම දන්නේ නැහැ ඇය කොහොමද කියලා
හරිම අපූරුයි

627
00:27:56,675 --> 00:27:58,696
ඇගේ දෙමාපියන් සලකා.

628
00:27:58,720 --> 00:28:00,330
දෙමාපියන්ගේ වරද කුමක්ද?

629
00:28:00,417 --> 00:28:01,767
මාව විශ්වාස කරන්න.

630
00:28:01,810 --> 00:28:05,248
ඔබ ඔවුන්ව මුණගැසුණොත් ඔබට තේරේවි.

631
00:28:05,292 --> 00:28:09,707
හැමෝම කතා කරන්නේ සාරාගේ හැටි ගැන
මරණය විනාශකාරී බලපෑමක් ඇති කළේය

632
00:28:09,731 --> 00:28:15,278
Bri on, නමුත් කවුරුත් කතා කරන්නේ නැහැ
හෝල්ට් මහතාට එහි බලපෑම.

633
00:28:15,302 --> 00:28:18,131
එයාට ඒක තේරෙන්නේ නෑ,
නමුත් ඔහු වෙනස් මිනිසෙකි.

634
00:28:18,218 --> 00:28:22,526
එයා අයින් වෙලා.

635
00:28:22,570 --> 00:28:25,791
ඉතින් ඇයි කවුරුත් මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

636
00:28:25,834 --> 00:28:28,881
හෝල්ට් මහතාගේ කාර්ය මණ්ඩලය ලෙස, එය
නුසුදුසු වනු ඇත.

637
00:28:34,930 --> 00:28:37,280
ඔබට ඔවුන් එපා කියන්න පුළුවන්.

638
00:28:37,324 --> 00:28:38,804
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

639
00:28:38,891 --> 00:28:41,023
Lucas හට ඔබට නැවත ඇමතීමට සිදුවේ.

640
00:28:41,110 --> 00:28:42,110
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

641
00:28:53,601 --> 00:28:55,821
ඇඳුම මට තාම හරියට ෆිට් වෙලා නෑ.

642
00:28:59,346 --> 00:29:02,262
නැහැ, මට ඔබව අවශ්‍ය වනු ඇත
මට තත්පරයකට සවන් දීමට

643
00:29:02,305 --> 00:29:08,094
මොකද මම යනවා කිව්වම
යමක් කිරීමට, මම එය කරමි.

644
00:29:08,137 --> 00:29:10,836
ඒ වගේම මට දැනෙනවා ඔයා එහෙම කෙනෙක් කියලා
ඒක අල්ලගත්තා, මොකද කවදාහරි

645
00:29:10,879 --> 00:29:12,663
මම මේකට එකඟ වූ නිසා
මුළු කුමරිය දේ,

646
00:29:12,707 --> 00:29:18,757
ඒක ඔයා හිතනවා වගේ
ඔයා මට උදව්වක් කරනවා.

647
00:29:18,800 --> 00:29:22,195
මම ඇඳුම් බිලියනයකට වඩා උත්සාහ කර ඇත.

648
00:29:22,238 --> 00:29:27,983
මම සමස්තයක්ම සමතුලිත කළා
මගේ හිස මත පුස්තකාලය.

649
00:29:28,027 --> 00:29:31,291
ඒ වගේම මම මගේ මුහුණ තවත් පින්තාරු කර තිබෙනවා

650
00:29:31,378 --> 00:29:34,729
සිස්ටයින් දේවස්ථානයට වඩා වාර ගණනක්.

651
00:29:34,816 --> 00:29:41,823
ඉතින් මට ඔබෙන් එක ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා, හෝල්ට් මහත්මයා.

652
00:29:41,867 --> 00:29:49,048
ඔබට වඩා වැදගත් දේ,
ඔබේ දුව හෝ ඔබේ රැකියාව?

653
00:29:52,965 --> 00:29:55,271
Bri, ඇත්තෙන්ම.

654
00:29:55,315 --> 00:29:57,360
මොකද එදා ඉඳන්
මේ සියල්ල ආරම්භ විය,

655
00:29:57,404 --> 00:29:59,425
ඔබ ක්ෂුද්‍ර කළමනාකරණය කර ඇත
මෙහි සෑම අංශයක්ම.

656
00:29:59,449 --> 00:30:00,818
ඒ වගේම මෙච්චර කාලයක් ගත වෙලා තියෙනවා.

657
00:30:00,842 --> 00:30:03,671
එය සදහටම ගත වන නිසා
ඔබත් වැඩ කරන්න උත්සාහ කරනවා.

658
00:30:03,714 --> 00:30:05,605
නමුත් අපිට අලුත් සැලැස්මක් තියෙනවා.

659
00:30:05,629 --> 00:30:08,197
මම ෆෙලීෂියා සහ ක්ලෙයාර්ට ඉඩ දෙන්නම්

660
00:30:08,241 --> 00:30:10,983
කුමරිය මුර සංචාරය භාර ගන්න.

661
00:30:11,070 --> 00:30:18,183
ඔබ බ්‍රිගේ සාදය සැලසුම් කිරීමට යනවා.

662
00:30:18,207 --> 00:30:21,689
ඔබ යන්නේ, මම දන්නේ නැහැ,

663
00:30:21,732 --> 00:30:24,300
ඔබේ දුව සමඟ කාලය ගත කරන්න
ඔයා ගොඩක් ආදරේ කරනවා කියලා.

664
00:30:24,344 --> 00:30:25,475
අනේ මන්දා. අපොයි, පිස්සු.

665
00:30:25,519 --> 00:30:26,650
මොන අදහසක්ද.

666
00:30:26,694 --> 00:30:31,046
ඒ සඳහා වැඩ කරන්නේ නැත්නම්
ඔබ, මට දන්වන්න.

667
00:30:31,090 --> 00:30:32,328
ඒ වගේම මම මෙතනින් යනවා.

668
00:30:32,352 --> 00:30:33,352
හරි?

669
00:30:38,358 --> 00:30:40,318
ඒක ඥානවන්ත දෙයක් වගේ
අපේ කාලය බෙදා හැරීම.

670
00:30:44,277 --> 00:30:45,277
මම කරන්නද?

671
00:30:48,803 --> 00:30:49,803
ඔව්.

672
00:30:54,722 --> 00:30:57,029
චියර්ස්.

673
00:30:57,116 --> 00:31:01,076
ඔහ්, මාර්ගය වන විට, මම සුරක්ෂිත කළා
කුමරියගේ පිටපතක්

674
00:31:01,120 --> 00:31:02,643
ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට Aria තේමා ගීතය

675
00:31:02,686 --> 00:31:03,862
ඔබේ මහා පිවිසුම අතරතුර.

676
00:31:07,866 --> 00:31:10,042
ඔබට ගායනා කළ හැකිය, ඇත්ත වශයෙන්ම.

677
00:31:14,394 --> 00:31:16,396
සජීවීද?

678
00:31:16,483 --> 00:31:18,809
එසේ නොවුවහොත් එය අරමුණ පරාජය කරනු ඇත.

679
00:31:18,833 --> 00:31:20,966
සජීවී මිනිසුන්ද?

680
00:31:21,009 --> 00:31:22,402
මම හිතනවා ඔයාට තොල් සමමුහුර්ත කරන්න පුළුවන් කියලා.

681
00:31:22,489 --> 00:31:26,928
නමුත් ඔබ කී පරිදි, මගේ රැකියාව තවදුරටත් නොවේ.

682
00:31:26,972 --> 00:31:29,235
ඒ නිසා මම එය තීරණය කිරීමට ඔබට භාර කරමි.

683
00:31:33,848 --> 00:31:38,418
අන්තිම ටික, මම නිහඬව ඉන්නම්.

684
00:31:38,505 --> 00:31:42,702
මේ ළමයි දන්නවා
මෙම තේමා ගීතය වඩා හොඳය

685
00:31:42,726 --> 00:31:44,206
තමන්ගෙ නම් දන්නවට වඩා.

686
00:31:44,293 --> 00:31:46,513
ඔබේ භාරදීමේදී ඔබ නිවැරදි නොවේ නම්,

687
00:31:46,556 --> 00:31:52,823
ඔවුන් ඔබට විරුද්ධ වනු ඇත
වෘකයන් විනාශ කරනවා වගේ.

688
00:31:52,867 --> 00:31:55,565
මම බ්‍රිව ගන්න හිතනවා
අමුත්තන්ගේ තෑගි සඳහා සාප්පු යාම

689
00:31:55,609 --> 00:31:59,352
ඊට පස්සේ සමහර විට සිනමාවට.

690
00:31:59,395 --> 00:32:02,355
භාර ගැනීම ගැන මම ඔබට ඇත්තෙන්ම ස්තූතිවන්ත විය යුතුයි.

691
00:32:02,398 --> 00:32:04,792
මට අලුත් බවක් දැනෙනවා.

692
00:32:07,403 --> 00:32:08,403
චියර්ස්.

693
00:32:20,199 --> 00:32:22,003
ඇය පැන ගොස් ඇති බව මට විශ්වාසයි
කවුළුවකින් හෝ වෙනත් දෙයක්.

694
00:32:22,027 --> 00:32:23,419
ඇය මේ වන විට මෙහි පහළ විය යුතුය.

695
00:32:23,463 --> 00:32:25,552
බලන්න, මම යනවා
ඇයව ඉක්මනින් පරීක්ෂා කරන්න.

696
00:32:25,595 --> 00:32:26,312
නෑ නෑ නෑ.

697
00:32:26,336 --> 00:32:27,747
කලබල වෙන්න එපා.

698
00:32:27,771 --> 00:32:30,750
ඇය සමහර විට සමහරක් සාදයි
අවසාන මොහොතේ ඇඳුම් ගැලපීම්.

699
00:32:30,774 --> 00:32:33,603
එමිලියා ආපසු ගියේ නැත
කැපවීමකින්.

700
00:32:33,690 --> 00:32:34,953
ඔයා බ්‍රි දිහා බැලුවා.

701
00:32:34,996 --> 00:32:37,757
ඇයගේම පක්ෂය තුළ ඇය කාලකණ්ණි ය.

702
00:32:37,781 --> 00:32:39,392
අපට හදිසි සැලැස්මක් අවශ්‍යයි.

703
00:32:39,435 --> 00:32:41,611
ඔබට, ඔබට ඇඳුමට ගැලපෙන්න පුළුවන්.

704
00:32:41,655 --> 00:32:42,830
පීච් මගේ වර්ණය නොවේ.

705
00:32:42,917 --> 00:32:44,701
ඒක මගේ එකට වඩා ඔයාගේ.

706
00:32:44,788 --> 00:32:46,268
ඔයා මේක කරන්නේ බ්‍රි වෙනුවෙන්.

707
00:32:46,355 --> 00:32:47,395
ඔයා මේක කරන්නේ බ්‍රි වෙනුවෙන්.

708
00:33:03,372 --> 00:33:04,591
මේක භයානකයි.

709
00:33:04,634 --> 00:33:06,636
මෙය භයානක අදහසක් විය.

710
00:33:06,723 --> 00:33:07,855
එය සීතලයි.

711
00:33:07,942 --> 00:33:10,075
මොකද වෙන්නේ කියලා බලන්න පුළුවන්.

712
00:33:12,729 --> 00:33:13,948
එන්න ඩාලිං.

713
00:33:13,992 --> 00:33:16,037
හැම දෙයක්ම හොඳයි.

714
00:33:16,081 --> 00:33:17,081
එය කුමක් ද?

715
00:33:31,531 --> 00:33:32,880
සමහර නීති තියෙනවා.

716
00:33:32,967 --> 00:33:35,013
නිශ්ශබ්දතාවය සොයන්න.

717
00:33:35,056 --> 00:33:38,886
දවසේ කඩිමුඩියේ සිට.

718
00:33:38,929 --> 00:33:40,801
අනෙක් අය කාර්යබහුල වෙද්දී.

719
00:33:40,844 --> 00:33:42,822
නගරයක ජීවත් වන අය.

720
00:33:42,846 --> 00:33:45,893
ඒ වගේම කවදාවත් සෙල්ලම් කරන්න යන්න එපා.

721
00:33:45,980 --> 00:33:47,199
ඒත් මම...

722
00:34:09,699 --> 00:34:13,660
ඒත් මට විසඳුමක් තියෙනවා.

723
00:34:13,703 --> 00:34:17,055
ඒ වගේම වියදමක් යන්නේ නැහැ.

724
00:34:17,098 --> 00:34:19,274
ඔබේ මනසේ ලෝකයක් ඇත.

725
00:34:19,318 --> 00:34:21,537
ඔබ සොයා ගන්නේ කුමක්දැයි සිතා බලන්න.

726
00:34:21,581 --> 00:34:25,213
එය ඔබ තුළ සහ මා තුළ ඇත.

727
00:34:25,237 --> 00:34:29,545
එය ඔබ තුළත් මා තුළත් ඇත.

728
00:34:29,589 --> 00:34:32,896
Arcadia වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

729
00:34:32,940 --> 00:34:36,552
ඔබ වීමට කැමති ඕනෑම අයෙකු වන්න.

730
00:34:36,596 --> 00:34:39,164
ඔබ Arcadia හි සිටින අතරතුර.

731
00:34:39,251 --> 00:34:43,255
කන්දක්, එළුවෙක් හෝ මී මැස්සෙක් වන්න.

732
00:34:43,342 --> 00:34:47,346
එය මායාකාරී අවකාශයකි
ඔබට ඕනෑම තැනකට යා හැකි තැන.

733
00:34:47,389 --> 00:34:50,827
ඔබ ඔබේ නිර්මාණශීලීත්වය භාවිතා කරන්නේ නම්.

734
00:34:50,914 --> 00:34:57,356
මොකද Arcadia ඔයාටයි මටයි

735
00:34:57,399 --> 00:35:01,403
මම කොහොම හරි හිතුවා
වැදගත් වුනේ අපේ යාළුවෝ.

736
00:35:01,490 --> 00:35:03,144
අපි ගැන ගොඩක් කතා කළා.

737
00:35:03,188 --> 00:35:09,933
ඔවුන්ට ලොකු අදහස් ලැබෙනවට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ

738
00:35:09,977 --> 00:35:14,895
මට මටම ඉඩ දෙන්න බැරි වුණා.

739
00:35:14,938 --> 00:35:16,853
මගේ හැඟීම් තුළ වඩාත් සැබෑ වන්න

740
00:35:16,940 --> 00:35:23,077
මම නිශ්ශබ්දතාවය මෙතැනින් තබමි.

741
00:35:23,164 --> 00:35:26,820
මට නැවත උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍ය නිසා

742
00:35:26,863 --> 00:35:29,779
මට කිසිම පසුතැවිල්ලක් නැතිව ජීවත් වෙන්න ඕන

743
00:35:29,823 --> 00:35:36,003
මට මොනවා උනත් දැනගන්න ඕන
සිදු වන්නේ හොඳම දේ සඳහා ය.

744
00:35:36,090 --> 00:35:38,875
අනික තව කොල්ලෙක් ඉන්නවනම්.

745
00:35:38,962 --> 00:35:42,072
මොහොතකට පෙනී සිටින්න.

746
00:35:42,096 --> 00:35:44,074
එය වීමට අදහස් කරන ලදී.

747
00:35:44,098 --> 00:35:46,274
ඔබ සහ මම පමණයි.

748
00:35:46,318 --> 00:35:54,318
වෙන කිසිවක් පෙනෙන්නට නැත
දැන් දෙයක් අදහස් කරනවා.

749
00:35:57,546 --> 00:35:59,418
දැන් නවතින්න

750
00:35:59,461 --> 00:36:05,728
මට මොනවා උනත් දැනගන්න ඕන
සිදු වන්නේ හොඳම දේ සඳහා ය.

751
00:36:05,772 --> 00:36:13,772
හා නම්... දැන්ම.

752
00:36:17,218 --> 00:36:20,439
එවිට නත්තල් සීයා සැබෑ විය
ඉක්මන්, ඔහු ඉතා වේගයෙන් කැරකුණා.

753
00:36:20,482 --> 00:36:21,894
එවිට ආරියා කුමරිය ඔහුට ත්‍යාගයක් ලබා දුන්නාය.

754
00:36:21,918 --> 00:36:23,137
අනික ඒක රේස් කාර් එකක්.

755
00:36:23,181 --> 00:36:24,767
ඒ වගේම ඔහු කාර් වලට ආදරෙයි.

756
00:36:24,791 --> 00:36:27,054
එවිට ජොආනා සහ කැසී, ඔවුන්ට බෝනික්කෙකු ලැබුණි.

757
00:36:27,097 --> 00:36:28,336
ඒ වගේම ඔවුන් බෝනික්කන්ට ආදරෙයි.

758
00:36:28,360 --> 00:36:30,642
ඒරියා කුමරිය ඔවුන් කැමති දේ දැන සිටියාය.

759
00:36:30,666 --> 00:36:33,191
ඇරියා කුමරිය එක්තරා ආකාරයක ය
නත්තල් සීයා වගේ, නමුත් ලස්සනයි.

760
00:36:34,583 --> 00:36:37,673
මගේ ඇඳුම ඇරියා කුමරියගේ වගේ.

761
00:36:37,717 --> 00:36:39,675
ඒ වගේම මගේ ටියාරා එකත්.

762
00:36:39,719 --> 00:36:41,286
මම දැන් නියම කුමාරිකාවක්.

763
00:36:41,373 --> 00:36:42,417
ඔව් ඔයා තමයි.

764
00:36:42,461 --> 00:36:44,245
රාජකීය කටයුතු ගැන කතා කරන විට, අපි

765
00:36:44,289 --> 00:36:45,855
සමහර විට ඔබ සිටියදී ඔබේ ටියාරා ගලවන්න

766
00:36:45,899 --> 00:36:49,792
නිදාගන්න, ආරක්ෂිතව සිටීමට පමණක්ද?

767
00:36:49,816 --> 00:36:50,816
ආරක්ෂිත වීමට පමණි.

768
00:36:53,167 --> 00:36:54,167
ඔන්න අපි යනවා.

769
00:36:57,824 --> 00:37:04,222
ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

770
00:37:04,265 --> 00:37:06,876
මට ඇරියා කුමරිය නැතුව පාලුයි.

771
00:37:06,920 --> 00:37:09,488
නමුත් ඇය එසේ කළ යුතු බව මම දනිමි
ආකේඩියා වෙත ආපසු යන්න.

772
00:37:09,531 --> 00:37:10,651
ඔබ තවමත් ඇගේ කාටූන් ඇත.

773
00:37:13,448 --> 00:37:15,798
ඇය නැවත පැමිණෙනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

774
00:37:15,842 --> 00:37:19,038
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ.

775
00:37:19,062 --> 00:37:22,370
මම කිව්වේ රාජධානියක් පවත්වාගෙන යනවා
දැවැන්ත වගකීමකි.

776
00:37:25,025 --> 00:37:27,960
නමුත් ඕනෑම දෙයක් හැකි ය.

777
00:37:27,984 --> 00:37:29,266
මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ.

778
00:37:29,290 --> 00:37:30,530
මගේ හොඳම උපන්දිනයට ස්තූතියි.

779
00:37:35,427 --> 00:37:38,406
සවස, කාන්තාවන්.

780
00:37:38,430 --> 00:37:40,780
හරි.

781
00:37:40,867 --> 00:37:44,436
ඉතින්, මම කොහොමද කළේ?

782
00:37:44,479 --> 00:37:46,960
ඔබ බොහෝ දුරට අපේක්ෂාවන් ඉක්මවා ගියේය.

783
00:37:47,003 --> 00:37:47,743
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

784
00:37:47,787 --> 00:37:48,918
එය එසේ විය ...

785
00:37:48,962 --> 00:37:50,006
මම ගොඩක් කලබල වුණා.

786
00:37:50,050 --> 00:37:52,052
බ්‍රි, එයා හරිම හුරතල්.

787
00:37:52,095 --> 00:37:53,095
ඔයාට ස්තූතියි.

788
00:37:58,885 --> 00:38:02,018
ඔහ්, මෙය අපි එකඟ වූවාට වඩා වැඩි ය.

789
00:38:02,105 --> 00:38:04,804
එය ඊට වඩා බොහෝ වැඩි විය යුතුය.

790
00:38:04,891 --> 00:38:06,434
හෝල්ට් මහතා තරමක් දැඩි ය.

791
00:38:06,458 --> 00:38:08,155
ඔහු තීරණයක් ගන්නා විට එය අවසාන තීරණය වේ.

792
00:38:11,332 --> 00:38:13,441
හොඳයි, මම විනාඩියක් කළා, නමුත්
මම යම් ආකාරයක සතුටක් ලැබුවා.

793
00:38:15,989 --> 00:38:18,034
එය ඇසීම ගැන මම සතුටු වෙමි, මන්ද මා සතුව ඇත

794
00:38:18,121 --> 00:38:20,036
ඔබ වෙනුවෙන් තවත් යෝජනාවක්.

795
00:38:20,080 --> 00:38:21,690
ඔහ්.

796
00:38:21,734 --> 00:38:24,452
jell-o සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ, මම පොරොන්දු වෙනවා.

797
00:38:24,476 --> 00:38:25,172
ජෙල්-ඕ?

798
00:38:25,259 --> 00:38:27,305
මම අහන්න එඩිතරද?

799
00:38:27,348 --> 00:38:29,045
බ්‍රි, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ බව විශ්වාස කරයි

800
00:38:29,132 --> 00:38:33,485
සැබෑ ඇරියා කුමරියයි.

801
00:38:33,572 --> 00:38:36,899
ඔබට කෙසේ හැඟේවිද
පූර්ණ කාලීන චරිතය රඟපානවාද?

802
00:38:36,923 --> 00:38:38,466
ඔයා බැරැරුම් ද?

803
00:38:38,490 --> 00:38:40,796
ඔබ පිළිතුරු දීමට පෙර, අවම වශයෙන් පැමිණ බලන්න

804
00:38:40,840 --> 00:38:41,920
ඔබ රැඳී සිටින ස්ථානයේ.

805
00:38:51,416 --> 00:38:53,461
කෙටුම්පතක් ටිකක් තියෙන්න පුළුවන්.

806
00:38:53,505 --> 00:38:57,726
ඔහ්, ඔව්, මට එය නිසැකවම දැනෙනවා.

807
00:38:57,770 --> 00:39:00,270
මෙය උපකාරී වේ.

808
00:39:00,294 --> 00:39:02,427
එය වැඩ කරන්නේද?

809
00:39:02,514 --> 00:39:05,081
එය වැඩ කරනවා.

810
00:39:05,168 --> 00:39:08,737
ඉතින්, අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද?

811
00:39:08,781 --> 00:39:11,958
මම කියන්නේ, එය රඳා පවතී.

812
00:39:12,001 --> 00:39:18,530
මම කිව්වේ, ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්යද?
මම ආරියා කුමරිය ලෙස රජ වෙනවාද?

813
00:39:18,573 --> 00:39:21,315
හොඳයි, මම හිතන්නේ, මුදල් සඳහා,

814
00:39:21,402 --> 00:39:24,100
ඔබ පාලනය කිරීමට බලාපොරොත්තු වනු ඇත
හැකි තාක් කල්.

815
00:39:24,187 --> 00:39:26,799
ඔයා දන්නවා මම කරන්නේ නැහැ කියලා
මෙය මුදල් සඳහා.

816
00:39:26,842 --> 00:39:32,955
ඉතින් මගේ ඇත්ත ප්‍රශ්නය තමයි,
මෙය ඇයට උදව් කරයිද?

817
00:39:32,979 --> 00:39:35,174
මට නිශ්චිතවම කියන්න බැහැ.

818
00:39:35,198 --> 00:39:41,204
නමුත් අද මා දුටු දෙයින් පසු ඇය
සිනාසෙන්න, ඇය ඔබ සමඟ අන්තර් ක්‍රියා කරයි

819
00:39:41,248 --> 00:39:43,424
අනිත් ළමයි එක්ක...

820
00:39:43,468 --> 00:39:47,341
අද මට මගේ දුව ආපහු ලැබුණා.

821
00:39:47,385 --> 00:39:50,649
මට ඇයව නැවත නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

822
00:39:50,692 --> 00:39:54,653
නමුත් මෙය ක්‍රියාත්මක වීමට නම්,
ඔබ Bri සමඟ සිටින විට,

823
00:39:54,696 --> 00:39:58,526
ඔබ සෑම විටම ඇරියා කුමරිය විය යුතුය.

824
00:39:58,570 --> 00:40:01,984
සෑම තැනකම, පොදු හෝ
පුද්ගලික, කමක් නැහැ.

825
00:40:02,008 --> 00:40:04,445
ඔබ ඇත්තටම කවුදැයි ඇයට සොයා ගත නොහැක.

826
00:40:04,489 --> 00:40:08,362
වෙන විකල්පයක් නැද්ද?

827
00:40:08,406 --> 00:40:13,062
කරුණාකර ඔබ මගේ එකම බලාපොරොත්තුවයි.

828
00:40:13,106 --> 00:40:14,866
නැහැ, ඒක සාධාරණ නැහැ.

829
00:40:14,890 --> 00:40:16,564
ඔබට භාවිතා කළ නොහැක
ස්ටාර් වෝර්ස් මා වෙත වරදකාරී ගමනක්.

830
00:40:16,588 --> 00:40:17,632
ස්ටාර් වෝර්ස්?

831
00:40:24,857 --> 00:40:28,295
මෙය ක්රියා නොකරන්නේ නම්?

832
00:40:32,517 --> 00:40:33,692
එය කරන්නේ නම්?

833
00:40:39,698 --> 00:40:41,090
ඒක තමයි අන්තිම පෙට්ටිය.

834
00:40:41,134 --> 00:40:41,917
ඔයාට ස්තූතියි.

835
00:40:41,961 --> 00:40:43,266
හරියට වෙලාවට.

836
00:40:43,310 --> 00:40:44,590
ලූකස් සහ බ්‍රි ඉක්මනින් නැවත පැමිණෙනු ඇත.

837
00:40:47,619 --> 00:40:49,055
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?

838
00:40:49,098 --> 00:40:52,058
මත සිටීම හැර
භීතිකාවක් ඇතිවීමේ අද්දර,

839
00:40:52,101 --> 00:40:54,036
මම නියමයි.

840
00:40:54,060 --> 00:40:56,821
මතක තියාගන්න, ඔයා
පුදුම දෙයක් කරන්නේ

841
00:40:56,845 --> 00:40:59,718
අපූරු කුඩා දැරියක් සඳහා.

842
00:40:59,761 --> 00:41:03,698
ඒ වගේම ඔබට විවේකයක් ගැනීමට හැකියාව තිබෙනවා.

843
00:41:03,722 --> 00:41:07,334
ඊට පස්සේ බ්‍රි ඇඳට ගියාම,
එවිට ඔබට ඉබාගාතේ යාමට නිදහස තිබේ

844
00:41:07,377 --> 00:41:09,205
දේපල ඔබ ලෙස.

845
00:41:09,292 --> 00:41:10,990
මුළුතැන්ගෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ගබඩා කර ඇත.

846
00:41:11,077 --> 00:41:13,775
ඔබට ඕනෑම වේලාවක එය වැටලීමට හැකිය
ඔබට ඕනෑම රාත්‍රියක අවශ්‍යයි.

847
00:41:13,819 --> 00:41:15,951
හොඳයි, මට ඒ ගැන ඔබව රැගෙන යාමට සිදුවනු ඇත.

848
00:41:15,995 --> 00:41:19,389
මගේ තාත්තා හැමදාම හිටියා
මට මේ නින්දට පිළියමක් කර දෙන්න.

849
00:41:19,433 --> 00:41:20,913
ඔහු එය ඔහුගේ නිදිබර එළකිරි ලෙස හැඳින්වීය.

850
00:41:20,956 --> 00:41:24,849
hazelnut සමග කිරි මිශ්ර සහ
ඉන්පසු කුරුඳු බිංදුවක්.

851
00:41:24,873 --> 00:41:27,069
ඔබ එය මයික්‍රෝවේව්වේ පොප් කරන්න
60 ගණන් සඳහා, සහ එය වනු ඇත

852
00:41:27,093 --> 00:41:29,312
මගේ කනස්සල්ල එලෙසම සුව කරන්න.

853
00:41:29,356 --> 00:41:32,664
එබැවින් මට අවශ්‍ය වනු ඇත
සෑම රාත්රියකම බොහෝ දේ.

854
00:41:32,707 --> 00:41:35,207
ඔබ සහ ඔබේ පියා ඉතා සමීපව ඇසේ.

855
00:41:35,231 --> 00:41:36,644
ඔබ කොහෙන්ද?

856
00:41:38,800 --> 00:41:41,107
මගේ තාත්තා ගැන කිව්වොත්...

857
00:41:41,150 --> 00:41:42,998
මම ඔබට යම් පෞද්ගලිකත්වයක් දෙන්නම්.

858
00:41:43,022 --> 00:41:43,782
ඔයාට ස්තූතියි.

859
00:41:43,806 --> 00:41:46,654
ආයුබෝවන්.

860
00:41:46,678 --> 00:41:48,549
හේයි, මම ඔබෙන් අසා නැත.

861
00:41:48,593 --> 00:41:50,464
ඒ තරමටම කාර්යබහුල වෙලා.

862
00:41:50,508 --> 00:41:52,422
ඔව්, සේවයෙන් පහ කිරීමට කාර්යබහුලද?

863
00:41:52,466 --> 00:41:54,313
නැහැ, මාව අයින් කළේ නැහැ.

864
00:41:54,337 --> 00:41:58,994
මම ... මම නිර්මාණශීලීව ඉවත් වුණා.

865
00:41:59,038 --> 00:41:59,734
හොඳයි.

866
00:41:59,778 --> 00:42:01,344
නිර්මාණාත්මකව, හොඳයි.

867
00:42:01,388 --> 00:42:04,217
ඇත්තටම ඒක... හොඳ දෙයක්.

868
00:42:04,260 --> 00:42:09,614
මට මා වෙනුවෙන් යමක් පිළිගැනීමට සිදු විය.

869
00:42:09,701 --> 00:42:11,050
හරි.

870
00:42:11,137 --> 00:42:18,797
මම හිතන්නේ නැහැ කියලා මට තේරෙනවා
මම ඇත්තටම කාර්වල වැඩ කිරීමට කැමතියි.

871
00:42:18,840 --> 00:42:23,342
මම හිතන්නේ මම කැමතියි
ඔබ සමඟ කාර් වල වැඩ කරමින්

872
00:42:23,366 --> 00:42:26,065
හේයි, අපිට වැඩ කරන්න පුළුවන්
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම වේලාවක කාර්.

873
00:42:26,108 --> 00:42:28,260
ඔයාව දැනගෙන මම ටිකක්
මෙම නිර්මාණශීලීත්වය ගැන සැලකිලිමත් වේ

874
00:42:28,284 --> 00:42:31,723
දෙයක් අත්හැරීම, නමුත්.

875
00:42:31,766 --> 00:42:34,203
ඔබ තේරීමක් කළා, ඔබ පියවර ගත්තා.

876
00:42:34,290 --> 00:42:35,074
ඔයාට හොඳයි.

877
00:42:35,117 --> 00:42:37,163
ඊළඟට කුමක් ද?

878
00:42:37,206 --> 00:42:39,426
මම මගේ විකල්ප ගවේෂණය කරමින් සිටිමි.

879
00:42:39,469 --> 00:42:43,473
එම්, මට උදව්වක් කරන්න, එහෙම කරනවද?

880
00:42:43,517 --> 00:42:46,583
ඔබේ වෘත්තිය ගැන පමණක් අවධානය යොමු නොකරන්න.

881
00:42:46,607 --> 00:42:51,917
ජීවිතයට වඩා බොහෝ දේ ඇත
වැඩ කරන්න, මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම්.

882
00:42:51,960 --> 00:42:52,960
මම කරනවා.

883
00:42:57,183 --> 00:42:58,619
බ්‍රි, ආදරය.

884
00:42:58,663 --> 00:42:59,944
ඊයේ ඔබට සුබ උපන්දිනයක් තිබුණාද?

885
00:42:59,968 --> 00:43:01,013
ඔව්.

886
00:43:01,056 --> 00:43:01,883
හහ්.

887
00:43:01,970 --> 00:43:03,624
ඔබ කැමතිම කොටස කුමක්ද?

888
00:43:03,668 --> 00:43:05,713
ඇරියා කුමරිය.

889
00:43:05,757 --> 00:43:07,735
මට එකක් තිබුණා නම් ඔබ කුමක් කියයිද?

890
00:43:07,759 --> 00:43:10,588
ඔබට පසුගිය උපන්දින පුදුමය?

891
00:43:10,631 --> 00:43:12,459
ඒත් මට නියම උපන්දිනයක් තිබුණා.

892
00:43:12,502 --> 00:43:13,852
මට වෙන කිසිම දෙයක් අවශ්‍ය නැහැ.

893
00:43:13,895 --> 00:43:16,681
ඔබ එය දුටු පසු නැවත සිතා බැලිය හැකිය.

894
00:43:19,858 --> 00:43:21,250
ඔහ්!

895
00:43:21,337 --> 00:43:22,337
ආයුබෝවන්.

896
00:43:25,211 --> 00:43:27,972
ආරියා කුමරිය?

897
00:43:27,996 --> 00:43:29,998
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?

898
00:43:30,042 --> 00:43:34,065
මට පිළිගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබ ඔබේ නව නිවසට.

899
00:43:34,089 --> 00:43:37,702
යන්තම් ටිකක්, නම්
ඒක ඔයාට හරි.

900
00:43:37,745 --> 00:43:39,878
ඔව්, ඇයට මගේ කාමරයේ නිදාගන්න පුළුවන්.

901
00:43:39,921 --> 00:43:42,924
ඔහ්, මම හිතන්නේ අමුත්තා
නිවස වැඩි වනු ඇත

902
00:43:43,011 --> 00:43:44,772
කුමරිය සඳහා සුදුසු නිල නිවාස.

903
00:43:44,796 --> 00:43:46,145
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

904
00:43:46,232 --> 00:43:49,365
ආරියා කුමරියට මාව ඇතුලට ගන්න පුළුවන්ද?

905
00:43:49,452 --> 00:43:51,063
මම නෙවෙයි අහන්න ඕනේ.

906
00:43:51,106 --> 00:43:53,021
ඔයාට මාව ඇතුලට දාන්න පුලුවන්ද?

907
00:43:53,065 --> 00:43:57,547
මට කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බෑ
මම තවත් රසවිඳිමි.

908
00:43:57,591 --> 00:44:01,160
අපට කුමාරිකාවක් ලබා ගත හැකිද?
හෙට දවස එළියට?

909
00:44:01,247 --> 00:44:03,573
කුමරිය දවස එළියට!

910
00:44:03,597 --> 00:44:05,444
ප්රසිද්ධියේ!

911
00:44:05,468 --> 00:44:07,098
ඔහ්, මම හිතන්නේ ඒක අපූරු අදහසක්.

912
00:44:07,122 --> 00:44:08,122
ඔබ නොවේද, කුමරිය?

913
00:44:10,909 --> 00:44:18,909
නැවතත්, මට සිතිය හැකිය
මම වැඩිපුර භුක්ති විඳින්නේ කිසිවක් නැත.

914
00:44:19,439 --> 00:44:21,615
ඔබට පසුව.

915
00:44:21,659 --> 00:44:23,680
කුමරිය.

916
00:44:23,704 --> 00:44:25,575
ඊළඟ වතාවේ, ඔබ මෙම ඇඳුම අඳින්න.

917
00:44:25,619 --> 00:44:27,186
මම මේකේ පීච් එකක් වගේ.

918
00:44:27,273 --> 00:44:28,598
ඔබට අවශ්‍ය වූයේ එයද?

919
00:44:28,622 --> 00:44:30,972
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔබේ පියවර බලන්න.

920
00:44:31,059 --> 00:44:32,384
මේ විදියට, මේ විදියට.

921
00:44:32,408 --> 00:44:33,385
බඳුන, බඳුන!

922
00:44:33,409 --> 00:44:34,604
නෑ නෑ.

923
00:44:34,628 --> 00:44:35,823
ඒක පෞරාණිකයි!

924
00:44:35,847 --> 00:44:38,545
මට කණගාටුයි.

925
00:44:38,632 --> 00:44:42,723
ඔබට මට නින්දට යන කතාවක් කියන්න පුළුවන්ද?

926
00:44:42,767 --> 00:44:46,205
ඔබේ පොත් කොහෙද?

927
00:44:46,292 --> 00:44:47,772
මම ඒ පොත් කියවල තියෙනවා.

928
00:44:47,859 --> 00:44:49,295
මට Arcadia වෙතින් වික්‍රමාන්විතයන් අවශ්‍යයි.

929
00:44:52,994 --> 00:44:58,870
හොඳයි, මට යන්න දෙන්න

930
00:44:58,913 --> 00:44:59,913
ඔහ්, සමාවෙන්න.

931
00:45:02,525 --> 00:45:09,228
ම්ම්, අපි බලමු.

932
00:45:09,271 --> 00:45:17,271
වරෙක, දී
Arcadia රාජධානිය, තිබුණා

933
00:45:20,239 --> 00:45:26,854
මීයෙක් හිටියා.

934
00:45:26,898 --> 00:45:29,204
හරිම ලස්සන මීයෙක් හිටියා.

935
00:45:29,248 --> 00:45:36,690
ඒ වගේම මේ මීයාගේ නම Celeste.

936
00:45:36,777 --> 00:45:39,606
මේක නම් නියමයි.

937
00:45:39,693 --> 00:45:40,999
මෙන්න අපි.

938
00:45:41,042 --> 00:45:42,565
අලෝහා, බොබී.

939
00:45:42,609 --> 00:45:43,305
මැතිණියනි.

940
00:45:43,349 --> 00:45:44,611
ඔව්.

941
00:45:44,654 --> 00:45:47,329
සියල්ල කාමරයට ගෙන යන්න.

942
00:45:47,353 --> 00:45:49,964
නැවත පැමිණීම හොඳයි.

943
00:45:52,924 --> 00:45:55,274
ඊට පස්සේ එදාම ඒ

944
00:45:55,361 --> 00:45:58,799
අපේ ලස්සන දවස
මවුස්, ලෙස්ට්, ඉගෙන ගත්තා

945
00:45:58,843 --> 00:46:02,542
වඩාත්ම මායාකාරී බව
ඔබට කවදා හෝ තිබිය හැකි දෙයක්

946
00:46:02,585 --> 00:46:06,024
මිත්රත්වයේ මායාව විය.

947
00:46:06,067 --> 00:46:09,114
ඒක නියමයි.

948
00:46:09,157 --> 00:46:12,291
එය ඊටත් වඩා හොඳ විය
ඔබ රූපවාහිනියේ කරන කතා.

949
00:46:12,378 --> 00:46:13,422
හොඳයි, ස්තූතියි.

950
00:46:13,509 --> 00:46:15,076
ඒක හරිම කරුණාවන්තයි.

951
00:46:15,163 --> 00:46:19,777
කෙසේ වෙතත්, මම එසේ සිතමි
මේ පුංචි කුමරිය මෙන්න

952
00:46:19,820 --> 00:46:21,822
ටිකක් නින්ද අවශ්යයි.

953
00:46:21,866 --> 00:46:24,869
ඊට අමතරව, අපි සූදානම් විය යුතුයි
අපේ කුමරිය හෙට දවස එළියට.

954
00:46:28,742 --> 00:46:30,265
ඔව්.

955
00:46:30,309 --> 00:46:31,745
ඔව්, අපි කරනවා.

956
00:46:31,832 --> 00:46:34,443
මුලින්ම ටිකක් විවේක ගන්නයි යන්නේ.

957
00:46:54,115 --> 00:46:55,421
මෙතරම් නාටකාකාර වීම නවත්වන්න.

958
00:46:55,464 --> 00:46:57,510
ඔයා කව්ද?

959
00:46:57,553 --> 00:46:59,251
ඇරියා කුමරිය.

960
00:46:59,338 --> 00:47:01,296
ආයුබෝවන්.

961
00:47:01,340 --> 00:47:04,517
එය සිත්ගන්නා අදහසකි.

962
00:47:04,560 --> 00:47:07,912
මම කිව්වේ ඇත්තටම ඒක ලේසි තීරණයක් නෙවෙයි.

963
00:47:07,955 --> 00:47:10,523
ඒකට සෑහෙන්න ඒත්තු ගන්වන්න ගත්තා.

964
00:47:10,566 --> 00:47:12,046
ඔහ්, හොඳයි, මට හිතාගන්න පුළුවන්.

965
00:47:12,090 --> 00:47:14,396
එය සෙල්ලම් කිරීම පහසු විය නොහැක
ලස්සන කුමාරිකාවක්.

966
00:47:17,835 --> 00:47:20,141
අනේ මම දැනගෙන හිටියා මට ඒක කරන්න බෑ කියලා.

967
00:47:20,228 --> 00:47:21,490
මට බැරි වුණා.

968
00:47:21,534 --> 00:47:25,103
මම බ්‍රිගේ හිතවත් බව දනිමි
ගියා අම්මා සාරා.

969
00:47:25,146 --> 00:47:27,322
ඇය ඉතා සතුටු වනු ඇත
ඔබ බව දැන ගැනීමට

970
00:47:27,366 --> 00:47:30,151
මේක කරන්නේ බ්‍රි වෙනුවෙන් විතරයි,

971
00:47:30,238 --> 00:47:32,458
වෙනත් කිසිම චේතනාවකින් තොරව.

972
00:47:32,501 --> 00:47:33,870
ඔව්.

973
00:47:33,894 --> 00:47:36,114
ඔබ දන්නවා, ලූකස් සහ
සාරා ආත්ම සහකරුවන් විය.

974
00:47:36,157 --> 00:47:39,334
ඔවුන් වෙන් කළ නොහැකි විය
ජීවිතයේ සහ මරණය තුළ.

975
00:47:39,378 --> 00:47:41,119
මාර්ගය වන විට ඇය මෙහි මිය ගියාය.

976
00:47:41,162 --> 00:47:47,734
ඇත්තටම මට තාමත් මේ ගෙදර සාරා දැනෙනවා.

977
00:47:47,777 --> 00:47:52,391
මම දන්නේ සාරා කියලා විතරයි
ඇගේ ආදරණීය දෙස බලා සිටීම

978
00:47:52,434 --> 00:47:56,177
සැමියා සහ ලස්සන පුංචි
දුව හැම වෙලාවෙම

979
00:47:56,264 --> 00:47:57,657
සෑම තැනකම.

980
00:47:57,700 --> 00:48:00,051
මුළු මනරම් නිවස.

981
00:48:00,094 --> 00:48:02,314
සෑම කාමරයක්ම.

982
00:48:02,357 --> 00:48:04,969
නානකාමර, රෙදි සෝදන කාමරය.

983
00:48:05,056 --> 00:48:08,581
ඊයේ රාත්‍රියේ ඇය මගේ අල්මාරියේ සිටින බව මට දැනුනි.

984
00:48:08,624 --> 00:48:10,104
අපි මොකද කරන්නේ?

985
00:48:10,148 --> 00:48:11,758
අපොයි ඒක සීරීමක් විතරයි.

986
00:48:11,845 --> 00:48:12,933
ඒක හරියයි.

987
00:48:12,977 --> 00:48:14,413
ඔබ නොවේ.

988
00:48:14,500 --> 00:48:15,283
එමිලියා.

989
00:48:15,327 --> 00:48:17,261
ඔබ ඇයව දුටුවාද?

990
00:48:17,285 --> 00:48:19,374
ඔහ්, ඔව්, මම කළා.

991
00:48:19,418 --> 00:48:24,379
ඇය ඉතා පහසුවෙන් ...
ඉතා ඉතා ආකර්ශනීය නොවන.

992
00:48:24,423 --> 00:48:27,730
ලූකස් එම රන් කැණීම්කරුට වැටුණොත්,

993
00:48:27,774 --> 00:48:29,558
අපට සියල්ල අහිමි විය හැකිය.

994
00:48:29,602 --> 00:48:34,433
මේ ගෙදර, අපේ සංචාර, මගේ බිඩෙට්.

995
00:48:34,520 --> 00:48:36,063
ඔහ්, අපිට බ්‍රි නැති වෙන්න පුළුවන්.

996
00:48:36,087 --> 00:48:37,740
ම්ම්ම්ම්.

997
00:48:37,784 --> 00:48:39,307
අපිට Emiliaව අයින් කරන්න වෙනවා.

998
00:48:39,351 --> 00:48:43,007
එය සිදු වන තුරු, අපි
මැදිහත්වීම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට සිදුවේ.

999
00:48:43,050 --> 00:48:44,636
ඒවාට ඉඩ දෙන්න බැහැ
එකට කාලය ගත කිරීමට.

1000
00:48:44,660 --> 00:48:46,184
ඔහ්, ලූකස් පමණක් නොවේ.

1001
00:48:46,227 --> 00:48:49,293
Bri එකට බැඳුනොත්
Emilia, ඒක සෙල්ලම ඉවරයි.

1002
00:48:49,317 --> 00:48:51,295
ඔහ්, ඒක හරි.

1003
00:48:51,319 --> 00:48:53,756
ඔහ්, ඔවුන්ගේ කුමරියගේ දිනය හෙටයි.

1004
00:48:53,800 --> 00:48:54,670
ඔව්.

1005
00:48:54,714 --> 00:48:56,083
හහ්.

1006
00:48:56,107 --> 00:48:58,587
එවිට නැවතත්, සමහර විට එය එසේ නොවේ.

1007
00:49:01,112 --> 00:49:03,984
නෑ නෑ නෑ මට හොඳටම විශ්වාසයි ඒක හෙට කියලා.

1008
00:49:09,337 --> 00:49:10,338
ඔහ්, පරිපූර්ණයි.

1009
00:49:10,382 --> 00:49:11,576
ඒකට කමක් නැහැ. ඒක ගණන් ගන්න එපා.

1010
00:49:11,600 --> 00:49:12,601
ගණන් ගන්න එපා.

1011
00:49:12,645 --> 00:49:13,689
හරි, මට තේරුණා.

1012
00:49:13,733 --> 00:49:16,388
ආච්චි, සීයා!

1013
00:49:16,431 --> 00:49:17,780
හේයි, කුමාරිකාවෝ!

1014
00:49:17,824 --> 00:49:21,045
උබල ගෑණු ළමයි බොලද?

1015
00:49:21,132 --> 00:49:22,394
මට ඔයාව දැණුනා.

1016
00:49:22,437 --> 00:49:25,919
නමුත් ඔබ නැති අතර,
ආරියා කුමරිය මගේ සාදයට ආවා!

1017
00:49:26,006 --> 00:49:28,052
ඒ වගේම ඇය මාව සැබෑ කුමාරිකාවක් කළා.

1018
00:49:28,095 --> 00:49:30,010
ඒ වගේම අපි ළඟට යනවා
කුමරියකගේ දවසක්.

1019
00:49:30,054 --> 00:49:32,143
අනේ අපි ආවේ ඔයාව ගන්න විතරයි.

1020
00:49:32,230 --> 00:49:35,339
අපට ඔබව සාප්පු සවාරි සඳහා රැගෙන යාමට අවශ්‍ය විය
අපට ඔබේ උපන්දිනය මග හැරුණු නිසා.

1021
00:49:35,363 --> 00:49:37,689
සමහරවිට හෙට යන්න පුළුවන්.

1022
00:49:37,713 --> 00:49:40,127
අපිට ඒක හෙට කරන්න පුළුවන්ද?

1023
00:49:40,151 --> 00:49:42,999
කොල්ලා, ඇත්තටම අපිට ඔයාව එපා වුණා.

1024
00:49:43,023 --> 00:49:46,592
අපි ආසාවෙන් බලාගෙන හිටියා
එකට දවස ගත කරනවා.

1025
00:49:46,679 --> 00:49:50,596
ඒ ඔක්කොම හරි, මොකද අපි
ඕනෑම වේලාවක කුමරියගේ දිනය ගත හැකිය.

1026
00:49:50,639 --> 00:49:53,575
ඇත්ත වශයෙන්ම, කුමරිය සතුව ඇත
රාජධානියට ආපසු ගෙදර යාමට

1027
00:49:53,599 --> 00:49:54,706
ඇගේ දේවල් එකතු කිරීමට.

1028
00:49:54,730 --> 00:49:57,927
එබැවින් එය ඇත්තෙන්ම පරිපූර්ණයි.

1029
00:49:57,951 --> 00:49:59,170
හරි.

1030
00:49:59,213 --> 00:50:00,582
ඔහ්, හොඳයි.

1031
00:50:00,606 --> 00:50:03,696
දැන් ඇයි ඔයා මාරු වෙන්න යන්නෙ නැත්තෙ
වෙනස් දෙයකට?

1032
00:50:03,739 --> 00:50:05,828
අපිට ඒක ගන්න ඕන නෑ
ලස්සන ඇඳුම අපිරිසිදුයි.

1033
00:50:14,011 --> 00:50:17,710
මෙහෙයුම ඉටු විය.

1034
00:50:17,753 --> 00:50:20,626
ඉතින් අපි ඇත්තටම කොහෙද යන්නේ?

1035
00:50:20,713 --> 00:50:23,629
මම ෆෙලීෂියාට පටන් ගන්න කිව්වා
ඔබ වෙනුවෙන් තවත් ඇඳුම් සකස් කිරීම.

1036
00:50:23,672 --> 00:50:26,284
ඔවුන් බව මට පවසා ඇත
වඩාත් සුවපහසු වේ

1037
00:50:26,327 --> 00:50:29,417
එහෙත් රාජකීය මුහුණුවරක් පවත්වාගෙන යනු ඇත.

1038
00:50:29,461 --> 00:50:30,462
ඇත්තටම?

1039
00:50:30,505 --> 00:50:31,550
හරි.

1040
00:50:31,637 --> 00:50:33,049
ඒ නිසා මම යෝධ ඇඳුමක් ඇඳගෙන යන්නේ නැහැ

1041
00:50:33,073 --> 00:50:35,193
ගොඩ්සිලා වගේ ගන්නකොට
කුඩා ධීවර ගම්මානයකින්?

1042
00:50:37,860 --> 00:50:39,558
ඇත්තටම?

1043
00:50:39,645 --> 00:50:43,407
ගොඩ්සිලා, යෝධ කොළ කටුස්සා.

1044
00:50:43,431 --> 00:50:44,780
බොහෝ විට දුෂ්ටයා ලෙස වරදවා වටහා ගනී.

1045
00:50:44,867 --> 00:50:45,781
නමුත් ඔහු ඇත්තටම වීරයෙක්.

1046
00:50:45,868 --> 00:50:46,652
ඔයා නෑ... අනේ මගේ.

1047
00:50:46,695 --> 00:50:48,306
ඔබ දන්නේ නැහැ.

1048
00:50:48,349 --> 00:50:50,980
නමුත් මෙම තත්වය තුළ,
ඔබ යෝධ කොළ කටුස්සාද?

1049
00:50:51,004 --> 00:50:52,310
ඔව්, ඒ මම.

1050
00:50:52,353 --> 00:50:53,635
ඒක බලන්න?

1051
00:50:53,659 --> 00:50:55,704
අනේ මගේ... කමක් නෑ.

1052
00:50:55,748 --> 00:50:58,925
බලන්න, මම මේ මුළු කුමාරිකාවම දන්නවා

1053
00:50:58,968 --> 00:51:03,016
සහ ඇඳුම් පැළඳුම් දෙයක් නොවේ
ඔබේ සුපුරුදු නිදිමත එළදෙන කෝප්පය.

1054
00:51:03,060 --> 00:51:04,515
හොඳ එකක්.

1055
00:51:04,539 --> 00:51:07,499
නමුත් මට පුදුමයක් තියෙනවා මම හිතන්නේ ඔබ රසවිඳියි කියලා.

1056
00:51:07,542 --> 00:51:10,328
ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ මම කොහොමද කියලා
ඔබේ විස්මයන් ගැන දැනෙන්න.

1057
00:51:10,371 --> 00:51:11,653
මම අදහස් කළේ...

1058
00:51:11,677 --> 00:51:14,375
රොබට් නිවැරදි නම්, අයි
ඔබ මෙය රසවිඳිනු ඇතැයි සිතන්න.

1059
00:51:24,733 --> 00:51:27,693
ඔයාට Bugatti එකක් තියෙනවද?

1060
00:51:27,736 --> 00:51:30,522
ඔයා විහිළු කරනව ද?

1061
00:51:30,609 --> 00:51:32,611
නැත.

1062
00:51:32,698 --> 00:51:34,589
මෙය Camaro Z28 එකක්ද?

1063
00:51:34,613 --> 00:51:37,529
කට වහපන්!

1064
00:51:37,572 --> 00:51:40,247
ඔහ්, ඇය හරිම ලස්සනයි.

1065
00:51:40,271 --> 00:51:41,141
ඇය තරමක් හොඳ ය.

1066
00:51:41,185 --> 00:51:42,099
ඉතා ලස්සනයි.

1067
00:51:42,142 --> 00:51:43,142
මම ඒකට කැමතියි.

1068
00:51:46,799 --> 00:51:48,105
ඒ Aston Martin DB11 එකක්ද?

1069
00:51:53,719 --> 00:51:54,763
ඒක හරිම නරකයි.

1070
00:51:54,807 --> 00:51:58,158
මගේ 64 DB5 විස්තර කෙරේ.

1071
00:51:58,202 --> 00:51:59,266
ඔබ ඊට වඩා කැමති වනු ඇත.

1072
00:51:59,290 --> 00:52:02,075
ඒ ජේම්ස් බොන්ඩ් ගේ මෝටර් රථයයි.

1073
00:52:02,162 --> 00:52:04,706
මම එය ඔහුගේ ගරාජයෙන් හොරකම් කළා.

1074
00:52:04,730 --> 00:52:05,818
නෑ, මම නෑ...

1075
00:52:05,861 --> 00:52:07,491
මම හිතන්නේ ඔබ ඒ ගැන සම්පූර්ණයෙන් දන්නේ නැහැ

1076
00:52:07,515 --> 00:52:11,365
ලෝකයේ වඩාත්ම ප්රසිද්ධ මෝටර් රථය වේ.

1077
00:52:11,389 --> 00:52:14,609
මගේ බැංකුවේ මෙම ප්‍රමාණය අඩු විය හැක
ප්‍රකාශය මාව හොඳින් දැනුවත් කළා.

1078
00:52:14,653 --> 00:52:16,892
හොඳයි, නමුත් ඔබ එය දැන සිටියාද?
ඔවුන් මේවායින් හතරක් පමණක් සෑදුවා ...

1079
00:52:16,916 --> 00:52:18,502
Goldfinger සඳහා.

1080
00:52:18,526 --> 00:52:20,528
හොඳයි, ෂෝන් කොනරිගේ හොඳම බොන්ඩ් චිත්‍රපටය.

1081
00:52:20,572 --> 00:52:23,725
මම රොජර් මුවර් වගේ කෙල්ලෙක්.

1082
00:52:23,749 --> 00:52:25,664
ඔයා දුප්පත් දුප්පත් කෙල්ලෙක්.

1083
00:52:25,707 --> 00:52:28,275
මම ඔයාට බනින්න තිබුණා
Pierce Brosnan වර්ගයක් ලෙස.

1084
00:52:28,319 --> 00:52:31,235
වාව්, ඔබ ඇත්තටම Bond රසිකයෙක්.

1085
00:52:31,278 --> 00:52:33,169
මම හිතන්නේ ඔබ වැඩී නැහැ
සියල්ලට පසු බුබුලක දක්වා.

1086
00:52:33,193 --> 00:52:35,021
මගේ මවට තරමක් ව්‍යුහගත විය

1087
00:52:35,064 --> 00:52:36,196
විනෝදාස්වාද කාලසටහන.

1088
00:52:36,240 --> 00:52:38,392
නිවස තුළ රූපවාහිනියට ඉඩ දුන්නේ නැත.

1089
00:52:38,416 --> 00:52:41,395
නමුත් මගේ පියා, ඔහු සැබෑ බැඳුම්කර කාරයෙක්.

1090
00:52:41,419 --> 00:52:44,204
ඔහු මාව රහසින් කරයි
සෑම විටම දේශීය පබ්

1091
00:52:44,248 --> 00:52:46,337
බොන්ඩ් චිත්‍රපටියක් ටෙලියේ වාදනය වෙමින් තිබුණා.

1092
00:52:46,380 --> 00:52:47,990
ඔහු හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වගේ.

1093
00:52:48,034 --> 00:52:49,644
දෙන්නම නියමයි.

1094
00:52:49,688 --> 00:52:52,778
තවමත් එංගලන්තයේ, සහ අපි
අපට හැකි විට එය ජය ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

1095
00:52:52,821 --> 00:52:53,605
කොහොමද ඔයාගේ එක?

1096
00:52:53,692 --> 00:52:54,649
හොඳයි, මගේ තාත්තා ...

1097
00:52:54,693 --> 00:52:57,217
සමාවන්න, අපි යා යුතුයි.

1098
00:52:57,261 --> 00:53:00,264
මට රොබට්ට ඇමතීමට ඉඩ දෙන්න
ඔහුට කාර් එක අදින්න දෙන්න.

1099
00:53:00,307 --> 00:53:02,788
හරි, ඒත් ඇයි ඔයා බොබීට කතා කරන්නේ

1100
00:53:02,831 --> 00:53:06,226
ඔබට බොහෝ විකල්ප ඇති විට?

1101
00:53:06,270 --> 00:53:13,929
මම කිව්වේ මේ බබාට තියෙනවා
රේල් පීලි උඩ වගේ කොනක්.

1102
00:53:14,016 --> 00:53:15,888
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ.

1103
00:53:15,931 --> 00:53:17,672
මම ඒක කවදාවත් එලවලා නැහැ.

1104
00:53:17,716 --> 00:53:19,283
අනෙක් අය එක්කෝ.

1105
00:53:19,370 --> 00:53:21,850
නැත.

1106
00:53:21,894 --> 00:53:23,809
මම කවදාවත් පොල්ල එලවන්න ඉගෙන ගත්තේ නැහැ.

1107
00:53:23,852 --> 00:53:25,898
නැහැ, ඔයා විහිළු කරනවා.

1108
00:53:25,941 --> 00:53:27,136
මගේ මුල්ම කාර් එක ලිමොසින් එකක්.

1109
00:53:27,160 --> 00:53:29,684
හරි, ඔන්න ඔහේ යන්න.

1110
00:53:29,728 --> 00:53:32,228
ඔබට ප්‍රිටි වුමන් යොමුව ලැබී ඇත.

1111
00:53:32,252 --> 00:53:35,951
ඉතින් ඔබ දන්නවා ලස්සන බව
ගැහැණිය... අනේ ඔයා කවදාවත් දැකලා නෑ...

1112
00:53:35,995 --> 00:53:37,431
කවදාවත් දැකලා නැහැ. සමාවෙන්න.

1113
00:53:37,475 --> 00:53:38,824
හරි.

1114
00:53:38,867 --> 00:53:43,045
මගේ උනන්දුව වැඩිය
රිය පැදවීමට වඩා එකතු කිරීම.

1115
00:53:43,089 --> 00:53:48,181
මගේ උනන්දුව වැඩිය
එකතු කරනවාට වඩා රිය පැදවීම.

1116
00:53:52,141 --> 00:53:53,380
එය කිසි විටෙකත් මැකී ගොස් නැත.

1117
00:53:53,404 --> 00:53:55,319
ඒක කවදාවත් වයසට යන්නේ නැහැ

1118
00:53:55,406 --> 00:53:56,755
මම එය වෙළඳාම් නොකරමි ...

1119
00:53:56,842 --> 00:53:57,799
ඔබ සූදානම්ද?

1120
00:53:57,843 --> 00:53:59,671
කුමක් සඳහා සූදානම්ද?

1121
00:53:59,714 --> 00:54:00,714
ඒවා එහෙම ඇහෙනවාද?

1122
00:54:05,198 --> 00:54:08,245
මොකද
එය මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළේය

1123
00:54:12,249 --> 00:54:15,687
ආදරය කළ යුතු එකම මාර්ගය.

1124
00:54:15,730 --> 00:54:20,407
ඔව්, ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා, හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා.

1125
00:54:20,431 --> 00:54:22,998
ඉර පායනවා.

1126
00:54:23,042 --> 00:54:26,567
සියලුම තරු අන්ධයි.

1127
00:54:26,654 --> 00:54:30,092
ඔව්, ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා.

1128
00:54:30,136 --> 00:54:32,201
ඔව්, ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා.

1129
00:54:32,225 --> 00:54:36,098
හොඳට දැනෙනවා, හොඳක් දැනෙනවා.

1130
00:54:36,142 --> 00:54:37,142
ඔබ මට උගන්වනවාද?

1131
00:54:41,669 --> 00:54:43,105
ඔව්.

1132
00:54:43,149 --> 00:54:45,151
ඉතින් මේක ස්වයංක්‍රීය එකක්.

1133
00:54:45,194 --> 00:54:48,589
නමුත් වැඩි විනෝදයක් සඳහා, අපි
අත්පොත උත්සාහ කිරීමට යන්නේ.

1134
00:54:48,676 --> 00:54:50,939
අපට ස්වයංක්‍රීයව ආරම්භ කළ හැකිය.

1135
00:54:50,983 --> 00:54:55,379
ජීවිතය ඔබට තේරීමක් කරන විට,
ඔබ සැමවිටම වික්‍රමය තෝරාගන්න.

1136
00:54:55,466 --> 00:54:56,771
ඔන්න අපි යනවා.

1137
00:54:56,815 --> 00:54:58,488
හරි, ඔයා දාන්න හදන්නේ
ඔබේ දෑත් ටිකක් ඉහළට

1138
00:54:58,512 --> 00:54:59,600
ඉහළ.

1139
00:54:59,687 --> 00:55:03,038
ඔබට ඔබේ පැඩල් මාරු කරන්නන් දකුණු පසින් ඇත.

1140
00:55:03,125 --> 00:55:05,127
ඔබ ඉහළට මාරු වීමට යන්නේ, සහ ප්රතිවිරුද්ධයයි

1141
00:55:05,171 --> 00:55:08,783
වේගය අඩු කරන විට වම් පසින්.

1142
00:55:08,827 --> 00:55:12,744
ඉතින්, හරි.

1143
00:55:15,399 --> 00:55:16,138
හරි, ඔව්.

1144
00:55:16,182 --> 00:55:18,358
ඉහළට මාරු කරන්න, ඉහළට මාරු කරන්න, ඉහළට මාරු කරන්න.

1145
00:55:18,402 --> 00:55:19,751
ඉහළට මාරු කරන්න, ඉහළට මාරු කරන්න, ඉහළට මාරු කරන්න.

1146
00:55:19,794 --> 00:55:20,491
වම.

1147
00:55:20,534 --> 00:55:21,492
කොයි වෙලාවෙ මාරු වෙයිද කියලා මට තේරෙන්නෙ නෑ.

1148
00:55:21,535 --> 00:55:23,537
එය මාරු කළ යුත්තේ කවදාදැයි මට නොකියයි.

1149
00:55:23,581 --> 00:55:24,688
මට කණගාටුයි.

1150
00:55:24,712 --> 00:55:25,409
මම කලබලයි.

1151
00:55:25,496 --> 00:55:26,366
එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි.

1152
00:55:26,410 --> 00:55:27,149
ඒකට කමක් නැහැ.

1153
00:55:27,193 --> 00:55:29,543
එය පළමු වරට සිදු වේ.

1154
00:55:29,587 --> 00:55:32,764
ඉතින් අපි මේක නියුට්‍රල් එකට දාන්නයි හදන්නේ.

1155
00:55:32,807 --> 00:55:34,200
ඔයා දන්නවා ද?

1156
00:55:34,287 --> 00:55:35,636
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

1157
00:55:35,723 --> 00:55:36,376
ම්ම්ම්ම්.

1158
00:55:36,420 --> 00:55:37,856
මාව විශ්වාස කරන්න.

1159
00:55:37,943 --> 00:55:41,076
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

1160
00:55:41,163 --> 00:55:43,514
ඔබට මෝටර් රථය දැනෙනු ඇත.

1161
00:55:47,300 --> 00:55:50,347
දැන් ඔයා දාන්න යන්නේ
ඔබේ පාදය ගෑස් මත.

1162
00:55:53,785 --> 00:55:59,181
එන්ජිමේ සද්දේ ඇහෙන්න යනවා.

1163
00:55:59,225 --> 00:56:03,751
හා කාර් එක කියන්න යනවා
ඔබ එය මාරු කිරීමට සූදානම් වන විට.

1164
00:56:08,713 --> 00:56:14,762
තවද ඔබට එය දැනෙන විට,
එය කාලය බව ඔබ දැන ගනු ඇත.

1165
00:56:22,596 --> 00:56:26,426
ඔබට එය දැනෙන විට, කාලය පැමිණ ඇති බව ඔබට වැටහෙනු ඇත.

1166
00:56:34,739 --> 00:56:35,739
හරි.

1167
00:56:38,351 --> 00:56:39,351
ඔබ සූදානම්ද?

1168
00:56:50,232 --> 00:56:50,798
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

1169
00:56:50,842 --> 00:56:52,017
මාරු කරන්න.

1170
00:56:52,060 --> 00:56:55,237
ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

1171
00:56:55,281 --> 00:56:59,633
මාව අහුවුණා

1172
00:56:59,677 --> 00:57:03,507
මම සූදානම් නැහැ.

1173
00:57:03,594 --> 00:57:06,379
මේ හැම ආදරයකටම.

1174
00:57:06,423 --> 00:57:14,423
ඔබ මට දෙන බව.

1175
00:57:16,258 --> 00:57:20,369
ඉතින් ඔබේ ප්‍රශ්න මොනවාද?

1176
00:57:20,393 --> 00:57:25,180
කරුණාකර ඒවා සියල්ල එළියට දමන්න

1177
00:57:25,224 --> 00:57:28,619
මට ඒක දැනගන්න ඕන.

1178
00:57:28,662 --> 00:57:31,815
ඔබ සියල්ල ගැන දැනගන්න.

1179
00:57:31,839 --> 00:57:34,842
මට ඇතුළත දැකිය හැකිද?

1180
00:57:43,285 --> 00:57:47,420
මොකද මම දියේ ගිලිලා.

1181
00:57:47,464 --> 00:57:51,642
ආදරය බලාපොරොත්තුවෙන්.

1182
00:57:51,685 --> 00:57:54,079
මට හිතුන දේ...

1183
00:57:56,081 --> 00:58:00,564
ම්... ඔන්න අපි යනවා.

1184
00:58:00,651 --> 00:58:02,237
මම හිතන්නේ ඔවුන්ට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1185
00:58:02,261 --> 00:58:03,654
අපොයි.

1186
00:58:03,697 --> 00:58:06,526
ඔයා ගොඩක් වේගයෙන් ගියා.

1187
00:58:10,008 --> 00:58:11,575
කමක් නෑ කමක් නෑ.

1188
00:58:11,618 --> 00:58:12,924
ටිකට් එකක් ගන්න පුළුවන් නේද?

1189
00:58:26,764 --> 00:58:27,764
බලපත්‍රයක් නෑ නේද?

1190
00:58:30,768 --> 00:58:33,510
ඔබ බොහෝ විට විය යුතුය
යනුවෙන් සඳහන් කර ඇත.

1191
00:58:33,553 --> 00:58:34,553
හරි.

1192
00:58:40,255 --> 00:58:42,736
චියර්ස්.

1193
00:58:52,877 --> 00:58:55,899
මම අදට වඩා ඇවිද්දා
මම ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කළා

1194
00:58:55,923 --> 00:58:57,621
මම මෙතෙක් ක්‍රීඩා කර ඇති ක්‍රීඩා.

1195
00:58:57,664 --> 00:59:00,232
මොකද මම ලූකස් ලවා ඔයාට ගොල්ෆ් කරත්තයක් අරන් දුන්නා.

1196
00:59:00,275 --> 00:59:01,929
ඔබ නාන කාමරයට වැඩිපුර ඇවිදින්න

1197
00:59:01,973 --> 00:59:04,105
ඔබ ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරනවාට වඩා.

1198
00:59:17,162 --> 00:59:18,182
අපොයි ඒක හොඳ නෑ.

1199
00:59:18,206 --> 00:59:19,206
නැත, එය නොවේ.

1200
00:59:22,210 --> 00:59:24,517
ඒ වගේම මම දැනටමත් අපේ දවසේ පින්තූර තියෙනවා

1201
00:59:24,604 --> 00:59:25,625
ආච්චි සහ සීයා සමඟ පිටතට.

1202
00:59:25,649 --> 00:59:27,302
බලන්න.

1203
00:59:27,389 --> 00:59:29,043
හොඳයි, යක්ෂයන් ගැන කතා කරන්න.

1204
00:59:29,087 --> 00:59:31,655
ඒක අධි ප්‍රකාශයක්.

1205
00:59:31,698 --> 00:59:35,025
අපි අද බ්‍රි සමඟ ඉතා විනෝදජනක දවසක් ගත කළෙමු.

1206
00:59:35,049 --> 00:59:38,096
ඔහ්, අපිට ඔය දෙන්නා ඇහුනා
ඒ වගේ විනෝදජනක දවසක්.

1207
00:59:38,183 --> 00:59:41,055
ඒ වගේම ඇගේ කාර් එක ගත්තා
ක්රියාවලිය තුළ රඳවා ඇත.

1208
00:59:41,099 --> 00:59:43,841
අපි ඔයාව එළියට ගන්නවා
හෙට, අපගේ විනෝදජනක දිනයෙන් පසු.

1209
00:59:43,884 --> 00:59:45,103
විනෝදජනක දවසක්?

1210
00:59:45,190 --> 00:59:47,734
කුමරිය වෙනුවට
දවසක්, අපි තාත්තාට ආරාධනා කළා

1211
00:59:47,758 --> 00:59:49,455
ඒ නිසා ඔහු හැර ගිය බවක් දැනුනේ නැත.

1212
00:59:49,498 --> 00:59:51,065
ඒ තුන්දෙනා විතරයි.

1213
00:59:51,109 --> 00:59:54,808
බ්‍රි ඇගේ හදවත පිහිටුවා ඇත
ඔවුන් තිදෙනා පමණි.

1214
00:59:54,852 --> 00:59:56,743
පෙන්වීමට ස්තුතියි
අද ඇයට හොඳ කාලයක්.

1215
00:59:56,767 --> 00:59:58,290
ඇය ටැබ්ලටයට ආදරෙයි.

1216
00:59:58,333 --> 00:59:59,639
ඔහ්, එය අපගේ සතුටයි.

1217
00:59:59,683 --> 01:00:00,379
නියත වශයෙන්ම.

1218
01:00:00,422 --> 01:00:02,555
එයා අපේ එකම ආච්චි.

1219
01:00:06,777 --> 01:00:09,649
හොඳයි, හොඳයි ...

1220
01:00:09,693 --> 01:00:10,607
එහෙනම් සුභ රාත්‍රියක්?

1221
01:00:10,650 --> 01:00:11,650
ඔහ්, සුභ රාත්‍රියක්.

1222
01:00:16,656 --> 01:00:18,005
ඒක හරිම හුරතල්.

1223
01:00:18,049 --> 01:00:19,049
ඇතුලට එන්න.

1224
01:00:21,792 --> 01:00:24,055
පුතේ, අපි තත්පරයක් කතා කළොත් කමක් නැද්ද?

1225
01:00:24,142 --> 01:00:25,099
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

1226
01:00:25,143 --> 01:00:26,448
කරුණාකර.

1227
01:00:26,492 --> 01:00:30,211
හොඳයි, වෝල්ටර් සහ මම කැමතියි
කලින් සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි.

1228
01:00:30,235 --> 01:00:34,500
සමහර විට අපි එසේ නොකළා යැයි අපට හැඟේ
Emilia ඉතා සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1229
01:00:34,543 --> 01:00:37,546
ඔබ ආදේශ කිරීම දැකීම ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය

1230
01:00:37,590 --> 01:00:39,244
සාරා තවත් කාන්තාවක් සමඟ.

1231
01:00:39,287 --> 01:00:41,812
එය එසේ පෙනුනේ නම් මට සමාවෙන්න,

1232
01:00:41,899 --> 01:00:46,033
නමුත් බ්‍රිට උදව් කරන්න ඉන්නේ එමිලියා විතරයි.

1233
01:00:46,077 --> 01:00:47,165
ඔහ්, කොල්ලා.

1234
01:00:47,208 --> 01:00:48,229
ස්තුතියි.

1235
01:00:48,253 --> 01:00:49,602
ගොළු-ගොළු.

1236
01:00:49,689 --> 01:00:52,387
අපි හිතුවා ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම එහෙම කරයි කියලා
සාරා ගැන අමතක වෙලා.

1237
01:00:52,474 --> 01:00:56,130
එය සම්පූර්ණයෙන්ම කළ නොහැකි වනු ඇත.

1238
01:00:56,174 --> 01:00:58,916
සමහරවිට ඔබට අවශ්ය විය හැකිය
වියදම් නැවත සලකා බැලීමට

1239
01:00:58,959 --> 01:01:00,395
හෙට ඔවුන් සමඟ දවස.

1240
01:01:00,482 --> 01:01:04,095
මම කිව්වේ අපි ඇත්ත දන්නවා
දැන්, නමුත් අනෙක් සියල්ලන්ටම.

1241
01:01:04,138 --> 01:01:07,838
ඒ වගේම බ්‍රිට කොහොම හැඟෙයිද කියලා හිතන්න

1242
01:01:07,925 --> 01:01:10,468
ඔයා ආදේශ කරනවා කියලා හිතුවා
ඇගේ මව වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ.

1243
01:01:10,492 --> 01:01:11,711
හිතන්න දෙයක් විතරයි.

1244
01:01:11,755 --> 01:01:12,451
මම කැමතියි.

1245
01:01:12,494 --> 01:01:13,452
ඔයාට ස්තූතියි.

1246
01:01:13,495 --> 01:01:14,235
සුභ රාත්රියක්.

1247
01:01:14,279 --> 01:01:15,279
රාත්රී රාත්රිය.

1248
01:01:23,331 --> 01:01:25,396
ඒත් තාත්තා පොරොන්දු වුනා.

1249
01:01:25,420 --> 01:01:27,031
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

1250
01:01:27,074 --> 01:01:29,990
ඔහුට රැකියාවක් හදිසි විය
සහ ඇතුලට යන්න වුනා.

1251
01:01:30,077 --> 01:01:34,342
මට අපූරු අදහසක් ඇත.

1252
01:01:34,386 --> 01:01:40,392
අද බ්‍රි ඩේ නම් සහ අපි කළ සියල්ල

1253
01:01:40,435 --> 01:01:44,744
නියත වශයෙන්ම ඔබ කැමති සියල්ලද?

1254
01:01:44,788 --> 01:01:46,417
අපට ගැලපෙන කුමාරිකාවන් විය හැකිද?

1255
01:01:46,441 --> 01:01:49,357
අපිට චිත්‍රපට බලන්න යන්න පුළුවන්ද?

1256
01:01:49,444 --> 01:01:53,187
නියත වශයෙන්ම.

1257
01:01:53,231 --> 01:01:57,757
ඇයි ඔයා යන්න එපා පටන් ගන්න
ඔබේ සවස ගවුම සමඟ,

1258
01:01:57,801 --> 01:01:58,801
හරිද?

1259
01:02:01,326 --> 01:02:02,326
ඔයාගේ කාලය ගන්න.

1260
01:02:06,331 --> 01:02:08,178
හුරතල් කෙල්ල.

1261
01:02:08,202 --> 01:02:11,118
එහි සාන්තුවරයක් බලා සිටී
ඔබ ඔබේ ගණන් බැලීමේ දිනයේ.

1262
01:02:11,162 --> 01:02:13,686
ඔයා හිතනවද මම ඇත්තටම දෙවියන්ගෙන් ඇහුවේ ලස්සනට කියලා.

1263
01:02:13,773 --> 01:02:16,099
මට කලින් ඔහු මාව රැගෙන යයි
ආයෙත් ඒ ඇඳුම අඳින්න ඕනෙද?

1264
01:02:16,123 --> 01:02:17,603
මම එය සැක කළා.

1265
01:02:17,646 --> 01:02:20,345
එයා අපි වගේම හිනා වෙන්න ආසයි.

1266
01:02:26,873 --> 01:02:28,982
හිරු බබළයි
ලෙමන් බිංදුවක් වගේ.

1267
01:02:29,006 --> 01:02:31,617
ඒ කැරකෙන ඔරලෝසුව නතර වෙන්නේ නැහැ.

1268
01:02:31,704 --> 01:02:37,188
ඔහ්, නැගිටලා යන්න ඕනේ.

1269
01:02:37,231 --> 01:02:39,625
මගේ ලැයිස්තුවේ කිසිවක් නැත, නමුත් විනෝද වීම.

1270
01:02:39,668 --> 01:02:42,193
ඒක හදාගන්න පොඩි උදව්වක් ඕන.

1271
01:02:42,280 --> 01:02:44,630
හේයි, හේයි, හේයි,

1272
01:02:44,673 --> 01:02:47,372
ඔබ කියන දේ, කුමක්ද
ඔබ කියන දේ, ඔබ කියන දේ.

1273
01:02:47,415 --> 01:02:50,288
ඔබට අවශ්යද, අවශ්යද
කිරීමට, පැන යාමට අවශ්යද?

1274
01:02:50,375 --> 01:02:58,375
කවදාවත් යන්නේ නැහැ
තවත් මේ වගේ දවසක් වෙන්න.

1275
01:03:01,168 --> 01:03:03,475
මේ වගේ වෙලාවල් වුනත්.

1276
01:03:03,518 --> 01:03:06,149
ඔබට මග හැරීමට අවශ්‍ය නැත, නැත.

1277
01:03:06,173 --> 01:03:11,657
කවදාවත් යන්නේ නැහැ
තවත් මේ වගේ දවසක් වෙන්න.

1278
01:03:11,700 --> 01:03:17,010
එක විනාඩියක්වත් නෑ
වෙලාව හරියන්නේ නැති තැන.

1279
01:03:17,054 --> 01:03:19,597
කවදාවත් ඔබයි මමයි වෙන කෙනෙක් වෙන්නෑ.

1280
01:03:19,621 --> 01:03:22,102
ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය තැන,
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය දේ.

1281
01:03:22,146 --> 01:03:27,760
කවදාවත් යන්නෙ නැති නිසා
තවත් මේ වගේ දවසක් වෙන්න කියලා.

1282
01:03:27,847 --> 01:03:33,070
එක විනාඩියක්වත් නෑ
වෙලාව හරියන්නේ නැති තැන.

1283
01:03:33,113 --> 01:03:35,637
කවදාවත් ඔබයි මමයි වෙන කෙනෙක් වෙන්නෑ.

1284
01:03:35,681 --> 01:03:38,118
ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය තැන,
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය දේ.

1285
01:03:38,162 --> 01:03:43,645
කවදාවත් යන්නෙ නැති නිසා
තවත් මේ වගේ දවසක් වෙන්න කියලා.

1286
01:03:47,475 --> 01:03:49,671
ඇඳුම හරිම ලස්සනයි.

1287
01:03:49,695 --> 01:03:51,871
අම්මේ මම එකක් ගන්නද
කුමරිය සමඟ පින්තූරයක්?

1288
01:03:51,915 --> 01:03:54,482
මැණික අපිට ඒකට සල්ලි නෑ.

1289
01:03:54,526 --> 01:03:57,442
මට කණගාටුයි.

1290
01:03:57,485 --> 01:03:59,444
ඒයි මේ.

1291
01:03:59,487 --> 01:04:01,707
මම හිතන්නේ මේ දෙන්න තමයි ලස්සනම

1292
01:04:01,794 --> 01:04:03,100
මම දැකපු කුමාරිකාවන්.

1293
01:04:03,143 --> 01:04:04,362
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

1294
01:04:04,449 --> 01:04:05,842
හායි, මගේ නම බ්‍රි කුමරිය.

1295
01:04:05,885 --> 01:04:06,843
ඔබේ කුමක්ද?

1296
01:04:06,886 --> 01:04:08,801
ජෙනා.

1297
01:04:08,888 --> 01:04:11,824
එය නිරපේක්ෂ වේ
ඔබව හමුවීම සතුටක්, ජෙනා.

1298
01:04:11,848 --> 01:04:13,414
ඔබ මගේ ටියාරා උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?

1299
01:04:23,903 --> 01:04:27,472
ලස්සනයි.

1300
01:04:27,515 --> 01:04:28,386
ඔයාට ස්තූතියි.

1301
01:04:28,473 --> 01:04:29,473
ඔයාට ස්තූතියි.

1302
01:04:53,106 --> 01:04:57,110
කුමරිය, එය විය
අම්මයි තාත්තයි දුප්පත්ද?

1303
01:04:59,721 --> 01:05:02,811
ඔවුන් ඉතා හොඳින් විය හැකිය.

1304
01:05:02,855 --> 01:05:06,554
එතකොට මමයි තාත්තයි පොහොසත්ද?

1305
01:05:06,641 --> 01:05:07,947
ඔබ ඉතා පින්වන්තයි.

1306
01:05:07,991 --> 01:05:10,384
ඔව්.

1307
01:05:10,428 --> 01:05:13,779
මට තාත්තට දෙයක් කියන්න ඕන.

1308
01:05:13,822 --> 01:05:14,475
හොඳයි, තාත්තා වැඩක.

1309
01:05:14,519 --> 01:05:15,519
බලන් ඉන්න බැරිද?

1310
01:05:20,133 --> 01:05:22,179
මම දකියි.

1311
01:05:22,222 --> 01:05:25,660
එය ඉතා හදිසි විය යුතුය.

1312
01:05:25,747 --> 01:05:28,228
ඒ වගේම ඔයා කිව්වා අද මගේ දවස කියලා, මතකද?

1313
01:05:28,272 --> 01:05:31,928
ඔයා කිව්වා මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන් කියලා.

1314
01:05:31,971 --> 01:05:34,341
ඔබ දන්නවා, ඔබ හරි.

1315
01:05:34,365 --> 01:05:36,236
මම හිතන්නේ අපි ඔහුව බලන්න යන්න ඕනේ.

1316
01:05:36,280 --> 01:05:37,280
ඔව්.

1317
01:05:40,197 --> 01:05:42,112
අපි බැලුවොත්
පසුගිය කාර්තුවේ සංඛ්යා,

1318
01:05:42,155 --> 01:05:44,244
ලාභ කොටස වැඩි වී ඇති බව අපට පෙනේ

1319
01:05:44,331 --> 01:05:46,072
සැලකිය යුතු ලෙස අපගේ ...

1320
01:05:51,251 --> 01:05:52,818
තාත්තා!

1321
01:05:52,905 --> 01:05:54,254
මෙතනට එන්න, ආදරණීය.

1322
01:05:54,341 --> 01:05:55,908
ඔහ්, මොනතරම් ප්රසන්න පුදුමයක්ද?

1323
01:06:06,963 --> 01:06:08,592
පුදුම සහගතයි.

1324
01:06:08,616 --> 01:06:10,464
ඔයා හරියටම වගේ...

1325
01:06:10,488 --> 01:06:15,667
හැමෝම, මම කැමතියි
ඒරියා කුමරිය හඳුන්වා දීමට.

1326
01:06:15,710 --> 01:06:17,886
අනික ඔයාලා හැමෝම දන්නවා මගේ දුව

1327
01:06:17,930 --> 01:06:21,760
මෑතකදී කිරුළු පැළඳි
Arcadia හි Bri කුමරිය.

1328
01:06:21,803 --> 01:06:23,501
තාත්තේ අපි කතා කරන්න ඕනේ.

1329
01:06:23,544 --> 01:06:25,068
එය හදිසියි.

1330
01:06:25,155 --> 01:06:27,611
හොඳයි, එය හදිසි නම්.

1331
01:06:27,635 --> 01:06:29,376
හැමෝම අපි පොඩි විවේකයක් ගනිමු නේද?

1332
01:06:29,420 --> 01:06:30,527
ඔව්.

1333
01:06:30,551 --> 01:06:31,551
චියර්ස්.

1334
01:06:36,296 --> 01:06:39,038
ඔයාට ස්තූතියි.

1335
01:06:39,082 --> 01:06:40,189
හරි එහෙනම්.

1336
01:06:40,213 --> 01:06:41,693
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

1337
01:06:41,736 --> 01:06:44,130
මට මගේ අනාගත උපන්දිනය සියල්ලම වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍යයි

1338
01:06:44,174 --> 01:06:47,264
ලොකු කුමාරිකාවක් සඳහා සාද
කුඩා ගැහැණු ළමයින් සඳහා සාදයක්

1339
01:06:47,307 --> 01:06:48,308
සල්ලි නැති අය.

1340
01:06:48,352 --> 01:06:49,440
ඔහ්?

1341
01:06:49,483 --> 01:06:52,486
ඒ සියල්ල බ්‍රි කුමරියගේ අදහස විය.

1342
01:06:52,530 --> 01:06:54,073
එය ඔබට ඉතා උතුම්, නමුත් එය

1343
01:06:54,097 --> 01:06:56,751
සෑහෙන වගකීමක් වනු ඇත.

1344
01:06:56,838 --> 01:06:59,276
නැහැ, නැහැ, ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අසාධාරණයි.

1345
01:06:59,319 --> 01:07:00,842
ඔබට බැහැ.

1346
01:07:00,886 --> 01:07:01,777
මට එහෙම කරන්න බෑ.

1347
01:07:04,411 --> 01:07:07,849
මෙය ඔබගේ වරදකි. අයි
ඔබ කියන දේ ගණන් ගන්න එපා.

1348
01:07:07,893 --> 01:07:10,872
ඒ වගේම එදා තමයි අපූරුම දවස

1349
01:07:10,896 --> 01:07:17,250
මම කවදාවත් මගේ ළඟ තිබුණු බව
හොඳම මිතුරිය, කුමරිය.

1350
01:07:17,294 --> 01:07:18,991
ඒ අද අපි වගේමයි.

1351
01:07:19,035 --> 01:07:21,776
ඔයා දන්නවා, මම හිතන්නේ ඔයා හරි කියලා.

1352
01:07:21,863 --> 01:07:23,300
මම ගොඩක් විනෝද වුණා.

1353
01:07:23,343 --> 01:07:26,453
ඒකත් මමයි අම්මයි වගේ...

1354
01:07:26,477 --> 01:07:27,477
ඔයාගේ මමිය?

1355
01:07:30,437 --> 01:07:33,440
මම ඉන්නකොටම මගේ අම්මා මැරුණා
පුංචි, ඔයා වගේ.

1356
01:07:33,484 --> 01:07:35,268
ඇය කළාද?

1357
01:07:35,312 --> 01:07:36,965
එය හදිසි අනතුරකි.

1358
01:07:37,009 --> 01:07:43,102
මුවෙක් කෙලින්ම දුවගෙන ආවා
ඇගේ රාජකීය කරත්තය ඉදිරිපිට.

1359
01:07:43,146 --> 01:07:44,843
මට තාමත් මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි.

1360
01:07:44,886 --> 01:07:47,802
මට තාම දුකයි.

1361
01:07:47,846 --> 01:07:49,587
තාත්තත් එහෙමයි.

1362
01:07:49,674 --> 01:07:53,243
ඒකයි එයා කවදාවත් අම්මා ගැන කතා කරන්නේ නැත්තේ.

1363
01:07:53,286 --> 01:07:56,594
ඔබ තවමත් දුකින්ද?

1364
01:07:56,637 --> 01:08:00,467
ඔව්, සමහර විට.

1365
01:08:00,511 --> 01:08:04,839
ඒත් මම ඒකෙ අපූරු රහසක් හොයාගත්තා

1366
01:08:04,863 --> 01:08:09,346
මට දුක දැනෙන ඕනෑම අවස්ථාවක මට උදව් කරයි.

1367
01:08:09,389 --> 01:08:13,915
මගේ මමී තාම මෙතන.

1368
01:08:13,959 --> 01:08:16,266
මෙතන හරි මෙතන හරි.

1369
01:08:19,704 --> 01:08:24,511
මගේ හැම සතුටකම
මතකයන්, මම ඇය ගැන කතා කරනවා.

1370
01:08:24,535 --> 01:08:26,058
මම ඇය ගැන මගේ මිතුරන්ට කියමි.

1371
01:08:26,102 --> 01:08:27,494
මම ඇය ගැන සිතමි.

1372
01:08:27,581 --> 01:08:34,806
ඉතින් මම කොහේ ගියත්,
ඇය නිතරම මා සමඟ සිටී.

1373
01:08:34,849 --> 01:08:36,808
ඒක මටයි තාත්තටයි වැඩ කරයිද.

1374
01:08:36,851 --> 01:08:40,116
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වනු ඇත.

1375
01:08:40,159 --> 01:08:43,510
ඔයාගේ අම්මා ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි.

1376
01:08:43,597 --> 01:08:47,035
විශේෂයෙන් ඔබ සැලකිලිමත් වන නිසා
අනෙක් ගැහැණු ළමයින් ගැන බොහෝ දේ.

1377
01:08:47,079 --> 01:08:50,300
එයාල නම් අනිත් කෙල්ලො
දුකයි, මම දන්නවා ඔවුන් සතුටින් සිටින බව

1378
01:08:50,387 --> 01:08:54,260
ඔවුන් සැබෑ කුමරිය හමු වූ විට
ආරියා, 'මොකද ඔයා මාව සතුටු කරන්නේ.

1379
01:09:06,316 --> 01:09:07,839
වගකීම තනිකරම.

1380
01:09:07,882 --> 01:09:09,338
මම කිව්වේ ඒ ළමයි ඔක්කොම එහෙ මෙහෙ දුවනවා.

1381
01:09:09,362 --> 01:09:11,321
මම කිව්වේ, තුවාල වෙන්න එකෙක් විතරයි ඕනේ සහ...

1382
01:09:11,364 --> 01:09:12,341
නඩුවක්.

1383
01:09:12,365 --> 01:09:13,888
මට නීත්‍යානුකූල නිකුතුවක් ලබා ගත හැකිය.

1384
01:09:13,932 --> 01:09:14,933
සහ සොරකම.

1385
01:09:14,976 --> 01:09:16,563
ඔවුන් බොහෝ විට නිවාස නොමැති අය විය හැකිය.

1386
01:09:16,587 --> 01:09:18,110
ඒ නිසා ඔවුන් මත්ද්‍රව්‍ය සඳහා සොරකම් කරනවා.

1387
01:09:18,154 --> 01:09:19,566
ඔවුන් මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවන් නොවේ.

1388
01:09:19,590 --> 01:09:20,784
එයාලා ළමයි.

1389
01:09:20,808 --> 01:09:22,810
හොඳයි, එහෙනම් ඔවුන්
සමහර විට උකුණන් සමඟ පැටලී ඇත.

1390
01:09:22,854 --> 01:09:27,032
පක්ෂය බ්‍රිගේ අදහසයි, සහ
මම ඇයගේ පුණ්‍ය ඥානය අගය කරමි.

1391
01:09:27,075 --> 01:09:29,252
මේ සමස්තය ගැන කුමක් කිව හැකිද
ඇරියා කුමරියගේ දෙයක්.

1392
01:09:29,295 --> 01:09:30,577
මම කිව්වේ, ඒක ඔයාට තියෙන එක දෙයක්

1393
01:09:30,601 --> 01:09:32,994
බ්‍රි රැවටුණා, නමුත් ගෙන එනවා
මෙම දිළිඳුන් තුළ...

1394
01:09:33,038 --> 01:09:35,083
ඒ බව ඔවුන්ට ඒත්තු ගැන්වීම
ආරියා කුමරිය සැබෑ ය,

1395
01:09:35,127 --> 01:09:36,800
චිත්තවේගීය හානියක් විය හැකි බව.

1396
01:09:36,824 --> 01:09:38,696
ඔබ වහාම එමිලියාව ඉවත් කළ යුතුයි.

1397
01:09:38,783 --> 01:09:39,783
ඇති.

1398
01:09:42,047 --> 01:09:45,790
සාදය සිදුවෙමින් පවතී.

1399
01:09:45,877 --> 01:09:49,596
සහ එමිලියා මාව හදන තාක් කල්
සතුටුයි, ඇය කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

1400
01:09:49,620 --> 01:09:51,685
නියත වශයෙන්ම.

1401
01:09:51,709 --> 01:09:54,668
අපි පෙන්නන්න හැදුවා විතරයි
විය හැකි ගැටළු වලින්

1402
01:09:54,712 --> 01:09:56,453
ආමන්ත්‍රණය කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

1403
01:09:56,496 --> 01:09:58,585
එච්චරයි.

1404
01:09:58,629 --> 01:10:00,500
ඔබගේ සැලකිල්ල මම අගය කරමි.

1405
01:10:00,544 --> 01:10:01,849
හරි.

1406
01:10:01,936 --> 01:10:03,610
ඔයාට ස්තූතියි.

1407
01:10:03,634 --> 01:10:05,288
අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ
අපි කරන්නද යන්නේ.

1408
01:10:05,375 --> 01:10:06,854
ඒක එච්චර හරි ගියේ නෑ.

1409
01:10:06,898 --> 01:10:07,942
අපිට වෙලාව ඉවරයි.

1410
01:10:08,029 --> 01:10:09,248
ඔහ්, ඉන්න, ඉන්න.

1411
01:10:09,292 --> 01:10:10,858
ඔයාට මතකද මගේ යාළුවා මේසන්?

1412
01:10:10,945 --> 01:10:12,164
ඔව්.

1413
01:10:12,251 --> 01:10:13,359
ඔහු පෞද්ගලික විමර්ශකයෙක්.

1414
01:10:13,383 --> 01:10:14,166
උහ්-හහ්.

1415
01:10:14,210 --> 01:10:15,709
උහ්-හහ්.

1416
01:10:15,733 --> 01:10:18,953
හොඳයි, හැමෝටම තියෙනවා
ඔවුන්ගේ අල්මාරියේ ඇටසැකිලි.

1417
01:10:19,040 --> 01:10:22,174
මම මේසන් හාරන්න දෙන්නම්
Emilia ගේ එකක් උඩ නේද?

1418
01:10:22,218 --> 01:10:23,847
මම එයට කැමතියි.

1419
01:10:23,871 --> 01:10:26,633
අපි කොහොම හරි Bri
Emilia fake එකක් කියලා

1420
01:10:26,657 --> 01:10:28,200
එය නොමැතිව අපට කිසිවක් ඇති බවක් නොපෙනේ

1421
01:10:28,224 --> 01:10:30,051
ඇයව නෙරපා හැරීමට.

1422
01:10:34,665 --> 01:10:37,668
මට පව් කියලා හිතෙනවා.

1423
01:10:37,755 --> 01:10:38,993
මම නිකම්...

1424
01:10:39,017 --> 01:10:40,081
මට පේනවා.

1425
01:10:40,105 --> 01:10:44,718
හොඳයි, එය සැකසීමට බොහෝ දේ වේ.

1426
01:10:44,762 --> 01:10:46,957
මට බයයි ඇය යන එක ගැන
ඇගේ සියලු දියුණුව නැති කර ගැනීමට.

1427
01:10:46,981 --> 01:10:48,156
එතකොට...

1428
01:10:48,200 --> 01:10:49,438
හොඳයි, ඔබට තවමත් ඇගේ ජීවිතයේ සිටිය හැකිය

1429
01:10:49,462 --> 01:10:52,683
ඔබ කුමරියක් නොවුණත්, හරිද?

1430
01:10:52,726 --> 01:10:54,226
මම කිව්වේ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

1431
01:10:54,250 --> 01:10:57,383
නමුත් මම දන්නේ නැහැ.

1432
01:11:00,778 --> 01:11:03,084
එහි ඇත්තේ අළු පැහැති ප්‍රදේශයක් පමණි.

1433
01:11:03,128 --> 01:11:04,608
මම ඔබට මෙය පැවසීමට අකමැතියි, ආදරණීය.

1434
01:11:04,651 --> 01:11:06,673
නමුත් අළු ප්රදේශය වේ
එහිදී කළු සහ සුදු

1435
01:11:06,697 --> 01:11:09,023
බය උනාම හැංගෙන්න යනවා.

1436
01:11:09,047 --> 01:11:12,920
ඒ නිසා බය වෙන එක නවත්තන්න.

1437
01:11:12,964 --> 01:11:15,488
ඔබේ හදවත අනුගමනය කරන්න සහ
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.

1438
01:11:22,713 --> 01:11:23,540
හේයි.

1439
01:11:23,583 --> 01:11:25,977
ආයුබෝවන්.

1440
01:11:26,020 --> 01:11:31,374
මම ආවේ ඔයාට කතා කරන්න විතරයි.

1441
01:11:31,461 --> 01:11:33,376
ඔහ්, මොකක්ද කාරණය?

1442
01:11:50,523 --> 01:11:53,874
මම හෙට බ්‍රිට ඇත්ත කියන්නම්.

1443
01:11:53,918 --> 01:11:55,722
අපි ගනුදෙනුවක් කළා.

1444
01:11:55,746 --> 01:11:56,921
මම දන්නවා.

1445
01:11:56,964 --> 01:12:00,446
ඒත් බොරුවට පව් කියලා හිතෙනවා.

1446
01:12:00,490 --> 01:12:02,274
ඇය විශාල දියුණුවක් ලබා ඇත.

1447
01:12:02,361 --> 01:12:03,686
තවද ඔබ නැවත ඇතිවීමේ අවදානමක් ගැනීමට සූදානම්ය

1448
01:12:03,710 --> 01:12:05,166
පොඩි වරදක් නිවාගන්න විතරද?

1449
01:12:05,190 --> 01:12:06,365
ඒක නෙවෙයි මම කිව්වේ.

1450
01:12:06,409 --> 01:12:07,864
මම ඔබේ වැටුප තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන්නෙමි.

1451
01:12:07,888 --> 01:12:09,325
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත.

1452
01:12:11,892 --> 01:12:14,958
ඇය මාව විශ්වාස කරනවා.

1453
01:12:14,982 --> 01:12:17,115
ඇය මට දේවල් කියනවා
ඇය නොකළ යුතු බව

1454
01:12:17,158 --> 01:12:19,204
කුමාරිකාවකට කියනවා.

1455
01:12:19,247 --> 01:12:20,379
ඇය ඔබට කියන්නට ඇත.

1456
01:12:23,774 --> 01:12:30,191
ඇය ආදරය කරන කෙනා මම නොවේ.

1457
01:12:30,215 --> 01:12:33,740
ඇය විශ්වාස කරන කෙනා මම නෙවෙයි.

1458
01:12:33,784 --> 01:12:38,310
ඇය ආදරය කරන කෙනා මම නෙවෙයි.

1459
01:12:38,397 --> 01:12:42,096
ඒක මෝඩකමක් මොකද මම මමයි කියලා

1460
01:12:42,183 --> 01:12:46,449
කාටූන් කුමරිය ගැන ඊර්ෂ්යා.

1461
01:12:46,536 --> 01:12:50,061
ඇය සොයා ගත් විට කුමක් සිදුවේද?

1462
01:12:50,104 --> 01:12:58,104
ඇය දමා ඇති පුද්ගලයා බව
සෑම දෙයක්ම සැබෑ නොවේද?

1463
01:12:58,678 --> 01:13:00,569
ඒක තමයි.

1464
01:13:00,593 --> 01:13:01,768
මාස තුනක්.

1465
01:13:01,812 --> 01:13:02,595
මම අහන්නේ එච්චරයි.

1466
01:13:02,639 --> 01:13:03,356
මම නොකළ යුතුයි...

1467
01:13:03,380 --> 01:13:04,423
සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න.

1468
01:13:04,467 --> 01:13:05,879
මම ඇගේ චිකිත්සකයා සමඟ කතා කළා.

1469
01:13:05,903 --> 01:13:08,601
දැන් බ්‍රි වයසින් වැඩි නිසා ඇය
වඩා ඉක්මනින් පරිණත වේ.

1470
01:13:08,645 --> 01:13:11,430
මාස කිහිපයකින්, මේ
කුමරිය විකාර නොවනු ඇත

1471
01:13:11,474 --> 01:13:12,554
ඇයට එකම දේ අදහස් කරන්න.

1472
01:13:15,478 --> 01:13:18,219
සත්‍යය අඩු බලපෑමක් ඇති කරයි

1473
01:13:18,263 --> 01:13:19,743
අපි තව ටිකක් බලා සිටියොත්.

1474
01:13:22,702 --> 01:13:25,488
කරුණාකර.

1475
01:13:25,575 --> 01:13:26,663
තව මාස තුනයි.

1476
01:13:30,406 --> 01:13:33,321
එක කොන්දේසියක්.

1477
01:13:33,365 --> 01:13:41,365
දුරකථන නැත, වැඩ නැත, සහ ඔබ
බ්‍රිගේ සාදය සැලසුම් කිරීමට උදවු කරති.

1478
01:13:42,853 --> 01:13:45,159
අනික ගිය සැරේ කරපු දේ කරන්න බෑ.

1479
01:13:45,203 --> 01:13:46,813
ඔයාට අපිට ඇප දෙන්න බෑ.

1480
01:13:46,900 --> 01:13:49,163
කෙසේ දැයි ඔබට අදහසක් නැත
Bri.

1481
01:13:49,250 --> 01:13:50,687
එය සිසිල් නොවේ.

1482
01:13:50,730 --> 01:13:55,909
ඉතින් මාස තුනක්, ඊට පස්සේ අපි
ඇයට එකට කියන්න යනවා.

1483
01:13:55,953 --> 01:13:56,953
ගනුදෙනු කරන්න.

1484
01:14:01,175 --> 01:14:02,263
කුමක් ද?

1485
01:14:02,307 --> 01:14:03,656
ඔයා බ්‍රිට ආදරෙයි.

1486
01:14:03,700 --> 01:14:04,831
ඔව්.

1487
01:14:04,875 --> 01:14:07,530
ඇත්තටම එහෙම නොකර ඉන්න අමාරුයි.

1488
01:14:07,573 --> 01:14:11,577
ඒ වගේම මම ඇයව රැවටීමක් ලෙස සලකනවා.

1489
01:14:17,540 --> 01:14:18,691
වතුර කොහොමද ළමයි?

1490
01:14:18,715 --> 01:14:19,977
ඔයාටත් නිදාගන්න බැරි උනා නේද?

1491
01:14:20,020 --> 01:14:21,369
කමක් නෑ ඔව්.

1492
01:14:21,413 --> 01:14:22,869
අපි සාකච්ඡා කළා විතරයි
කුමරියගේ පක්ෂය.

1493
01:14:22,893 --> 01:14:23,894
ඔව්.

1494
01:14:23,937 --> 01:14:25,088
ඒ තරමටම කාර්යබහුලයි.

1495
01:14:25,112 --> 01:14:26,438
පිස්සු හැදිලා. සුභ රාත්රියක්.

1496
01:14:26,462 --> 01:14:27,724
හරි, සුභ රාත්‍රියක්.

1497
01:14:27,767 --> 01:14:29,136
මමත් නිදාගන්න ඕන.

1498
01:14:29,160 --> 01:14:30,422
- හරි.
- තටාකය භුක්ති විඳින්න.

1499
01:14:30,466 --> 01:14:31,379
උහ්-හහ්.

1500
01:14:31,423 --> 01:14:32,463
එය ලස්සන හා උණුසුම්.

1501
01:14:35,166 --> 01:14:36,950
අපිට වෙලාව ඉවරයි.

1502
01:14:36,994 --> 01:14:39,692
ඔයාට ඔයාගේ එක ගන්න වෙනවා
පුද්ගලික පරීක්ෂක දැන් කාර්ය බහුලයි.

1503
01:14:39,736 --> 01:14:41,128
පුද්ගලික ආයෝජන... ඔහ්, මේසන්.

1504
01:14:41,215 --> 01:14:41,868
ඔව්.

1505
01:14:41,912 --> 01:14:42,913
ඔව්.

1506
01:14:42,956 --> 01:14:43,870
ඉදිරියට එන්න.

1507
01:14:43,914 --> 01:14:45,785
හරි අපි යමු.

1508
01:14:54,751 --> 01:14:57,580
අද රෑ හුළඟක් තියෙනවා.

1509
01:14:57,667 --> 01:15:01,473
සුදුමැලි රෝස අහස මත වලාකුළු පින්තාරු කිරීම.

1510
01:15:01,497 --> 01:15:04,630
සාගරයේ බෝට්ටු වගේ.

1511
01:15:04,674 --> 01:15:12,674
දිලිසෙන ආලෝකය
හිරු කිමිදෙනවා යටින්.

1512
01:15:13,247 --> 01:15:16,381
කවදාවත් ඉඩක් තිබුණේ නැහැ.

1513
01:15:16,468 --> 01:15:22,256
අපිව ඈත් කරන්න ඇති.

1514
01:15:22,343 --> 01:15:24,694
මොකද බබා අපි ළගයි.

1515
01:15:24,737 --> 01:15:29,283
ක්ෂිතිජයේ හිරු එළිය වගේ.

1516
01:15:29,307 --> 01:15:31,503
අර අරුණෝදයේ විවේකය.

1517
01:15:31,527 --> 01:15:34,138
හා බබා අපි කිට්ටුයි.

1518
01:15:34,181 --> 01:15:38,490
සාගර ස්පර්ශ කරන වෙරළ තීරයන් වගේ.

1519
01:15:38,534 --> 01:15:41,014
සහ ඔවුන් අඳින පෘථිවිය.

1520
01:15:41,058 --> 01:15:43,950
බබා, අපි තවත් සමීපයි.

1521
01:15:43,974 --> 01:15:46,759
අපි වයසින් වැඩෙත්ම.

1522
01:15:46,803 --> 01:15:50,023
කාලය ගෙන එන සියලු ආදරය.

1523
01:15:50,067 --> 01:15:53,200
බබා, අපි තවත් සමීපයි.

1524
01:15:53,287 --> 01:15:57,248
අපි වෙනදාටත් වඩා.

1525
01:15:57,291 --> 01:16:01,818
දුර වැඩි වුවද.

1526
01:16:01,861 --> 01:16:03,970
අපේ හදවත් මත.

1527
01:16:03,994 --> 01:16:11,994
අපිට පුළුවන් එකම දේ වගේ
do යනු ඔබට සමීපව සිටීමයි.

1528
01:16:15,832 --> 01:16:19,986
මට සමීපව සිටින්න.

1529
01:16:20,010 --> 01:16:28,010
ඔහ්.

1530
01:16:28,975 --> 01:16:30,760
ඔබට මෙම යෝධ තටාකය තිබේ.

1531
01:16:30,847 --> 01:16:32,651
ඒ වගේම මට දැනෙනවා ඔයා කවදාවත් ඒක පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ කියලා.

1532
01:16:32,675 --> 01:16:34,315
මම වෙනස් වූ පසු, ඔබ
නාන්න යන්න ඕනද?

1533
01:16:37,593 --> 01:16:39,005
ඔයා පීනනවා නේද?

1534
01:16:39,029 --> 01:16:40,441
ඔව්, සමාවෙන්න.

1535
01:16:40,465 --> 01:16:43,424
මම මේ හරහා දුවනවා
මගේ හිතේ පක්ෂ පිරික්සුම් ලැයිස්තුව.

1536
01:16:43,468 --> 01:16:44,425
ඔබ කලබල විය යුතු නැත.

1537
01:16:44,469 --> 01:16:45,426
ඒක නියමයි.

1538
01:16:45,470 --> 01:16:46,602
හැම දෙයක්ම ලස්සනයි.

1539
01:16:46,645 --> 01:16:51,868
ටියාරා, ඇඳුම්, මිදුල.

1540
01:16:51,911 --> 01:16:55,001
මම කිව්වේ, අපිට ගොඩක් කැන්ඩි තියෙනවා, අපි

1541
01:16:55,045 --> 01:16:56,285
විලී වොන්කාට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති කරයි.

1542
01:16:59,397 --> 01:17:00,877
ඔයා විලි දැකලා ඇති.

1543
01:17:00,920 --> 01:17:03,096
Willy Wonka යනු කවුදැයි ඔබ දැනගත යුතුය.

1544
01:17:03,140 --> 01:17:05,621
මම දිවුරනවා, මම ...

1545
01:17:05,664 --> 01:17:07,666
හරි.

1546
01:17:07,710 --> 01:17:13,933
අහන්න, අපි 48ක් ගන්නවා
පැය චිත්‍රපට මැරතන්, හරිද?

1547
01:17:14,020 --> 01:17:15,258
සියලුම සම්භාව්‍ය.

1548
01:17:15,282 --> 01:17:17,391
සයිකෝ... ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ.

1549
01:17:17,415 --> 01:17:18,155
ඒක හොඳයි.

1550
01:17:18,198 --> 01:17:19,547
ගෝඩ් ෆාදර්.

1551
01:17:19,591 --> 01:17:22,289
ගෝඩ් ෆාදර්, 1, 2 සහ 3.

1552
01:17:22,333 --> 01:17:24,857
Star Wars, ඒවා සියල්ලම.

1553
01:17:24,901 --> 01:17:29,055
ඉන්පසු සම්භාව්ය, කුමරිය මනාලිය.

1554
01:17:29,079 --> 01:17:32,125
හොඳයි, ඒක ඇහෙනවා
සුදුසු, මනාලිය කුමරිය.

1555
01:17:32,169 --> 01:17:35,520
එකක් හාදු පොතක් ගැන.

1556
01:17:35,563 --> 01:17:40,264
අකැමැතියි කියලා හිතාගන්න බෑ
සිපගැනීමේ පොතක් ගැන චිත්රපටයක්.

1557
01:17:40,307 --> 01:17:43,876
ඔව්, එය සිතාගත නොහැකි වනු ඇත.

1558
01:17:51,971 --> 01:17:55,888
මට පුලුවන්ද... ඇත්තටම ඒක
වෙහෙසකර සතියක් විය.

1559
01:17:55,932 --> 01:18:00,676
අපට වැසි පරීක්ෂා කළ හැකිද?

1560
01:18:00,719 --> 01:18:02,460
ඔව්.

1561
01:18:02,503 --> 01:18:03,983
ඔව්, ඒක හොඳයි.

1562
01:18:04,070 --> 01:18:05,091
මට කොහොමත් විවේකයක් අවශ්‍යයි.

1563
01:18:05,115 --> 01:18:07,508
ඉතින්, ඔව්.

1564
01:18:07,552 --> 01:18:09,467
සුභ රාත්රියක්.

1565
01:18:09,510 --> 01:18:10,686
සුභ රාත්‍රියක්, එමිලියා.

1566
01:19:13,487 --> 01:19:17,187
ආරියා කුමරිය වෙනුවෙන් රාජකීය අමුත්තන්,

1567
01:19:17,230 --> 01:19:19,406
මම ඔබව අපේ මාලිගාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමි.

1568
01:19:19,450 --> 01:19:22,148
පැමිණි ඔබ සැමට ස්තුතියි.

1569
01:19:22,192 --> 01:19:26,196
ඔයාලා එක එක්කෙනා හරිම ලස්සනයි වගේ.

1570
01:19:26,239 --> 01:19:31,070
දැන්, මේ මුළු පක්ෂය
බ්‍රි කුමරියගේ අදහස විය

1571
01:19:31,157 --> 01:19:33,179
ලෝකයට හැකි බව ඇය දන්නා බැවිනි

1572
01:19:33,203 --> 01:19:36,772
ඉතා ප්රීතිමත් හා දීප්තිමත් ස්ථානයක් වන්න,

1573
01:19:36,815 --> 01:19:43,430
නමුත් එය දුක සහ අඳුරු විය හැක.

1574
01:19:43,474 --> 01:19:47,870
නමුත් ඇය ඉගෙන ගෙන ඇත
ඉතා වැදගත් දෙයක්

1575
01:19:47,913 --> 01:19:51,395
ඒ කුමාරිකාවක් වෙන ගමන්
ඔබට හැකියාව ලබා නොදිය හැකිය

1576
01:19:51,482 --> 01:19:59,098
රාජධානියක් පාලනය කිරීමට, ඔබ
ඔබේ බිය පාලනය කළ හැකිය,

1577
01:19:59,185 --> 01:20:04,408
ඔබේ සැකයන් සහ ඔබේ වේදනාව.

1578
01:20:04,451 --> 01:20:07,541
අන්තිම උපදෙසක්

1579
01:20:07,628 --> 01:20:15,628
ජීවිතය ඔබට තේරීමක් කරන විට,
සෑම විටම කුමාරිකාවක් වීමට තෝරා ගන්න.

1580
01:20:20,685 --> 01:20:21,965
ඔබ ලබන සෑම දෙයක්ම...

1581
01:20:21,991 --> 01:20:23,427
හොඳයි, ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

1582
01:20:23,470 --> 01:20:25,448
අපි යමු.

1583
01:20:25,472 --> 01:20:27,735
මම සැඟවී නොසිටිමි.

1584
01:20:27,779 --> 01:20:30,086
ඊයේට සමුදෙන්න.

1585
01:20:30,129 --> 01:20:31,870
ඔයා මට අලුත්

1586
01:20:31,914 --> 01:20:35,656
මම ඔබේ ඇස්වලින් හෙට දකිනවා.

1587
01:20:35,700 --> 01:20:37,460
අපි පැනලා යන්නම්.

1588
01:20:37,484 --> 01:20:39,878
සෑම දිනකම මෙම හැඟීම පසුපස හඹා යන්න.

1589
01:20:39,922 --> 01:20:41,532
ඒ ඔබයි මමයි

1590
01:20:41,575 --> 01:20:46,885
මම ඔබේ ඇස්වලින් හෙට දකිනවා.

1591
01:20:46,929 --> 01:20:51,823
හෝව්, හෝව්.

1592
01:20:51,847 --> 01:20:56,590
හෙට ඔබේ දෑසින් දකින්න.

1593
01:20:56,634 --> 01:21:01,595
හෝව්, හෝව්.

1594
01:21:01,639 --> 01:21:09,639
හෙට ඔබේ දෑසින් දකින්න.

1595
01:21:24,314 --> 01:21:25,315
මේසන්.

1596
01:21:25,358 --> 01:21:26,075
මේසන්.

1597
01:21:26,099 --> 01:21:27,795
ඔහුද?

1598
01:21:27,839 --> 01:21:29,536
වීඩියෝවේ සිටින්නේ එමිලියා බව ඔබට විශ්වාසද?

1599
01:21:32,888 --> 01:21:34,324
මේ පාර දකිනකම් ඉන්න.

1600
01:21:34,367 --> 01:21:36,108
එය කාලය ආසන්නයි
කවුරුහරි චැඩ් සමඟ පටලවා ගත්තා.

1601
01:21:36,152 --> 01:21:39,285
ඔහ්, හේයි.

1602
01:21:39,329 --> 01:21:40,983
ඔව් ඔව්.

1603
01:21:41,070 --> 01:21:42,549
ඔහ්.

1604
01:21:42,593 --> 01:21:45,204
ඔහ්, ඒක හොඳයි.

1605
01:22:05,659 --> 01:22:08,314
දැන්, සුභ පැතුම්.

1606
01:22:08,358 --> 01:22:12,449
ඔබ සියලු දෙනාම සමත් වී ඇත
රාජාභිෂේක උත්සවය.

1607
01:22:13,580 --> 01:22:15,191
බ්‍රාවෝ, කාන්තාවන්.

1608
01:22:15,234 --> 01:22:17,323
බ්‍රාවෝ.

1609
01:22:17,410 --> 01:22:23,131
දැන් උත්සවයක් යනු අ
සමහර වචනවල සංයෝජනය

1610
01:22:23,155 --> 01:22:25,070
නිශ්චිත අනුපිළිවෙලකට.

1611
01:22:25,114 --> 01:22:29,770
නමුත් මතක තබා ගන්න, ඔබ එසේ නොවේ
විශේෂ වචන අවශ්යයි

1612
01:22:29,814 --> 01:22:33,209
ඔබ කවුදැයි ඔබට පැවසීමට.

1613
01:22:33,252 --> 01:22:39,234
සත්‍යය නම් ඔබ සියල්ලෝමය
ඔබට බොහෝ කලකට පෙර කුමාරිකාවන්

1614
01:22:39,258 --> 01:22:47,258
මෙහි පැමිණියේ ඔබේ මිතුරන්ට, ඔබේ පවුලේ අයට,

1615
01:22:47,963 --> 01:22:51,575
ඔබට ආදරය කරන අයට.

1616
01:22:51,618 --> 01:22:55,144
ඒක කවදාවත් අමතක කරන්න එපා.

1617
01:23:04,631 --> 01:23:06,851
... ඒ ගැන.

1618
01:23:06,894 --> 01:23:09,027
ඔයා මාව දකුණට කරකවනවා.

1619
01:23:09,071 --> 01:23:10,855
ඔබගේ කාලය අවසන් වූ විට මට කතා කරන්න.

1620
01:23:10,898 --> 01:23:12,030
මොකද මම දන්නවා, මම දන්නවා ...

1621
01:23:12,074 --> 01:23:16,184
ඔබ ජනේලයකට වඩා හොඳ දොරක් සාදන්න.

1622
01:23:16,208 --> 01:23:18,428
ඔයා මාව දකුණට කරකවනවා.

1623
01:23:18,471 --> 01:23:20,604
ඔබේ ආදරය අවසන් වූ විට මට කතා කරන්න

1624
01:23:21,518 --> 01:23:23,259
මෙහාට එන්න.

1625
01:23:23,302 --> 01:23:26,566
කුමරිය සාද කාලය.

1626
01:23:26,610 --> 01:23:28,066
ඔව්.

1627
01:23:28,090 --> 01:23:32,200
මට සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න
හෝප් මාවතේ ඇඳුම්.

1628
01:23:32,224 --> 01:23:36,924
ඔබ කරන ආකාරයටම ගැලපෙන ප්‍රමාණයන් මට සොයා දෙන්න.

1629
01:23:36,968 --> 01:23:39,449
ඔබ මාව සමීපයට ඇද ගන්නා විට.

1630
01:23:39,492 --> 01:23:42,539
පෙනෙන විදිහට නැතිව

1631
01:23:42,626 --> 01:23:46,891
මම කිව යුතුයි, ඔබේ නර්තනය දියුණු වී ඇත.

1632
01:23:46,934 --> 01:23:50,373
ඔහ්, ඒ ඔයා හරිම කරුණාවන්තයි.

1633
01:23:50,416 --> 01:23:53,787
නමුත් මම දැනටමත් පියවර ගෙන ඇත
ඔබේ පාද මත පස් වතාවක්.

1634
01:23:54,551 --> 01:23:55,639
සමාවෙන්න.

1635
01:23:55,682 --> 01:23:57,989
මම හිතන්නේ හයයි.

1636
01:23:58,033 --> 01:24:00,339
හොඳයි, හය වතාවක් පමණි.

1637
01:24:00,383 --> 01:24:02,950
එය විශාල දියුණුවක් යැයි කියමු.

1638
01:24:02,994 --> 01:24:04,232
... සුභ රාත්රියක්.

1639
01:24:04,256 --> 01:24:06,563
ගෙදර යන්න හැරෙන්න

1640
01:24:06,650 --> 01:24:11,568
ඔබ දන්නවා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1641
01:24:11,655 --> 01:24:15,354
ඔයා මාව හදනවා කියලා.

1642
01:24:15,441 --> 01:24:16,441
ඔයාට ස්තූතියි.

1643
01:24:19,271 --> 01:24:20,271
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

1644
01:24:24,711 --> 01:24:29,020
හරියට මම හැමදාම ඔයාගේ වෙලා හිටියා වගේ.

1645
01:24:29,064 --> 01:24:30,326
ඔබට හැකි පරිදි.

1646
01:24:30,369 --> 01:24:32,023
සමාවෙන්න.

1647
01:24:32,067 --> 01:24:33,609
ඒ ඇඳුම... මම කිව්වේ අවංකවම.

1648
01:24:33,633 --> 01:24:34,678
මම දන්නවා.

1649
01:24:34,721 --> 01:24:36,375
එය ඔබගේ වරදකි.

1650
01:24:37,637 --> 01:24:39,398
කුමක් ද?

1651
01:24:39,422 --> 01:24:42,053
කුමක් ද?

1652
01:24:42,077 --> 01:24:43,054
එය කුමක් ද?

1653
01:24:43,078 --> 01:24:44,490
එය කුමක් ද?

1654
01:24:44,514 --> 01:24:45,819
නැහැ, ඔයාට බැහැ.

1655
01:24:45,906 --> 01:24:49,301
නෑ, ඔයා හිනාවෙනවා දැකීම සතුටක්.

1656
01:24:53,000 --> 01:24:57,135
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියේ නැත්නම්
වඩා හොඳයි, මම කියන්නම්

1657
01:24:57,179 --> 01:25:01,618
ඔබ සතුටුයි, හෝල්ට් මහත්මයා.

1658
01:25:01,705 --> 01:25:02,880
බ්‍රි සතුටුයි, මම සතුටුයි.

1659
01:25:05,926 --> 01:25:06,926
ඔබ සැමට ස්තුතියි.

1660
01:25:11,367 --> 01:25:15,980
මම හිතනවා ඔබ කොහොමද කියලා
මම ඔබව ගොඩක් අගය කරනවා.

1661
01:25:16,023 --> 01:25:19,679
ඔබ බ්‍රි වෙනුවෙන් කළ සියල්ල

1662
01:25:19,723 --> 01:25:22,117
මම හිතන්නේ ඔබ දන්නේ නැති දේ
මම ඔබව කොතරම් අගය කරනවාද යන්නයි

1663
01:25:22,160 --> 01:25:26,425
ඔබ මා වෙනුවෙන් කළ දේ සඳහා.

1664
01:25:26,512 --> 01:25:28,316
මට තවමත් රිදෙනවා නම්.

1665
01:25:28,340 --> 01:25:30,125
අපි තව කල් දෙන්නම්...

1666
01:25:30,168 --> 01:25:35,304
මම එතරම් නිර්භීත විය හැකි නම්, මම

1667
01:25:39,177 --> 01:25:40,177
මම ඔබව සිප ගත හැකිද?

1668
01:25:43,529 --> 01:25:44,529
ඔව්.

1669
01:25:48,360 --> 01:25:53,539
හරියට මම කවදාවත් කැඩිලා නෑ වගේ.

1670
01:25:53,583 --> 01:25:59,676
හරියට මම හැමදාම ඔයාගේ වෙලා හිටියා වගේ.

1671
01:25:59,719 --> 01:26:03,332
සහ මම අදහස් කළේ ...

1672
01:26:04,420 --> 01:26:06,137
ඒ නිසා බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.

1673
01:26:06,161 --> 01:26:08,356
ක්ලෙයාර් මහත්මිය ඔබව සොයයි.

1674
01:26:08,380 --> 01:26:12,254
ඇය නැගෙනහිර පැත්තේ, කුමරිය Aria.

1675
01:26:12,341 --> 01:26:13,492
- මම හිතන්නේ මම දැන් යනවා.
- ඔව්.

1676
01:26:13,516 --> 01:26:14,516
ම්...

1677
01:26:21,001 --> 01:26:22,960
ඔහ්, හේයි.

1678
01:26:23,003 --> 01:26:24,875
ඔව්.

1679
01:26:24,918 --> 01:26:26,026
ඒක නියමයි.

1680
01:26:26,050 --> 01:26:27,680
හරි, ඉතින් උපක්‍රමය තමයි, මේ බෝල්ට් එකෙන්,

1681
01:26:27,704 --> 01:26:28,705
ඔබ වටා ළඟා විය යුතුයි.

1682
01:26:28,792 --> 01:26:29,793
ඒයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

1683
01:26:29,836 --> 01:26:31,142
මම තවම ඉවර නැහැ.

1684
01:26:31,229 --> 01:26:33,710
එය පරීක්ෂා කරන්න, එය පරීක්ෂා කරන්න.

1685
01:26:33,797 --> 01:26:35,015
චැඩ් පාරිභෝගිකයෙකු අවහිර කරයි.

1686
01:26:35,059 --> 01:26:36,582
ඉතින් එමිලියා එයාගේ කාර් එක හොරකම් කරනවා.

1687
01:26:40,195 --> 01:26:41,326
එය හාස්‍යජනක ය.

1688
01:26:44,460 --> 01:26:46,026
කාලය ගැන කවුරුහරි
චැඩ් එක්ක අවුල්.

1689
01:26:46,070 --> 01:26:50,161
ඔහ්, හේයි.

1690
01:26:50,205 --> 01:26:53,077
ඔව්, ඒක නියමයි.

1691
01:26:56,254 --> 01:26:57,429
පරිපූර්ණ, පරිපූර්ණ.

1692
01:26:57,473 --> 01:26:59,170
ලස්සනට කරලා තියෙනවා.

1693
01:26:59,257 --> 01:27:00,756
Emilia Pratt, මම ඔයාට ආදරෙයි, කෙල්ල.

1694
01:27:04,654 --> 01:27:06,743
කාලය ගැන කවුරුහරි
චැඩ් එක්ක අවුල්.

1695
01:27:06,830 --> 01:27:10,442
ඔහ්, හේයි.

1696
01:27:10,486 --> 01:27:11,748
ඔව්.

1697
01:27:11,835 --> 01:27:14,751
ඔබ කවදා හෝ වෙහෙසට පත් වෙනවාද?
මගේ මෝඩ කාටූන් බලනවාද?

1698
01:27:18,711 --> 01:27:20,713
ඔහ්, බ්‍රි.

1699
01:27:20,757 --> 01:27:21,757
මේ ඔබද?

1700
01:27:26,066 --> 01:27:27,416
ඔබ ඇත්තටම ඒරියා කුමරියද?

1701
01:27:35,598 --> 01:27:36,598
නැත.

1702
01:27:39,863 --> 01:27:41,821
මගේ නම Emilia Pratt.

1703
01:27:47,262 --> 01:27:49,351
බ්‍රි.

1704
01:27:49,438 --> 01:27:50,438
බ්‍රි.

1705
01:27:54,269 --> 01:27:55,008
බ්‍රි.

1706
01:27:55,052 --> 01:27:57,054
බ්‍රි, මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

1707
01:28:08,326 --> 01:28:09,153
ඒකට කමක් නැහැ.

1708
01:28:09,240 --> 01:28:09,893
ඒකට කමක් නැහැ.

1709
01:28:09,936 --> 01:28:12,069
ඒකට කමක් නැහැ.

1710
01:28:12,112 --> 01:28:13,481
ලූකස්.

1711
01:28:13,505 --> 01:28:15,377
බ්‍රි, මට ගොඩක් කණගාටුයි.

1712
01:28:15,420 --> 01:28:18,031
ඔබ ඔබේ වචනය කඩ කර ඇයට පැවසුවා.

1713
01:28:18,075 --> 01:28:19,163
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1714
01:28:19,206 --> 01:28:20,140
බ්‍රි ඇගේ කාමරයට රැගෙන යන්න.

1715
01:28:20,164 --> 01:28:21,164
මම ඉක්මනින් එහි එන්නම්.

1716
01:28:25,996 --> 01:28:27,780
ඊයේ රෑ ගෙදර ආවට පස්සේ...

1717
01:28:27,824 --> 01:28:32,132
ඔබ බ්‍රිට ආදරෙයි, නමුත් ඔබ තෝරා ගත්තා
ඇයගේ යහපැවැත්ම ගැන ඔබම.

1718
01:28:32,176 --> 01:28:33,284
මට හරියටම පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්...

1719
01:28:33,308 --> 01:28:35,875
ඔබ දෙමාපියෙක් නොවේ.

1720
01:28:35,919 --> 01:28:38,574
එහෙත් ඔබ දන්නා සේ හැසිරේ
මගේ දුවට හොඳම දේ කුමක්ද?

1721
01:28:38,617 --> 01:28:40,358
ඔබට අයිතියක් නැත
Bri සඳහා තීරණ ගන්න.

1722
01:28:40,402 --> 01:28:42,360
ඒත් ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ.

1723
01:28:42,404 --> 01:28:43,946
යමක් ඔබගේ අනුමැතියට නොගැලපේ නම්,

1724
01:28:43,970 --> 01:28:45,711
ඔබ එය කිසිදු සැලකිල්ලකින් තොරව වෙනස් කරන්න

1725
01:28:45,755 --> 01:28:47,104
අන් අයට බලපෑම් කිරීමට මට උපකාර කිරීම සඳහා.

1726
01:28:47,147 --> 01:28:49,062
ඒක ඉතින් සාධාරණ නැහැ.

1727
01:28:49,106 --> 01:28:50,847
ජීවිතය අසාධාරණයි.

1728
01:28:50,890 --> 01:28:52,930
ඔබ මෙහි සිටින්නේ එබැවිනි
සහ ඇගේ සැබෑ මව නොවේ!

1729
01:28:58,811 --> 01:29:01,597
ඔබ ප්‍රතික්‍ෂේප කර ඇති බව පෙනේ
ඔබ මෙහි සිටීමේ අරමුණ

1730
01:29:01,640 --> 01:29:03,686
ඔබගේ තනතුර වහාම අවසන් වේ.

1731
01:29:06,906 --> 01:29:07,951
ඔබට යන්න පුළුවන්.

1732
01:29:23,836 --> 01:29:26,641
මම තවදුරටත් ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය නොවන බැවින්,

1733
01:29:26,665 --> 01:29:29,451
මම හිතන්නේ එය සම්පූර්ණයෙන්ම
මම ඔබට පැවසීම සුදුසුය

1734
01:29:29,494 --> 01:29:32,192
හරියටම වෙන කවුරුත් නැති දේ
මෙන්න ඔබට කියන්නට කැමැත්තෙන් සිටී.

1735
01:29:32,236 --> 01:29:33,324
කරුණාකර.

1736
01:29:33,368 --> 01:29:36,240
මාව දැනුවත් කරන්න.

1737
01:29:36,283 --> 01:29:41,027
ඔබ මාස ගණනක් ගත කර ඇත
Bri වලට බෙහෙතක් හොයන්න හදනවා

1738
01:29:41,071 --> 01:29:45,815
පිළිතුර නිවැරදි වූ විට
මේ මුළු කාලයම ඔබ ඉදිරියේ.

1739
01:29:45,902 --> 01:29:47,793
එය කුමක් ද?

1740
01:29:47,817 --> 01:29:48,817
ඒ ඔබයි.

1741
01:29:52,474 --> 01:29:55,781
ඔබ ඔබේ හය හැවිරිදි දියණිය අපේක්ෂා කරයි

1742
01:29:55,825 --> 01:29:59,263
දුක් වීමට සහ චලනය කිරීමට
ඔබ විට ජීවිතයේ ඉදිරියට

1743
01:29:59,306 --> 01:30:02,242
එය ඔබම නොකරනු ඇත.

1744
01:30:02,266 --> 01:30:05,922
ඔබ සාරා ගැන කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

1745
01:30:06,009 --> 01:30:08,707
ඉතින් බ්‍රි සාරා ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

1746
01:30:08,794 --> 01:30:10,903
ඊට පස්සේ බ්‍රි ඒ ඔක්කොම ගන්නවා,

1747
01:30:10,927 --> 01:30:13,146
ඇය හුදෙක් අභ්‍යන්තරීකරණය කරයි
එය ඇය සමඟ රැගෙන යයි

1748
01:30:13,233 --> 01:30:15,235
ඇගේ කුඩා ශරීරය තුළ, ඔබට අවශ්ය නැති නිසා

1749
01:30:15,279 --> 01:30:18,151
ගෙදර එන යථාර්ථයට මුහුණ දෙන්න

1750
01:30:18,238 --> 01:30:22,678
කුඩා දැරියකට
ඇගේ මව දුක් වෙමින් සිටියාය.

1751
01:30:22,721 --> 01:30:24,810
ඔබ මෙම බෙහෙත සොයා ගැනීමට උත්සාහ කර ඇත.

1752
01:30:28,074 --> 01:30:32,949
Bri ට කුමාරිකාවක් අවශ්‍ය නැත.

1753
01:30:37,301 --> 01:30:40,957
ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ පියෙකු පමණි.

1754
01:30:48,573 --> 01:30:50,183
ඔබ එසේ විය යුතු යැයි මම ඉල්ලා සිටිමි
හෙට දවල් වෙනකොට ගියා.

1755
01:31:23,216 --> 01:31:25,523
දැනටමත් ඇසුරුම් කර තිබේද?

1756
01:31:25,567 --> 01:31:26,785
බලා සිටීමෙන් පලක් නැත.

1757
01:31:32,530 --> 01:31:34,010
මෙතන.

1758
01:31:34,097 --> 01:31:35,097
එයා මේක ඔයා වෙනුවෙන් දාලා.

1759
01:31:46,588 --> 01:31:50,026
එයා මට ගෙවනවා මම හිටියා වගේ
අමතර මාස තුන සඳහා.

1760
01:31:50,113 --> 01:31:52,245
ඔහු වැරදි බව ඔහු දනී.

1761
01:31:52,332 --> 01:31:56,336
නමුත් මෝඩ මෝඩයා ගනී
ඔහුගේ මුරණ්ඩු මවගෙන් පසුව.

1762
01:31:56,380 --> 01:31:58,600
හරි එහෙනම් මෙහෙම කරමු.

1763
01:31:58,643 --> 01:32:00,906
දැන් ඉක්මනින්, මට එය නැති වීමට පෙර.

1764
01:32:12,135 --> 01:32:15,747
ඔබට මග හැරෙනු ඇත.

1765
01:32:15,791 --> 01:32:18,707
ඔයාට ස්තූතියි.

1766
01:32:18,750 --> 01:32:20,752
ඔබටත්.

1767
01:32:20,796 --> 01:32:21,796
ඔබ සැමට.

1768
01:32:25,757 --> 01:32:29,607
මට ඔයා මම වෙනුවෙන් Bri බදාගන්න ඕනේ.

1769
01:32:29,631 --> 01:32:35,158
ඒ වගේම මට ඔයා එයාට කියන්න ඕනේ කොහොමද කියලා
මම ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි, ඒ වගේම මම...

1770
01:32:35,201 --> 01:32:36,638
මට හරිම කණගාටුයි.

1771
01:32:42,165 --> 01:32:43,165
හරි.

1772
01:32:54,046 --> 01:32:57,876
මගේ දවස් කවදාද
ඔබ නැතිව පිරී ඇත.

1773
01:32:57,963 --> 01:33:01,619
ඒත් මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

1774
01:33:01,663 --> 01:33:05,057
මගේ හදවත ඉරී ගොස් බොහෝ වියවුල් විය

1775
01:33:05,101 --> 01:33:08,757
මම කළ යුතු දේ මම දැන සිටියෙමි

1776
01:33:08,844 --> 01:33:15,546
මම මේක එක පාරක් කියන්නම් හේතුව
මට ඒක දෙපාරක් කියන්න බෑ

1777
01:33:15,633 --> 01:33:22,335
එදා මම ඔයාට ආදරේ කළා, ඒත් මේ වෙලාවේ මට වැටෙන්න බැහැ.

1778
01:33:22,379 --> 01:33:29,299
ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්.

1779
01:33:29,342 --> 01:33:33,453
මම කලින් දන්න කෙනෙක්ට.

1780
01:33:33,477 --> 01:33:36,587
මාව දිදුලන කෙනෙක්ට.

1781
01:33:36,611 --> 01:33:43,574
ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්

1782
01:33:43,661 --> 01:33:47,491
මට මෙය මා වෙනුවෙන් කිරීමට සිදු විය.

1783
01:33:47,578 --> 01:33:54,716
මට කියන්න බැරි රහස් සඳහා.

1784
01:33:54,803 --> 01:34:02,114
ඉතින් ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්.

1785
01:34:02,158 --> 01:34:05,857
මම කලින් දන්න කෙනෙක්ට.

1786
01:34:05,901 --> 01:34:09,271
මාව දිදුලන කෙනෙක්ට.

1787
01:34:09,295 --> 01:34:15,911
ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්

1788
01:34:15,954 --> 01:34:21,568
මට මෙය මා වෙනුවෙන් කිරීමට සිදු විය.

1789
01:34:21,612 --> 01:34:28,401
නමුත් ඔබ කවදාවත් තේරුම් ගත්තේ නැත
ආත්මාර්ථකාමී නොවී කොහොමද කියලා.

1790
01:34:28,488 --> 01:34:30,708
එබැවින් මට ඉදිරියට යාමට සිදු විය.

1791
01:34:30,752 --> 01:34:35,974
ඒ වගේම මට හොඳම දේ කරන්න, ඔව්.

1792
01:34:36,018 --> 01:34:40,500
සහ අතුරුදහන් වුවද ඔබ අපායක් වනු ඇත.

1793
01:34:40,544 --> 01:34:43,852
ඔහ්, මම කවදා හෝ එය බලාපොරොත්තු වෙමි.

1794
01:34:43,895 --> 01:34:49,442
ඔබට මේ සඳහා මට සමාව දිය හැකිය.

1795
01:34:49,466 --> 01:34:56,603
ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්.

1796
01:34:56,647 --> 01:35:00,607
මම කලින් දන්න කෙනෙක්ට.

1797
01:35:00,651 --> 01:35:04,350
මාව දිදුලන කෙනෙක්ට.

1798
01:35:04,437 --> 01:35:11,183
ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්, ඔව්.

1799
01:35:11,227 --> 01:35:14,467
මාව දිදුලන කෙනෙක්ට.

1800
01:35:14,491 --> 01:35:19,907
සාදු සාදු සාදු.

1801
01:35:19,931 --> 01:35:27,931
සමුගැනීමට කාලයයි.

1802
01:35:28,592 --> 01:35:36,592
මම කලින් දන්න කෙනෙක්ට.

1803
01:35:40,517 --> 01:35:42,127
අහෝ හිතවත.

1804
01:35:42,171 --> 01:35:43,215
මම බෝතලය දැක්කේ නැහැ.

1805
01:35:43,259 --> 01:35:44,540
ඒ වගේම මම අහම්බෙන් එය පෙරළුණා.

1806
01:35:44,564 --> 01:35:46,131
ඒ වගේම ජැනට් මට වෛර කරනවා.

1807
01:35:46,175 --> 01:35:47,718
එයා දැක්කොත් මිස්ටර් හෝල්ට් මාව අයින් කරයි

1808
01:35:47,742 --> 01:35:50,440
මම ඇගේ නිවාඩු කමිසය විනාශ කළා.

1809
01:35:50,483 --> 01:35:53,811
හෝල්ට් මහත්තයා වෙඩි තිබ්බොත්
ජැනට් වෛර කළ සියල්ලන්,

1810
01:35:53,835 --> 01:35:57,534
ජීවත් වන එකම පුද්ගලයා
මෙන්න ජැනට්.

1811
01:35:57,577 --> 01:36:02,582
මෙන්න දෙන්න මම ඒක තියලා දාන්නම්
මෙතෙක් ජැනට්ගේ අල්මාරියේ

1812
01:36:02,626 --> 01:36:04,019
කාටවත් හොයාගන්න බැරි වෙයි කියලා.

1813
01:36:04,062 --> 01:36:05,062
ඔයාට ස්තූතියි.

1814
01:36:53,982 --> 01:36:56,767
ඒ සියල්ල ඔබගේ නොවේ
වරද. මම කිව්වේ, අපි අනතුරු ඇඟෙව්වා

1815
01:36:56,811 --> 01:36:58,203
ඔබ කුමරිය ගැන.

1816
01:36:58,247 --> 01:37:00,684
දැන් බ්‍රි ආයෙත් දුකෙන්.

1817
01:37:00,727 --> 01:37:02,444
සමහර විට පෙරටත් ​​වඩා නරක ය.

1818
01:37:02,468 --> 01:37:05,123
ඇය බලන්නේවත් නැත
ඇගේ කුමරිය Aria කාටූනය.

1819
01:37:05,167 --> 01:37:06,733
මම හිතන්නේ බ්‍රි විශ්වාස කරනවා ඔයා උත්සාහ කරනවා කියලා

1820
01:37:06,777 --> 01:37:08,735
සාරා වෙනුවට එමිලියා.

1821
01:37:08,779 --> 01:37:11,564
ඒක හොඳටම ඇති.

1822
01:37:11,651 --> 01:37:15,307
මට තව දුරටත් ඉන්න බෑ
ඔබ අගෞරව කිරීම වැනි පළිබෝධකයන්

1823
01:37:15,351 --> 01:37:18,267
හෝල්ට් මහත්මයා ඔබේ නීච කටින්.

1824
01:37:18,310 --> 01:37:20,704
ඔයා කොහොමද අපිට ඒ විදියට කතා කරන්නේ.

1825
01:37:20,791 --> 01:37:23,098
ලූකස්, ඇයව වහාම ඉවත් කරන්න.

1826
01:37:23,141 --> 01:37:24,708
ක්ලෙයාර්, ඔයා හොඳින්ද?

1827
01:37:24,751 --> 01:37:26,971
මම අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ.

1828
01:37:27,015 --> 01:37:29,147
ඒත් ඔයා මේක කියෙව්වට පස්සේ මම එන්නම්.

1829
01:37:29,234 --> 01:37:31,106
ඔබ මගේ දේවල් හරහා ගියාද?

1830
01:37:31,149 --> 01:37:33,586
මෙය ඔබගේ නම්, එසේ නම්
මගේ නම එහි තිබෙන්නේ ඇයි?

1831
01:37:33,673 --> 01:37:37,112
මට ඒක හම්බුනේ ජැනට්ගේ අල්මාරියෙන්
මම කමිසයක් ඉවත් කරන විට.

1832
01:37:37,155 --> 01:37:40,332
මේක ඇත්තටම ලූකස්ට අයිතිද?

1833
01:37:40,376 --> 01:37:41,116
අපි යමු.

1834
01:37:41,159 --> 01:37:42,159
නවත්වන්න.

1835
01:37:44,293 --> 01:37:46,686
චලනය නොවන්න.

1836
01:37:46,730 --> 01:37:50,255
මගේ ආදරය, මම
දන්නවනේ මගේ ගමන කොච්චර අමාරුද කියලා

1837
01:37:50,299 --> 01:37:52,146
ඔබ සහ Bri මත වනු ඇත.

1838
01:37:52,170 --> 01:37:53,780
ඒ නිසා මම අම්මට කිව්වා සති කිහිපයක් ඉන්න කියලා

1839
01:37:53,824 --> 01:37:55,608
මේක ඔයාට දෙන්න කලින්.

1840
01:37:55,695 --> 01:37:57,828
අපි ආශීර්වාද කළා
කිසිවක් නොමැති ජීවිතය

1841
01:37:57,872 --> 01:38:00,135
අපි අතර නොකියා දාලා.

1842
01:38:00,178 --> 01:38:04,052
ඉතින් මම කියන්න යන දේ
ඔබට අපහසු වනු ඇත.

1843
01:38:04,139 --> 01:38:07,229
බ්‍රි යනු උච්චතම අවස්ථාවයි
සෑම දෙයක්ම හොඳ සහ ලස්සන

1844
01:38:07,272 --> 01:38:09,622
ඔබටත් මටත් මේ ලෝකය පිරිනැමිය යුතු බව.

1845
01:38:09,666 --> 01:38:12,799
මම ඔබ ඇයට උදව් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි
මෙම දුෂ්කර කාලය හරහා.

1846
01:38:12,843 --> 01:38:16,238
ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා සම්පූර්ණයි කියලා
Bri තනියම ඇති දැඩි කිරීමේ හැකියාව,

1847
01:38:16,281 --> 01:38:19,806
සිතුවිල්ල මගේ හදවත බිඳ දමයි
කෑලි මිලියනයකට.

1848
01:38:19,850 --> 01:38:22,809
එබැවින් ඔබ කාන්තාවක් සොයා ගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

1849
01:38:22,853 --> 01:38:26,074
උදව් කිරීමට පමණක් නොව සුදුසු ය
අපේ පුංචි දුවව උස්සන්න

1850
01:38:26,117 --> 01:38:30,165
නමුත් මා ඔබට ප්‍රේම කළාක් මෙන් ඔබට ප්‍රේම කිරීමටය.

1851
01:38:30,208 --> 01:38:32,752
මම දවසක බිම බලාගෙන බලන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා

1852
01:38:32,776 --> 01:38:35,822
අපි කලක් සතුටින් සිටි පවුලක්.

1853
01:38:35,866 --> 01:38:39,870
දැන්, මම යන්න කලින්, මට ඕනේ
සියල්ලටම ස්තුති කිරීමට

1854
01:38:39,957 --> 01:38:42,220
ඔබ මට දුන් ආදරය හා සතුට.

1855
01:38:42,307 --> 01:38:44,222
නමුත් වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම්, මට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි

1856
01:38:44,309 --> 01:38:46,572
ඔයා මාව අම්මා කෙනෙක් කරපු නිසා.

1857
01:38:46,616 --> 01:38:49,010
එය කෙටි කාලයකට පමණක් විය හැකිය,

1858
01:38:49,053 --> 01:38:52,013
නමුත් අත්දැකීම වනු ඇත
මට සදාකාලිකයි.

1859
01:38:52,100 --> 01:38:53,318
ආයුබෝවන්, මගේ ආදරය.

1860
01:38:53,362 --> 01:38:54,362
සාරා.

1861
01:38:58,758 --> 01:38:59,803
මට සමාවෙන්න ලූකස්.

1862
01:39:04,547 --> 01:39:06,331
මම හැමදාමත් ඔබට ණයගැතියි කියලා හිතුණා

1863
01:39:06,375 --> 01:39:10,640
දෙන්නම සාරව මේ ලෝකෙට ගෙනාපු එකට.

1864
01:39:10,683 --> 01:39:13,686
ඒත් දැන් මට හිතෙනවා ණය ගෙවලා කියලා.

1865
01:39:13,773 --> 01:39:17,231
ඔබ පිටත්ව යාමට කාලයයි.

1866
01:39:17,255 --> 01:39:21,259
දවසක් ආවොත් ඔයා
ඔබේ මිණිබිරිය අගය කරන්න

1867
01:39:21,346 --> 01:39:27,483
මුදලට වඩා, ඔබ කරනු ඇත
ඇය බැලීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1868
01:39:27,570 --> 01:39:28,570
නමුත් එතෙක් ...

1869
01:39:33,184 --> 01:39:35,578
අපි බ්‍රිට ආදරෙයි.

1870
01:39:35,621 --> 01:39:36,621
ඉදිරියට එන්න.

1871
01:39:45,414 --> 01:39:48,373
එය නීති විරෝධී බව මම දනිමි, නමුත් ...

1872
01:39:59,776 --> 01:40:00,776
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?

1873
01:40:06,739 --> 01:40:07,739
මෙහේ එන්න.

1874
01:40:11,483 --> 01:40:12,789
මම අම්මි ගැන කතා කරන්න කැමතියි.

1875
01:40:17,185 --> 01:40:20,884
ඇයට සිදු වූ දේ ගැන.

1876
01:40:20,927 --> 01:40:23,365
ඒ වගේම අපිට එයාව නැති අඩුව ගැන.

1877
01:40:27,891 --> 01:40:30,024
සහ සියලු සතුටින්
ඇය ගැන අපට ඇති මතකයන්.

1878
01:40:32,678 --> 01:40:33,678
ඒක හරි වෙයිද?

1879
01:40:37,335 --> 01:40:40,643
ඔයා දුකෙන් හිටියත් අඬන්න ඕන නම් කමක් නෑ.

1880
01:40:43,428 --> 01:40:45,604
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි, හරිද?

1881
01:40:45,648 --> 01:40:46,692
ඔබ එය දන්නවා.

1882
01:40:53,743 --> 01:40:55,919
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද.

1883
01:40:55,962 --> 01:40:59,159
මම මේ carburetor එක හදන්න හදන්නේ.

1884
01:40:59,183 --> 01:41:01,379
ඔබ එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කර ඇත
සති දෙකක් පමණ carburetor

1885
01:41:01,403 --> 01:41:02,708
දැන්

1886
01:41:02,752 --> 01:41:05,233
ඔව්, මට තාම ඒක හිතාගන්න බෑ.

1887
01:41:05,276 --> 01:41:06,276
ඉතින්...

1888
01:41:13,328 --> 01:41:18,115
මම නිකන්... මම හිතන්නේ මේක හොඳයි කියලා.

1889
01:41:18,159 --> 01:41:21,031
මම හිතන්නේ මේ ජීවිතය
මට හොඳටම සහ

1890
01:41:21,075 --> 01:41:21,814
මොකක්ද?

1891
01:41:21,858 --> 01:41:24,078
මම මේ ජීවිතයට ආදරෙයි.

1892
01:41:24,121 --> 01:41:27,124
මම වෙනුවෙන්, ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

1893
01:41:27,168 --> 01:41:29,474
මම කැමති නෑ ඔයාව මෙහෙම දකිනවට.

1894
01:41:29,518 --> 01:41:30,518
කුමක් වගේ ද?

1895
01:41:35,306 --> 01:41:39,745
තාත්තේ, මම... මම උත්සාහ කළා.

1896
01:41:39,789 --> 01:41:40,616
ඒක හරි ගියේ නෑ.

1897
01:41:40,703 --> 01:41:41,399
මම අසාර්ථක වුණා.

1898
01:41:41,443 --> 01:41:43,314
ඉතින්...

1899
01:41:43,401 --> 01:41:44,359
නැත.

1900
01:41:44,402 --> 01:41:46,926
නැහැ, ඔබ කළේ නැහැ.

1901
01:41:46,970 --> 01:41:48,991
ඔයා එතනට ගියා
සහ ඔබ ඔබව සොයාගත්තා

1902
01:41:49,015 --> 01:41:56,216
සිත්ගන්නා රැකියාවක්

1903
01:41:56,240 --> 01:41:59,417
එහිදී ඔබට මිහිරි දෙයක් හමු විය
ඔබ ආදරය කරන කුඩා දැරිය.

1904
01:41:59,461 --> 01:42:04,553
ඒ වගේම ඔබ ආදරයෙන් බැඳුණා
පරම මෝඩයෙක් සමඟ.

1905
01:42:04,596 --> 01:42:06,163
කෙසේ වෙතත් එය තවමත් ගණන් ගනී.

1906
01:42:06,207 --> 01:42:07,314
ගෙදර ආවට ෆේල් වෙන්නේ නෑ.

1907
01:42:07,338 --> 01:42:09,514
ඔබ අසාර්ථක වන්නේ එසේ නොකිරීමෙන් පමණි
ආපහු එතනින් එලියට එනවා.

1908
01:42:09,558 --> 01:42:10,863
මම මෙතනට කැමතියි.

1909
01:42:10,950 --> 01:42:15,453
නමුත් අපි එයට මුහුණ දෙමු, ඔබ
විශාල දේවල් සඳහා නියම කර ඇත.

1910
01:42:15,477 --> 01:42:18,697
හොඳම දේ ඔයා රණ්ඩුව නවත්තන්න
සහ එය තුළට දෙන්න.

1911
01:42:22,048 --> 01:42:24,703
ඔබ අවසන් කිරීමට පෙර නොවේ
කෙසේ වෙතත්, මෙම කාබ්යුරේටරය.

1912
01:42:24,747 --> 01:42:26,377
එවිට ඔබට ඇති වනු ඇත
සැබෑ වේගයෙන් පිටතට යාමට.

1913
01:42:26,401 --> 01:42:27,141
හරි.

1914
01:42:27,184 --> 01:42:29,143
මට කාර් එක අරන් යන්න පුලුවන්ද...

1915
01:42:29,186 --> 01:42:31,188
ඔබට මෝටර් රථය හැර යා හැකිය.

1916
01:42:31,232 --> 01:42:32,312
මම ඔයාට බස් පාස් එකක් දෙන්නම්.

1917
01:42:36,541 --> 01:42:44,541
ඉඩම, ද
කාලය අමතක වූ ඉඩම.

1918
01:42:45,637 --> 01:42:48,597
මම හිතන්නේ දම් පාට මල් ලබන සතියේ.

1919
01:42:48,640 --> 01:42:50,990
දීප්තිමත් අදහසක්.

1920
01:42:51,034 --> 01:42:52,034
අම්මා ඒකට කැමති වෙයි.

1921
01:42:55,430 --> 01:42:57,780
ඒක ඔයාගෙ අම්මගෙ වැරැද්ද
ඔබ පීසා මත පලතුරු වලට කැමතියි.

1922
01:42:57,823 --> 01:42:59,173
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක.

1923
01:42:59,216 --> 01:43:00,261
එය ඉතා ඇමරිකානු ය.

1924
01:43:00,348 --> 01:43:01,436
හොඳයි, එය ඇත්තෙන්ම රසවත්.

1925
01:43:04,830 --> 01:43:09,183
මම හිතන්නේ අම්මට ඕන වෙයි
එමිලියා ඔබේ බිරිඳ වීමට.

1926
01:43:09,226 --> 01:43:10,227
ඔබ දැන් කරනවාද?

1927
01:43:10,271 --> 01:43:11,271
ඔව්.

1928
01:43:15,798 --> 01:43:17,254
මම පිළිගත යුතුයි, සමහර විට මම හිතන්නේ ඇය එහෙමයි කියලා

1929
01:43:17,278 --> 01:43:18,358
Emilia ඔයාගේ අම්මා වෙන්න ඕන.

1930
01:43:21,499 --> 01:43:23,588
සමහර විට අපි එමිලියා කුමක්දැයි බැලිය යුතුය

1931
01:43:23,632 --> 01:43:26,287
අපගේ සියලු සිතුවිලි ගැන සිතයි.

1932
01:43:26,374 --> 01:43:27,766
මම බොබීට කියන්නම් කාර් එක ගන්න කියලා.

1933
01:43:27,810 --> 01:43:28,830
නවත් වන්න.

1934
01:43:28,854 --> 01:43:30,204
මට අපිව එලවන්න ඕන නම්?

1935
01:43:30,247 --> 01:43:31,770
බලපත්‍රයක් ගත්තද?

1936
01:43:35,861 --> 01:43:37,167
අපි පීසා එක ගමු නේද?

1937
01:43:37,211 --> 01:43:38,081
Yay!

1938
01:43:38,168 --> 01:43:40,475
හරි අපි යමු.

1939
01:43:40,518 --> 01:43:46,655
මම තීරණය කළා මම
ඔබගේ es හරහා දැකීමට අවශ්‍ය විය.

1940
01:43:46,742 --> 01:43:51,636
දැනගන්න ඕන වුණා.

1941
01:43:51,660 --> 01:43:56,491
ඇයි ඔයා ඇඬුවේ.

1942
01:43:56,534 --> 01:44:03,715
ඔයා කිව්වා ඔයාට දැනෙනවා කියලා
ඔයාව ඇතුලේ හිර කරලා.

1943
01:44:03,759 --> 01:44:11,759
සාමාන්‍ය මිනිස්සු කැමති දේ කරන්න බැරි උනා.

1944
01:44:11,854 --> 01:44:15,312
ඔබ කිව්වා, ඔබ කිව්වා හැකිළෙනවා කියලා.

1945
01:44:15,336 --> 01:44:21,516
කවුරුහරි කියනව අහන්න, කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා.

1946
01:44:21,559 --> 01:44:29,559
කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා.

1947
01:44:29,741 --> 01:44:33,789
ඒ වගේම ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබ දන්නවා.

1948
01:44:33,876 --> 01:44:36,879
ඒ සියල්ල ඔබේ හිසෙහි ය.

1949
01:44:36,922 --> 01:44:41,884
එය ඔබට භාරයි කියන්න.

1950
01:44:41,927 --> 01:44:44,321
මම බලාපොරොත්තු වුනා සමහරවිට...

1951
01:44:44,365 --> 01:44:46,497
අපි හැමතැනම පරීක්ෂා කළා.

1952
01:44:46,541 --> 01:44:50,458
ඇගේ පැරණි මහල් නිවාසය, රැකියාව.

1953
01:44:50,545 --> 01:44:52,373
කිසිවෙකුට ඉදිරියට යැවීමක් නොතිබුණි
ලිපිනය හෝ පවා දැන සිටියේය

1954
01:44:52,460 --> 01:44:55,027
ඇය සිටියේ පෘථිවියේ කොහි සිටද යන්නයි.

1955
01:44:55,114 --> 01:44:59,704
එක පාරක් අහන්න හැදුවත් මට බාධා උනා.

1956
01:44:59,728 --> 01:45:02,272
මම හිතාමතාම මඟ හැරියෙමි
පුද්ගලික ප්‍රශ්න අහනවා

1957
01:45:02,296 --> 01:45:05,492
චිත්තවේගීය දුරස්ථභාවය පවත්වා ගැනීමට.

1958
01:45:05,516 --> 01:45:06,735
සහ...

1959
01:45:06,778 --> 01:45:09,999
එය ඔබට සාර්ථක වූයේ කෙසේද?

1960
01:45:10,042 --> 01:45:11,042
එතරම් හොඳ නැත.

1961
01:45:14,264 --> 01:45:19,574
හොඳයි, මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ
ඔබ, නමුත් මම ඉරණම විශ්වාස කරමි,

1962
01:45:19,617 --> 01:45:21,532
සහ මම සාරා විශ්වාස කරනවා.

1963
01:45:21,576 --> 01:45:25,841
ඒ වගේම ඔහු මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් අදහස් දක්වන්නේ නම්,

1964
01:45:25,884 --> 01:45:30,759
මම හිතන්නේ එය අන්තිමයා නොවනු ඇත
අපේ පුංචි බ්‍රි දකින වෙලාව

1965
01:45:30,802 --> 01:45:31,802
ඇගේ කුමරිය.

1966
01:45:35,067 --> 01:45:37,156
ටිකක් නිදාගන්න.

1967
01:45:37,200 --> 01:45:38,200
චියර්ස්.

1968
01:46:02,791 --> 01:46:03,791
ඕ ඇත්ත.

1969
01:46:07,839 --> 01:46:09,991
හේයි, මම ඔබට යමක් සොයා ගැනීමට උදව් කළ හැකිද?

1970
01:46:10,015 --> 01:46:11,408
ඔව්, ස්තුතියි.

1971
01:46:11,452 --> 01:46:12,864
මගේ දුවගේ උපන්දිනය ළඟයි,

1972
01:46:12,888 --> 01:46:14,455
ඇය නින්දට යන කතා වලට කැමතියි.

1973
01:46:14,542 --> 01:46:16,413
ඒත් මට බයයි අපි ඒ හැමදේටම මුහුණ දීලා කියලා

1974
01:46:16,457 --> 01:46:17,632
අපට දැනටමත් ඇති ඒවා.

1975
01:46:17,675 --> 01:46:18,807
හුරුපුරුදුයි වගේ.

1976
01:46:18,850 --> 01:46:21,331
මගේ පොත් ඉරිතලා තිබුණා
මට වයස අවුරුදු හතර වන විට.

1977
01:46:21,418 --> 01:46:22,898
ඇය සඳහා සුදුසුම පොත මා සතුව ඇත.

1978
01:46:22,985 --> 01:46:24,334
එය වැඩියෙන්ම අලෙවි වන කුමරිය පොතයි.

1979
01:46:24,378 --> 01:46:25,378
ඇය එයට කැමති වනු ඇත.

1980
01:46:32,386 --> 01:46:34,605
හියර් යූ ගෝ.

1981
01:46:34,649 --> 01:46:35,649
ඔයාට ස්තූතියි.

1982
01:46:40,350 --> 01:46:43,005
චෙරි ක්‍රීක්, කැලිෆෝනියාවේ.

1983
01:46:43,048 --> 01:46:45,486
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1984
01:46:45,573 --> 01:46:48,160
ඇය ජීවත් වන්නේ කැලිෆෝනියාවේ චෙරි ක්‍රීක් හි ය.

1985
01:46:48,184 --> 01:46:49,161
මට ඔයාව සිපගන්න පුළුවන්.

1986
01:46:49,185 --> 01:46:50,665
මම එසේ නොකරමි, නමුත් ස්තූතියි.

1987
01:46:50,708 --> 01:46:52,971
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1988
01:46:53,015 --> 01:46:54,233
නියමයි.

1989
01:46:54,277 --> 01:46:57,019
ස්ටාකර්.

1990
01:46:57,062 --> 01:46:58,063
බ්‍රි, ආදරණීය.

1991
01:46:58,107 --> 01:46:58,823
ඉක්මනට එන්න.

1992
01:46:58,847 --> 01:46:59,630
බ්‍රි, ඉක්මනට එන්න.

1993
01:46:59,674 --> 01:47:00,391
ඔයා කොහේ ද?

1994
01:47:00,415 --> 01:47:01,850
හැමදේම හරිද?

1995
01:47:01,893 --> 01:47:03,155
එය වනු ඇත, මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1996
01:47:03,199 --> 01:47:04,176
බ්‍රි කොහෙද?

1997
01:47:04,200 --> 01:47:04,940
අනුමාන කරන්න.

1998
01:47:04,983 --> 01:47:05,983
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

1999
01:47:11,599 --> 01:47:15,820
ඔබේ පරිකල්පනය ඕනෑම දෙයක් නිර්මාණය කළ හැකිය.

2000
01:47:15,864 --> 01:47:17,300
මකුළුවෙක්ද?

2001
01:47:17,343 --> 01:47:19,476
ඔව් සමග,
කෙස් සහිත කකුල් අටක් වැනි,

2002
01:47:19,520 --> 01:47:22,914
විශාල දත්, සහ ඇස් ගොඩක්.

2003
01:47:22,958 --> 01:47:25,613
ඔබ යන්න කැමති කොහොමද
සැබෑ Aria කුමරිය දකින්නද?

2004
01:47:25,656 --> 01:47:26,656
ඔව්!

2005
01:47:31,488 --> 01:47:34,665
මොකද
ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා.

2006
01:47:34,709 --> 01:47:38,452
හරියට හොලිවුඩයේ කරනවා වගේ.

2007
01:47:38,495 --> 01:47:41,866
ආදරය කළ යුතු එකම මාර්ගය.

2008
01:47:41,890 --> 01:47:46,634
ඔව්, ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා, හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා.

2009
01:47:46,677 --> 01:47:49,288
හිරු බබළයි.

2010
01:47:49,332 --> 01:47:52,901
සියලුම තරු පෙළගැස්වීම.

2011
01:47:52,944 --> 01:47:56,295
ඔව්, ඔබ මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළා.

2012
01:47:56,339 --> 01:48:04,339
ඔව්, ඔබ මට දැනුණා
හොඳයි, හොඳ හැඟීමක්, හොඳක් දැනෙනවා.

2013
01:48:07,481 --> 01:48:11,136
හරි, මෙන්න අපි.

2014
01:48:11,180 --> 01:48:12,180
මෙය විය යුතුය.

2015
01:48:14,357 --> 01:48:15,401
වේගවත් වැඩියි.

2016
01:48:15,445 --> 01:48:16,707
බ්‍රි, ඔයා වේගයෙන් දුවනවා.

2017
01:48:16,751 --> 01:48:18,100
හරි.

2018
01:48:22,887 --> 01:48:24,323
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, සර්.

2019
01:48:24,367 --> 01:48:27,675
හොඳයි, ඔබ විය යුතුයි
සුප්‍රසිද්ධ බ්‍රි කුමරිය.

2020
01:48:27,762 --> 01:48:29,981
අවසාන වශයෙන් ඔබව හමුවීම සතුටක්.

2021
01:48:30,025 --> 01:48:32,462
මගේ කුඩා කුමරිය කතා කරයි
හැම වෙලාවෙම ඔයා ගැන.

2022
01:48:32,549 --> 01:48:36,268
ඔයා ඊටත් වඩා ලස්සනයි
ඔබ ඔබේ පින්තූර පොතේ සිටී.

2023
01:48:36,292 --> 01:48:38,686
මේ මගේ තාත්තා.

2024
01:48:38,729 --> 01:48:40,557
ඔහ්, එයා නේද?

2025
01:48:40,601 --> 01:48:41,819
මාව විශ්වාස කරන්න, ආදරණීය.

2026
01:48:41,906 --> 01:48:43,734
මම ඔයාගේ තාත්තා ගැන හැමදේම දන්නවා.

2027
01:48:47,869 --> 01:48:50,088
හරි.

2028
01:48:50,132 --> 01:48:52,371
මට සමාවෙන්න මුලින්ම ඉඩ දෙන්න
ඔබේ දුව සමඟ වෙන්වීම සඳහා

2029
01:48:52,395 --> 01:48:56,268
එවැනි අවාසනාවන්ත තත්වයන් යටතේ.

2030
01:48:56,312 --> 01:49:02,361
මම මෙහේ... එකකට පස්සේ අපි ඉන්නවා
එමිලියාව බැලීමට ඉතා දිගු සෙවුමක්,

2031
01:49:02,405 --> 01:49:08,498
අපට ඇයව දැකිය හැකි නම්.

2032
01:49:08,585 --> 01:49:14,417
මම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි
පෞද්ගලිකව සහ ඇයගෙන් විමසන්න

2033
01:49:14,460 --> 01:49:20,205
අවශ්‍ය නම් මගේ දණින් වැඳ ඇයට කන්නලව් කරන්න
ඇය නැවත පැමිණීම ගැන සලකා බලනු ඇත,

2034
01:49:20,249 --> 01:49:23,818
මේ වෙලාවේ එයාගේ ඇඳුම නැතුව.

2035
01:49:23,861 --> 01:49:26,255
නැහැ, මම කිව්වේ, සමාවෙන්න.

2036
01:49:26,298 --> 01:49:28,213
සම්පුර්ණයෙන්ම ඇඳගෙන.

2037
01:49:28,257 --> 01:49:33,262
මම අදහස් කරන්නේ බෝල ගවුමක් අවශ්‍ය නැති බවයි.

2038
01:49:33,305 --> 01:49:34,568
නැහැ, ඔබට අවස්ථාව තිබුණා.

2039
01:49:34,611 --> 01:49:35,830
ඔබ එය පිපිරෙව්වා.

2040
01:49:35,873 --> 01:49:38,983
මම කළා.

2041
01:49:39,007 --> 01:49:42,184
නමුත් කරුණාකර මට පෞද්ගලිකව සමාව ගත හැකි නම්

2042
01:49:42,227 --> 01:49:45,970
සහ ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

2043
01:49:46,014 --> 01:49:47,294
ඔබට ඇගෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය වන්නේ එපමණද?

2044
01:49:50,235 --> 01:49:51,802
මට විශ්වාස නෑ.

2045
01:49:51,846 --> 01:49:55,347
මට ඇහෙනවා එයා කියනවා ඔයා හරිම දක්ෂයි කියලා.

2046
01:49:55,371 --> 01:49:59,114
නැහැ, ඔබට ඇයව දකින්න බැහැ.

2047
01:49:59,201 --> 01:50:00,855
ඇය මෙහි ජීවත් නොවේ.

2048
01:50:00,898 --> 01:50:03,814
ඇගේ පොත ගලවන විට ඇය ඉවතට ගියාය.

2049
01:50:03,858 --> 01:50:07,426
ඔහ්, ඔබ සතුව ඇයගේ වත්මන් ලිපිනය තිබේද?

2050
01:50:07,470 --> 01:50:09,080
ඔව්, මම එයාගේ තාත්තා.

2051
01:50:09,124 --> 01:50:10,124
ඇත්තෙන්ම, මම කරනවා.

2052
01:50:15,609 --> 01:50:18,829
කරුණාකර මට මගේ එමිලියාව බලන්න පුළුවන්ද?

2053
01:50:25,706 --> 01:50:27,446
දැන් එන්න.

2054
01:50:27,490 --> 01:50:30,449
ඒක සාධාරණ නැහැ.

2055
01:50:30,493 --> 01:50:33,496
ඒ ඔයාගේ 69 Z28 එකද?

2056
01:50:36,412 --> 01:50:37,152
ඔව්.

2057
01:50:37,195 --> 01:50:39,110
ඔව් එය තමයි.

2058
01:50:39,154 --> 01:50:43,245
ඔව්, මගේ කුඩා කුමරිය,
ඇය මට ගෙනාවා...

2059
01:50:43,288 --> 01:50:47,051
69 රැලි ක්‍රීඩාවක් එස්.එස්.

2060
01:50:47,075 --> 01:50:49,120
ඔව්, ඒක හරි.

2061
01:50:49,164 --> 01:50:51,645
නොගැලපෙන ඒකාබද්ධ කිරීම
බලය සහ අලංකාරය.

2062
01:50:51,688 --> 01:50:52,688
ඔව්.

2063
01:50:55,910 --> 01:50:58,628
හේයි, ඔබ කවදා හෝ නිදිමත එළදෙනක් ගැන අසා තිබේද?

2064
01:50:58,652 --> 01:51:01,065
නැත.

2065
01:51:01,089 --> 01:51:03,178
හොඳයි, මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

2066
01:51:03,265 --> 01:51:04,199
ඔබටත්. මම පෙන්වන්න යනවා.

2067
01:51:04,223 --> 01:51:05,199
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

2068
01:51:05,223 --> 01:51:06,223
ඔයාට ස්තූතියි.

2069
01:51:08,879 --> 01:51:10,402
කඩේ ඉක්මනට වහනවා.

2070
01:51:10,489 --> 01:51:11,926
ඉතින් ඉක්මන් වීම ගැන කණගාටුයි.

2071
01:51:11,969 --> 01:51:14,493
ප්‍රැට් මහත්මිය සරලයි
සෑම කෙනෙකුටම ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි

2072
01:51:14,537 --> 01:51:15,625
කවුද පෝලිමේ බලාගෙන ඉන්නේ.

2073
01:51:15,712 --> 01:51:17,279
ඉතින් ඔබතුමාගේ ඉවසීමට බොහොම ස්තුතියි.

2074
01:51:17,322 --> 01:51:17,975
ඇය දෙස බලන්න.

2075
01:51:18,062 --> 01:51:18,846
ඔයාට ස්තූතියි.

2076
01:51:18,889 --> 01:51:20,848
ඔබේ නම කුමක්ද?

2077
01:51:20,935 --> 01:51:25,306
ඔහ්, ඒක ලස්සන කුමාරි නමක්.

2078
01:51:25,330 --> 01:51:26,114
ඔයාට ස්තූතියි.

2079
01:51:26,157 --> 01:51:26,874
ඔයාට ස්තූතියි.

2080
01:51:26,898 --> 01:51:29,552
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

2081
01:51:29,595 --> 01:51:31,815
කරුණාකර බ්‍රි කුමරියට එය අත්සන් කරන්න.

2082
01:51:31,859 --> 01:51:34,315
ඔහේ මොනවද කරන්නේ
මේසයේ අනෙක් පැත්ත?

2083
01:51:34,339 --> 01:51:35,079
මෙහෙ එන්න කෙල්ලේ.

2084
01:51:35,123 --> 01:51:36,298
ඔහ්.

2085
01:51:36,341 --> 01:51:39,997
එතන තව එකෙකුට කාමරයක්?

2086
01:51:40,084 --> 01:51:42,739
සමාවෙන්න.

2087
01:51:42,783 --> 01:51:45,655
මම තවමත් ඔබේ පොත අත්සන් කරමි.

2088
01:51:45,699 --> 01:51:49,224
බ්‍රිතාන්‍ය ජාතික ඔබට බොහෝ නම් තිබේ.

2089
01:51:49,311 --> 01:51:50,878
නමුත් මම හිතන්නේ මට මතකයි.

2090
01:51:50,965 --> 01:51:55,404
අපොයි මහත්තයෝ... නෑ නෑ නෑ සර් සර්.

2091
01:51:55,447 --> 01:51:57,101
සර් මුරණ්ඩුයි.

2092
01:51:57,145 --> 01:51:59,364
ඔබ මතක තබා ගත යුතු ආකාරයේ.

2093
01:51:59,408 --> 01:52:07,111
මොරොනික් නකල්හෙඩ්
නැගෙනහිර කෙළවර නකල්හෙඩ්ස්.

2094
01:52:07,155 --> 01:52:10,264
ඇත්ත වශයෙන්ම, වඩාත්ම
සියල්ලන්ගේම නකල් හිස.

2095
01:52:10,288 --> 01:52:11,594
ඔව්.

2096
01:52:11,637 --> 01:52:13,639
හොඳයි, සර් මුරණ්ඩු මොරොනික් නකල්හෙඩ්

2097
01:52:13,683 --> 01:52:18,862
නැඟෙනහිර කෙළවර නකල්හෙඩ්ස්,
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

2098
01:52:18,906 --> 01:52:20,777
මම ආවේ ඔයාගේ සමාව ගන්න.

2099
01:52:24,041 --> 01:52:27,436
ඔබේ හොඳ පෙනුම ගැන මට විශ්වාසයි

2100
01:52:27,479 --> 01:52:30,700
සහ ඔබේ විසිතුරු උච්චාරණය, ඔබ භාවිතා කර ඇත

2101
01:52:30,744 --> 01:52:34,008
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ලබා ගැනීමට.

2102
01:52:34,051 --> 01:52:35,091
වරක්, සමහර විට.

2103
01:52:38,316 --> 01:52:40,492
මම ඔයාට දෙන්න හිටියොත්
මෙම සමාව ඔබ

2104
01:52:40,536 --> 01:52:45,802
සොයන්නේ, එසේ නම් කුමක් ද?

2105
01:52:45,846 --> 01:52:49,501
වැඩි වැඩියෙන් අවශ්‍ය වීම මගේ ස්වභාවයයි.

2106
01:52:49,588 --> 01:52:51,392
තව මොනවද තියෙන්නේ?

2107
01:52:51,416 --> 01:52:52,742
ආරාධනාවක්.

2108
01:52:52,766 --> 01:52:54,593
විශේෂ උත්සවයකට.

2109
01:52:54,637 --> 01:52:55,637
ඉතා සුවිශේෂී සිදුවීමක්.

2110
01:53:02,558 --> 01:53:03,558
සමාවෙන්න.

2111
01:53:07,998 --> 01:53:10,305
මම කොහෙද හිටියේ?

2112
01:53:10,348 --> 01:53:17,486
ඔබ මට ආරාධනා කරමින් සිටියා
ඉතා සුවිශේෂී සිදුවීමක්.

2113
01:53:17,529 --> 01:53:23,405
හරි, ඉතා විශේෂ,
ඉතා සුවිශේෂී, කිසිදා නොවිය යුතුය

2114
01:53:23,448 --> 01:53:24,972
මග හැරුණු සිදුවීම.

2115
01:53:28,802 --> 01:53:34,285
හොඳයි, ඔබ එය එසේ පවසන විට.

2116
01:53:34,329 --> 01:53:36,548
මම කොහොමද එපා කියන්නේ?

2117
01:53:36,635 --> 01:53:39,421
අනික අඳින්න ඕනෙත් නෑ
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් ඇඳුමක්.

2118
01:53:41,205 --> 01:53:45,035
හොඳයි, අවංකවම, මම
ඇඳුම් පැළඳුම් මග හැරෙනවා වගේ.

2119
01:53:45,079 --> 01:53:47,797
හොඳයි, එය ඇසීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

2120
01:53:47,821 --> 01:53:50,867
ඇයි?

2121
01:53:50,911 --> 01:53:53,827
මොකද මට ඒක සම්පූර්ණයි
ඔබ සඳහා මනසෙහි පරිපූර්ණ ඇඳුම.

2122
01:54:01,051 --> 01:54:03,706
දෙවියන්ට අනුව
ශුද්ධ විවාහ නීති,

2123
01:54:03,749 --> 01:54:06,119
මම දැන් ඔබට ස්වාමිපුරුෂයා සහ භාර්යාව ලෙස උච්චාරණය කරමි.

2124
01:54:06,143 --> 01:54:09,103
පියාගේ නාමයෙන්, සහ
පුත්රයා සහ ශුද්ධාත්මයාණන්.

2125
01:54:09,146 --> 01:54:09,843
ආමෙන්.

2126
01:54:09,886 --> 01:54:10,974
ඔබට කුමරිය සිප ගත හැකිය.

2127
01:54:16,937 --> 01:54:21,613
ඔහු වඩාත් නරක අතට පත් කරයි
මගේ කොණ්ඩයේ සහ කියයි

2128
01:54:21,637 --> 01:54:26,270
මම ලස්සනයි කියලා.

2129
01:54:26,294 --> 01:54:30,491
කවුරුත් එහෙම කියලා නෑ.

2130
01:54:30,515 --> 01:54:35,172
ඒකෙන් මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

2131
01:54:35,259 --> 01:54:37,653
එයා කියනවා ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා.

2132
01:54:37,696 --> 01:54:40,264
ඒ නිසා මම ඔහුව අනුගමනය කරනවා.

2133
01:54:40,308 --> 01:54:45,289
මෙම ස්ථානයට හරි
අපේ කතාව පටන් ගන්න තැන.

2134
01:54:45,313 --> 01:54:49,859
අපේම කුඩා හිම ගෝලය තුළ.

2135
01:54:49,883 --> 01:54:55,018
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණයි.

2136
01:54:55,062 --> 01:54:59,085
අපි දැන් මෙතන ඉන්නවා කියලා කාලය දන්නේ නැහැ.

2137
01:54:59,109 --> 01:55:04,593
ඒවගේම අපි කැමති විදියට තමයි.

2138
01:55:04,636 --> 01:55:07,770
අපි වේගයෙන් වැටෙනවා, හෙමින් නටනවා.

2139
01:55:07,857 --> 01:55:13,384
ජනේලයෙන් හිරු බබළයි.

2140
01:55:13,428 --> 01:55:21,428
එය දිලිසෙන සහ රන්වන් ය.

2141
01:55:23,394 --> 01:55:26,832
මට තවමත් සමනලුන් ලැබෙනවා.

2142
01:55:26,876 --> 01:55:33,554
ඔහු මාව සිප ගැනීමට නැඹුරු වන සෑම අවස්ථාවකම.

2143
01:55:33,578 --> 01:55:37,887
වැඩි දුරක් වැටෙන්න බය නැහැ.

2144
01:55:37,974 --> 01:55:42,544
මොකද මම දන්නවා එයා මාව අල්ලගන්නවා කියලා.

2145
01:55:42,587 --> 01:55:45,199
එයා කියනවා ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කියලා.

2146
01:55:45,242 --> 01:55:47,766
ඒ නිසා මම යන්න දුන්නා.

2147
01:55:47,810 --> 01:55:52,641
ඔහු මාව ළං කරද්දී හුස්ම ගන්නවා.

2148
01:55:52,684 --> 01:55:57,428
අපේම කුඩා හිම ගෝලය තුළ.

2149
01:55:57,472 --> 01:56:01,998
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණයි.

2150
01:56:02,042 --> 01:56:06,350
අපි දැන් මෙතන ඉන්නවා කියලා කාලය දන්නේ නැහැ.

2151
01:56:06,394 --> 01:56:11,834
ඒවගේම අපි කැමති විදියට තමයි.

2152
01:56:11,921 --> 01:56:15,161
අපි වේගයෙන් වැටෙනවා, හෙමින් නටනවා.

2153
01:56:15,185 --> 01:56:20,756
ජනේලයෙන් හිරු එළිය.

2154
01:56:20,799 --> 01:56:26,196
එය දිලිසෙන සහ රන්වන් ය.

2155
01:56:26,240 --> 01:56:32,246
දිලිසෙන සහ රන්.

2156
01:56:32,289 --> 01:56:36,554
සංගීත වාදනය.

2157
01:56:36,598 --> 01:56:40,819
ඒක ලස්සනයි.

2158
01:56:40,863 --> 01:56:45,409
අපේම කුඩා හිම ගෝලය තුළ.

2159
01:56:45,433 --> 01:56:50,177
සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණයි.

2160
01:56:50,220 --> 01:56:54,224
අපි දැන් මෙතන ඉන්නවා කියලා කාලය දන්නේ නැහැ.

2161
01:56:54,268 --> 01:56:59,621
ඒවගේම අපි කැමති විදියට තමයි.

2162
01:56:59,664 --> 01:57:03,190
අපි වේගයෙන් වැටෙනවා, හෙමින් නටනවා.

2163
01:57:03,233 --> 01:57:08,891
ජනේලයෙන් හිරු බබළයි.

2164
01:57:08,934 --> 01:57:14,220
එය දිලිසෙන සහ රන්වන් ය.

2165
01:57:14,244 --> 01:57:18,790
දිලිසෙන සහ රන්.

2166
01:57:18,814 --> 01:57:23,253
දිලිසෙන සහ රන්.

2167
01:57:23,297 --> 01:57:25,231
Arcadia වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

2168
01:57:25,255 --> 01:57:27,997
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් වෙන්න.

2169
01:57:28,041 --> 01:57:30,236
ඔබ Arcadia හි සිටින අතරතුර.

2170
01:57:30,260 --> 01:57:32,784
ගසක සිංහයෙකු හෝ කුරුල්ලෙකු වන්න.

2171
01:57:32,871 --> 01:57:34,308
එය මායාකාරී අවකාශයකි.

2172
01:57:34,351 --> 01:57:38,660
පුළුවන් නම් ඕන තැනකට යන්න පුළුවන්
ඔබ ඔබේ නිර්මාණශීලීත්වය භාවිතා කරයි.

2173
01:57:38,703 --> 01:57:43,815
ආකේඩියා ඔබ සහ මා තුළ ඇත

2174
01:57:43,839 --> 01:57:46,015
මම බලු පැටියෙකු ලෙස පෙනී සිටිමි.

2175
01:57:46,059 --> 01:57:49,105
චංචල සහ දිලිසෙන වලිගයක් සමඟ

2176
01:57:49,149 --> 01:57:51,040
මම කැස්බෑවෙකු ලෙස පෙනී සිටිමි.

2177
01:57:51,064 --> 01:57:53,936
විශාල පැරණි වටකුරු කවචයක් සමඟ

2178
01:57:53,979 --> 01:57:56,895
මම මකුළුවෙක් ලෙස පෙනී සිටිමි ...

2179
01:57:56,939 --> 01:57:58,201
මකුළුවෙක්ද?

2180
01:57:58,245 --> 01:58:00,551
ඔව්, කෙස් සහිත කකුල් අටක් වැනි,

2181
01:58:00,595 --> 01:58:02,703
විශාල දත්, සහ ඇස් ගොඩක්.

2182
01:58:02,727 --> 01:58:06,296
අම්මෝ,
නින්ජා ගැන කොහොමද?

2183
01:58:06,340 --> 01:58:07,732
නින්ජා!

2184
01:58:07,819 --> 01:58:09,493
ඔව්!

2185
01:58:09,517 --> 01:58:10,692
මම කිව්වා කපන්න කියලා.